末代皇帝溥儀多段剪輯(末代皇帝上映30周年)
2023-08-09 21:11:08 2
影片:[末代皇帝](1987)
導演:貝納爾多·貝託魯奇
編劇:貝納爾多·貝託魯奇、馬克·派普羅
主演:尊龍、陳衝、彼得·奧圖爾、英若誠、黃自強、丹尼斯·鄧恩、坂本龍一、鄔君梅
類型:劇情、傳記、歷史
上映日期:1987.10.23(義大利)
紀念原因:影片上映30周年
剛接觸到溥儀的自傳《我的前半生》那會兒。貝託魯奇正苦惱於自己上部心心念念、卻始終沒拍成的電影:
「要是我對溥儀沒有同情,我就不會拍這部影片了。我甚至喜歡那些可憎的人物。」
也許貝託魯奇,是從這本書的故事裡看到了自己,或那兜兜轉轉的命運。
1982年,他和馬克·派普羅開始了[末代皇帝]劇本的創作;1984年,劇組開始了準備工作。
1986年,他們來到中國,走進了故宮,影片正式開拍。
怎麼拍呢?在貝託魯奇眼中,不管多虛構的電影,到了最後,拍的都是真實的人。
所以他不願只看史料,而是更希望通過與溥儀有過接觸的人,來了解更多,構建更多。
▲三歲的溥儀在殿內登基
先皇去世,與家人分離。年僅三歲,小溥儀就被拉著進宮當皇帝。
獨自面對底下跪拜的文武百官,他曾一度嚇得大哭。
拍這一段時,為求真實和保證氣勢。劇組特地請了2000餘名人民解放軍來做群演。
▲拍攝現場,專門有人用中文替導演傳達想法
看起來有點穿越,仿佛一秒回到軍訓時期。
據說,他們因扮演文武百官,不得不剃成光頭,多少人都不願意。
最後是經長官勸說,士兵們才同意的,每人還得到了3.5美元的獎金。
小溥儀的扮演者理察·吳,也有工作人員在一旁引導拍戲。
▲如圖,用肢體和語言,讓他看左看右、變化表情
小孩不懼怕攝像機,演出來十分自然,很多動作甚至不需要導演多次強調。
▲跳進黃門帘的這個鏡頭,他做得很是符合電影語境
黃色,在這裡寓意著意識、皇帝、太陽。
3歲的小男孩被眼前飛舞的黃門帘吸引。他像捉蝴蝶一般,很開心地衝過去,衝進了黃色的夢境裡。
於是溥儀一生最早的記憶,便被困在了裡面。
這是貝託魯奇眼中的小溥儀。
在他看來,理察·吳非常適合這個角色:「一副不開心的樣子,又漫不經心。」
▲小夥子在拍攝間隙最愛做的事,就是看監視器
不可或缺的角色
▼
溥儀往後的故事,除了參考他的自傳,貝託魯奇還走訪了其弟溥傑。
▲成年溥儀扮演者尊龍和溥傑本人
溥傑提到了一個很重要的人——莊士敦。
「溥儀在故宮裡和一個聾子瞎子一樣,後來有了眼睛都是莊士敦先生的力量。要沒有他,溥儀眼睛還得閉著。」
眼睛是怎麼睜開的,片中有場很重要的戲,既具象又唯美。
▲莊士敦爬上屋頂去牽溥儀的手
這時,溥儀的生母剛自殺離世,但被困在紫禁城裡的他卻只能無力地喊著「開門」。
他爬上了屋頂。
拍這段時,導演稱,我們得表現他的不計後果,或許是想自殺,或許是渴望離開紫禁城。
但其實也是藉此機會表現,溥儀看不清莊士敦的手,他近視了。
▲拍攝現場,導演親自上房導戲
這個場景,實際中當然不是真的上了故宮的屋頂。
考慮到會造成文物破壞,劇組便搭建了一個屋頂。
溥儀近視後,莊士敦極力同眾人辯駁,給他配了個眼鏡。
▲片中戴眼鏡的溥儀
眼鏡是迎接新事物的起點。
通過對溥儀周遭人物的拜訪,導演與其他工作人員討論後得出:
在溥儀的心中,他一直渴望一個父親的形象,而莊士敦的出現,讓他有了勇氣反抗自己現在的生活。
因此貝託魯奇對莊士敦這個角色,也做了濃墨重彩的描寫。
▲歷史上的莊士敦(他本人對這身衣服十分滿意,並拍了很多照片寄給親人)
宿命般的後半生
▼
不管是現實還是電影,溥儀都做了一段時間的傀儡皇帝,接著便迎來戰犯管理所裡的教育。
首先是拍攝溥儀和親人,被逼迫遷出紫禁城那天的場景。
貝託魯奇給了這麼一個鏡頭。
▲溥儀居中,兩側分別是婉容和文繡
其他人都有些恐懼或焦慮,只有溥儀戴著墨鏡,看上去一臉從容。
但你看到他手裡緊捏著網球,便仍能感受到其內心的不安。
這是導演故意的設置——
在貝託魯奇眼中,溥儀是唯一一個除了對巨變感到驚恐之外,還對外面世界無比好奇嚮往的人。
▲導演在給尊龍講戲
進入戰犯管理所的那段故事,劇組親自走訪了當時的監獄長金源,並把他請到了戲裡。
不過金源的角色,是由時任文化部副部長的英若誠所扮演,而他本人,演的是旁邊那位助手。
▲就是念「愛新覺羅·溥儀」的那位(右)
拍攝這段時,照金源的話,他當時是極力想改造溥儀。
▲金源正在接受採訪
而溥儀呢,卻不相信人會改變,他認為自己會在監獄裡度過一生。
因此在貝託魯奇的鏡頭下,溥儀接到釋放通知時,是滿眼不敢相信,同時又帶著欣喜。
▲此時的溥儀已經白髮蒼蒼
從3歲踏進紫禁城,一直到現在,他終於獲得了自由。
電影的結尾,溥儀買了張門票再次踏上太和殿。
▲坐在了自己曾經的位置上
這樣結尾,是貝託魯奇希望的,也是契合整部電影主題的:
溥儀為了讓兒時記憶中的那一幕重現,讓人們再次跪倒在他面前,終其一生犯了無數錯誤。
你能從溥儀身上看到社會的變化,也能從社會的變化看到溥儀的變化。
但貝託魯奇似乎又不是很滿意:「我的電影,最弱的總是結局。結束比開始難多了。」
這句話有些喪氣了。
在影迷眼裡,他有著超越電影本身的態度,亦為眾人呈現了一個普通而平凡的溥儀。
膠捲記錄的是逝去的事物,也是大家共通的情感。
,