廣州市場監督管理總局（廣州市市場監管局抽查玩具58批次）
2023-08-09 17:16:02
中國質量新聞網訊 2021年第3季度，廣州市市場監督管理局對玩具產品質量進行了監督抽查，共抽查了58批次樣品。經檢驗，有2批次樣品不符合標準要求。
本次監督抽查依據GB 6675.1-2014《玩具安全 第1部分：基本規範》、GB 6675.2-2014《玩具安全 第2部分：機械與物理性能》、GB 6675.3-2014《玩具安全 第3部分：易燃性能》、GB 6675.4-2014《玩具安全 第4部分：特定元素的遷移》、GB/T 22048-2015《玩具及兒童用品中特定鄰苯二甲酸酯增塑劑的測定》對58批次玩具的可遷移元素最大限量、增塑劑、小零件、小球、邊緣、尖端、突出物、材料、活動部件間的間隙、彈射玩具一般要求、蓄能彈射玩具、燃燒性能、用於包裝或玩具中的塑膠袋或塑料薄膜等項目進行檢驗。不合格項目涉及蓄能彈射玩具、用於包裝或玩具中的塑膠袋或塑料薄膜。
主要不合格項目及情況分析：
本次抽查有1批次樣品的蓄能彈射玩具項目不合格，彈射物的動能、單位接觸面積動能超過標準要求限值。不符合標準要求的蓄能彈射玩具的彈射物擊中人體，可能造成身體衝擊傷害，尤其是擊中眼睛等脆弱部位，可能造成眼球挫傷等更嚴重的傷害。
本次抽查有1批次樣品的用於包裝或玩具中塑膠袋或塑料薄膜項目不合格，平均厚度和最小厚度均低於標準要求限值，且未有界限清晰的孔。兒童在玩耍過程中，可能將塑膠袋或塑料薄膜套在頭部或覆蓋在面部，不符合標準要求的產品可能造成兒童窒息，存在安全風險。
產品選購小常識
（一）選擇正規的購買渠道。消費者務必到正規的商場、超市、網絡平臺等購買，一定要妥善保管好購物憑證，該憑證將是日後的重要維權證據。
（二）查看外觀質量，查看標籤標識。消費者在購買時，要仔細觀察其外觀質量，如有汙漬、斑點或者劃痕，外表面顏色明顯過於鮮豔或不正常等，都儘量不要購買。玩具是重要的日常消費品，其標籤標識內容是相當重要的，國家標準有非常明確的規定，玩具產品必備的標籤標識內容如下：
1.產品名稱、產品型號、生產者名稱和地址。這是玩具自身的身份信息，也是消費者維權溯源的必要信息。
2.產品標準編號。這是玩具執行的標準編號，例如：GB 6675.1-2014、GB 6675.2-2014、GB 6675.3-2014、GB 6675.4-2014等。
3.年齡範圍。玩具是有適用年齡段要求，不同玩具類型是設計和預定供不同年齡段兒童玩耍的。所有玩具都必須標明其所適用的年齡範圍，例如：「玩具適用年齡：6歲及以上」。
4.安全警示。對需要有警示標誌或警示說明的玩具應予以標明。對36個月以下兒童可能構成危險的玩具應附警告，例如：「警告：不適合36個月以下兒童使用」或「警告：不適合3歲以下兒童使用」或採用年齡警告圖標。
5.CCC標誌。塑膠玩具、電玩具、金屬玩具、乘騎車輛玩具必須印有CCC標誌，可在「全國認證認可信息公共服務平臺」上查詢其真偽。
6.毛絨布制玩具應標明產品所用面料以及填充材料的主要成分的通用名稱和含量。
（三）查看是否有小零件或銳利尖端、銳利邊緣等。選購毛絨玩具時，要檢查其附屬小零件是否容易脫落，內部填充物手感是否均勻和輕爽，是否存在異物和硬物，是否存在脫毛現象，以免損傷孩子的呼吸道或皮膚健康。選購金屬玩具、彈射玩具時，要檢查其小配件是否容易鬆脫，結構是否穩固，是否容易散架等，以防兒童誤吞食造成窒息；還應檢查是否存在銳利尖端或銳利邊緣，以防刺傷或劃傷兒童的皮膚。
