關於方位與順序的繪本（是好運還是黴運）

2023-07-23 16:25:48

繪本《《1隻豬和100隻狼》

這個主題的靈感起源於某次小童書群的群友分享裡奧·提莫斯的「遇見大師系列」時對這套繪本的介紹，她說這是一組糟糕的經歷如何轉變為「大驚喜與好奇妙」的繪本。於是順著這個話題我們找到了一些與「運氣」有關的繪本。然而運氣並不總是簡單地將糟糕經歷轉變成大驚喜，它也會改變一些我們習以為常的設定，令事情一再反轉，超出原本的預期。

以下八本繪本一波三折，結局都憋著大招。故事裡，人生的大起大落像過山車一樣刺激；懶惰帶來了財富；被狼吃了的動物開心地開起party；進一步的剝奪反而能安撫心情；辛苦存下的錢卻為別人實現了願望……孩子讀來要哈哈大笑，大人卻能讀出一些反常規的荒誕。題圖來自貝貝熊童書館出品的繪本《1隻小豬和100隻狼》，未經新京報書面授權不得轉載。

《內德的運氣怎麼這麼好》

[美]雷米·查利普/著·繪範曉星/譯

愛心樹 |北京聯合出版公司 2020年8月

一天，小男孩內德收到一封信，邀請他去參加驚喜派對，結果一路上，好運和壞運輪流發生了。當他要從空中墜到地面時，幸好朋友借給他一架飛機，但沒飛多久，飛機的發動機卻爆炸了。前一秒他還在慶幸自己下墜的地方是水面，下一秒就被水裡的鯊魚爭相追殺……

人生的大起大落在薄薄的繪本裡一一上演，每一個幸運都大得驚人，每一個倒黴也幾乎要命，繪本中的彩色插圖與黑白插圖交替，幸運之後緊跟著倒黴，倒黴之後又緊跟著幸運，倒是誇張地應了中國塞翁失馬的寓言。

《狼、鴨子和老鼠》

[美]麥克·巴內特/著 [加]喬恩·克拉森/譯

楊玲玲彭懿/譯

信誼 |明天出版社2021年9月

一天早上，一隻老鼠遇到了一頭狼，狼一口就把老鼠吞掉了。老鼠哀嘆自己完蛋的時候，卻幸運地在狼的肚子裡聽到一個聲音，原來是一隻鴨子躺在床上，而這隻鴨子就住在狼肚子裡。他一點也不想念外面，因為在狼肚子裡，就不用擔心被狼吞掉啦！而且狼肚子裡簡直要什麼有什麼。

老鼠請求鴨子讓自己留下來。鴨子當然同意啦，於是他們舉辦party，跳舞慶祝。他們一陣鬧騰，狼就肚子痛，忍不住嗷嗷叫，獵人聽到了狼的嚎叫嚇壞了，轉頭就逃走了。狼非常感謝老鼠和鴨子救了他一命，決定答應他們一個要求。他們的要求就是永遠住在狼的肚子裡不要出來。

這個故事並不想講述動物被吃掉的過程有多麼糟糕，而是以鴨子的既來之則安之表達了一種意外的「幸運」生活。

《腦袋上的池塘》

[日] 日野十成/著 [日] 齋藤隆夫/繪

彭懿/譯

信誼 | 明天出版社 2020年1月

這是根據日本的一個懶漢傳說改編的故事，與中國的懶漢吃餅的故事不一樣，這位懶漢並沒有餓死，而是非常幸運地因為懶惰收穫了財富。

從前，有一個懶漢，懶到不肯上樹摘柿子，而是等柿子落到他的嘴巴裡。但柿子沒有掉進他的嘴裡，而是落到了他的腦袋上，摔了個稀爛，留下一粒種子。他懶得把種子取下來，然後種子就在他的腦袋上發芽、長大，長出了一棵柿子樹。

他上街把柿子賣了，賺了一些錢。可村裡人看不順眼了，說一個懶漢怎麼能賺大錢呢。於是他們把他的柿子樹給砍了。可是柿子樹留下的木樁上又長出了各種各樣的蘑菇，懶漢把蘑菇拿去賣了，又賺了一些錢。村裡人把蘑菇的樹樁給挖走了，懶漢的頭頂上出現了一個大坑，下雨後變成了一個池塘。魚兒在這裡遊來遊去，吸引了不少野鴨，懶漢又開始抓野鴨……