2021年玩具產品及其企業名單
序號 | 被抽查市場主體名稱 | 被抽樣市場主體地址 | 生產單位名稱（標稱） | 生產單位地址（標稱） | 產品名稱 | 商標（標稱） | 規格型號 | 生產日期/批號 | 綜合判定 | 不合格項目 | 備註 |
1 | 廣州市花都區花東親子島母嬰生活館 | 廣州市花都區花東鎮金熙三街1號之二 | 軟彈槍 | 圖形商標 | 225-5516 | / | 嚴重不合格 | 蓄能彈射玩具 | 真實性 | ||
2 | 廣州市花都區花東親子島母嬰生活館 | 廣州市花都區花東鎮金熙三街1號之二 | 汕頭市樂凡小能手玩具有限公司 | 汕頭市澄海區廣益街道埔美美新區東側 | 變形玩具 | / | 168-6 | / | 未發現不合格 | / | / |
3 | 廣州市增城貝熊母嬰店 | 廣州市增城區朱村街學前路33號首層 | 汕頭市澄海區奧泰玩具廠 | 廣東省汕頭市澄海區溪南鎮下岱美村南美南片 | 打氣水槍 | 圖形商標 | NO.M823 | / | 未發現不合格 | / | / |
4 | 廣州市增城貝熊母嬰店 | 廣州市增城區朱村街學前路33號首層 | 汕頭市澄海區潤盛玩具廠 | 廣東省汕頭市澄海區蓮下鎮北村草韞墘工業區 | 慣性玩具 | 潤盛 | RS6637 | / | 未發現不合格 | / | / |
5 | 廣州市增城貝熊母嬰店 | 廣州市增城區朱村街學前路33號首層 | 汕頭市澄海區安莉達玩具廠 | 廣東省汕頭市澄海區溪南鎮蓮南工業區埔頂片 | 過家家系列 | 圖形商標 | / | / | 未發現不合格 | / | / |
6 | 廣州市黃埔區良宿飾品店 | 廣州市黃埔區黃埔東路2889號B158鋪 | 山東麥樂寶玩具有限公司 | 山東省曲阜市小雪街道前宣村村東 | 沙灘玩具 | 麥樂寶 | 3042 | / | 未發現不合格 | / | / |
7 | 廣州市黃埔區良宿飾品店 | 廣州市黃埔區黃埔東路2889號B158鋪 | 汕頭市澄海區三佳塑膠玩具廠 | 汕頭市澄海區蓮下鎮東灣村南成排渠北側工業區 | 益智積木玩具 | 圖形商標 | 5070 | / | 未發現不合格 | / | / |
8 | 永旺美思佰樂（廣州）商業有限公司海珠合生廣場分公司 | 廣州市海珠區疊景路156-170號(雙號)自編二層 | 汕頭市澄海區旭源玩具廠 | 汕頭市澄海區廣益街道華富華興園1巷5號廠房 | 工程車（塑膠玩具） | ---- | 966-24 | / | 未發現不合格 | / | / |
9 | 永旺美思佰樂（廣州）商業有限公司海珠合生廣場分公司 | 廣州市海珠區疊景路156-170號(雙號)自編二層 | 廣東繁周玩具實業有限公司 | 汕頭市澄海區鹽鴻鎮上社村道中段 | 沙灘玩具 | 圖形商標 | 733A-342 | / | 未發現不合格 | / | / |
10 | 永旺美思佰樂（廣州）商業有限公司海珠合生廣場分公司 | 廣州市海珠區疊景路156-170號(雙號)自編二層 | 汕頭市澄海區洋玩具廠 | 汕頭市澄海區廣益街道龍坑居委大池墘 | 趣味益智玩具 | 圖形商標 | 652 | / | 未發現不合格 | / | / |
11 | 廣州百佳永輝超市有限公司中華廣場分店 | 廣州市越秀區中山三路33號中華廣場三樓商鋪 | 汕頭市凱富玩具有限公司 | 廣東省汕頭市澄海區蓮下鎮南灣村完圍頂 | 小黃鴨搖鈴系列 | 圖形商標 | WL-BD081 | / | 未發現不合格 | / | / |