故事的結局是開放式，你可以想一想最後懶漢去了哪裡。

《絕妙的餿主意》

[美]瑪戈·澤蒙克/改編·繪寧遠/譯

麥克米倫世紀童書 | 二十一世紀出版社集團 2022年2月

這是獲得1978年凱迪克榮譽獎的繪本，改編自一個猶太民間故事。從前，有一個貧窮又不幸的男人，和他的母親、妻子和六個孩子住在一間擁擠的小棚屋裡。因為家裡太小了，家人們非常吵鬧，孩子們也常常打成一團。因此，男人去找聰明的長老想辦法。

在長老的指點下，男人不斷地把他養的雞、羊、牛等牲畜帶進家裡，於是家裡變得越來越擁擠和吵鬧。男人有幾次都想問長老你是不是瘋了，出的是什麼餿主意，但他還是按照長老的要求，不斷地把牲畜領進家。直到有一天，他實在是受不了家裡的嘈雜了，於是長老和他說，你現在把所有動物都從家裡帶出去吧……果然，家裡人再也不覺得擁擠了。

這個絕妙的餿主意並沒有真正改變空間，只是通過進一步的剝奪改變了這個不幸的男人一家對空間的感知，那麼這到底是幸運還是不幸呢？

《夏洛特的小豬錢罐》

[英]大衛•麥基/著·繪柳漾/譯

魔法象 | 廣西師範大學出版社 2016年5月

這是「花格子大象艾瑪」作者大衛•麥基創作的一本繪本，反轉得非常精彩。

它講的是有一天夏洛特幸運地得到了一個小豬錢罐，但這個小豬有魔法，會講話。他告訴夏洛特只要不停地存錢，直到聽到「叮」的一聲後，就能實現一個願望。於是夏洛特開始存錢，她幫媽媽做家務，帶傑克先生的狗去散步，把得到的錢都放進小豬錢罐，終於聽到了「叮」的一聲，她以為自己可以實現願望了，結果在小豬的引導之下說了一句話……

讀完後再重新翻看這個故事，會發現有幾處伏筆都在暗示，生活往往並不如意。事實上這個故事想說的還有，生活也經常是為他人做嫁衣。

《1隻豬和100隻狼》

[日]宮西達也/著·繪彭懿/譯

貝貝熊童書館 |新疆青少年出版社 2017年10月

一隻豬在森林裡遇見了100隻狼，很快狼就把豬圍困在一棵大樹旁邊。這時狼因為要怎麼吃這隻豬而產生了分歧。有的說要先吃豬耳朵，有的說要先吃豬的肚子，還有的說要先吃豬腳。爭執中他們發現再怎麼分，一隻豬也不夠100隻狼分，於是他們想到一個好主意，要小豬回去再叫100隻豬來。

那麼小豬會為狼再叫來100隻豬嗎？顯然幸運的小豬逃過一劫，狼因為貪婪，陷入了集體性愚蠢。

《國王、王后和小王子》

[比]馬裡奧·拉莫/著·繪趙佼佼/譯

魔法象 | 廣西師範大學出版社 2021年11月

這是根據一首法語圈家喻戶曉的兒歌改編而成的圖畫書。國王、王后和小王子星期一來拜訪「我」，他們想要和「我」握手。不過「我」不在家，於是他們就想星期二再來，可是星期二「我」也不在家……就這樣，從星期一到星期六，國王一家每天都來，每一天還有新人物粉墨登場，跟著一起來，而「我」一直不在家。

直到星期天，他們又來了，「我」這次終於在家了，「我」對他們說，「別鬧了，怎麼星期天一大早來找我？我一個星期都在工作，現在我要好好休息。」

國王看起來真不幸運，每次來都沒有遇到「我」。最後終於碰面了，也沒有給「我」帶來好感，因為他的無所事事實際上幹擾了「我」的工作與休息。

《好運先生倒黴先生》

[西]塞吉奧·萊拉/著 [西]安娜·G.拉蒂特古/繪

楊玲玲彭懿/譯

小猛獁 |電子工業出版社2017年8月

翻轉這本書可以讀到兩個故事，像遊戲一樣領著讀者來對比好運先生和倒黴先生在同樣的旅程中各自經歷的好運之事與倒黴之事。

好運先生和倒黴先生其實是住在一棟公寓裡的鄰居，但兩人並不相識。好運先生是一位愛整潔、有條理，生活處處順心的人；相反，倒黴先生卻是個邋遢隨意，事事不順的倒黴蛋。他們在同一時間不約而同地選擇去同一座小島度假。但無論是收拾臨行前的行李，還是在旅行途中面對各種小意外，他們的處理方式都不同。表面上看是命運之神有所眷顧，但實際上是他們對待生活的態度決定了他們的人生方向。