12 | 廣州百佳永輝超市有限公司中華廣場分店 | 廣州市越秀區中山三路33號中華廣場三樓商鋪 | 汕頭市澄海區億寶玩具廠 | 汕頭市澄海區蓮下鎮建陽村大海門4片6路 | 合金車玩具 | 圖形商標 | NO.YB505 | / | 未發現不合格 | / | / |
13 | 華潤萬家生活超市（廣州）有限公司從化店 | 廣州市從化江埔街從化大道南欣榮宏商業街108號之一12-23 | 汕頭市澄海區森寶玩具有限公司 | 廣東省汕頭市澄海區上華鎮下陳村塘下南旱園 | 拼裝積木 | 圖形商標 | 607022 | / | 未發現不合格 | / | / |
14 | 華潤萬家生活超市（廣州）有限公司從化店 | 廣州市從化江埔街從化大道南欣榮宏商業街108號之一12-23 | 廣東高樂股份有限公司 | 廣東省普寧市池尾街道塘邊村塘邊裡東片168號 | 沙灘玩具系列 | 圖形商標 | 9857 | / | 未發現不合格 | / | / |
15 | 廣州易初蓮花連鎖超市有限公司長興分公司 | 廣州市天河區長興路13號C-101、C201房 | 汕頭市梓育玩具有限公司 | 廣東省汕頭市澄海區溪南鎮上岱美村蓮南工業區埔頂片 | 變形機器人系列（塑膠玩具） | 圖形商標 | 1158-30 | / | 未發現不合格 | / | / |
16 | 廣州易初蓮花連鎖超市有限公司長興分公司 | 廣州市天河區長興路13號C-101、C201房 | 汕頭市澄海區鴻隆塑料玩具廠 | 廣東省汕頭市澄海區鳳翔街道東湖水墘外 | 趣味玩具（塑膠玩具） | 鴻隆玩具 | NO.HL8836 | / | 未發現不合格 | / | / |
17 | 廣州康誠商業有限公司 | 廣州市番禺區橋南街橋南路111、113、115、117號 | 汕頭市澄海區世紀友誼玩具有限公司 | 廣東省汕頭市澄海區廣益街道登峰路北側、阜安路東側 | 拼插積木 | 圖形商標 | M38-B0219 | / | 未發現不合格 | / | / |
18 | 廣州康誠商業有限公司 | 廣州市番禺區橋南街橋南路111、113、115、117號 | 汕頭市納高玩具有限公司 | 汕頭市澄海區玉南路北 | 益智玩具 | 圖形商標 | NG-543 | / | 未發現不合格 | / | / |
19 | 廣州市南沙區潮美匯飾品店 | 廣州市南沙區雙山大道3號278房 | 汕頭市滙豐泰動漫玩具有限公司 | 廣東省汕頭市澄海區廣益街道埔美社區阜安路東側 | 變形玩具 | / | 8601 | / | 未發現不合格 | / | / |
20 | 廣州市南沙區潮美匯飾品店 | 廣州市南沙區雙山大道3號278房 | 中山市童仁傑玩具有限公司 | 廣東省中山市板芙鎮白溪村板芙中路5號第四棟1-4層 | 咖寶蛋神-提拉轟（玩具） | 圖形商標 | HCK-001R | / | 未發現不合格 | / | / |
21 | 廣州市誠享電子商貿有限公司 | 廣州市天河區黃埔大道西365號901室A03(僅限辦公) | 汕頭市澄海區志強工藝廠 | 汕頭市澄海區鳳翔街道鳳新工業區鳳新二路中段6樓 | 過過家系列 | / | / | / | 未發現不合格 | / | / |
22 | 廣州市誠享電子商貿有限公司 | 廣州市天河區黃埔大道西365號901室A03(僅限辦公) | 汕頭市夢高玩具實業有限公司 | 汕頭市澄海區蓮下鎮建陽村大坪工業區路東片 | 益智玩具 | / | 1024 | / | 未發現不合格 | / | / |
23 | 廣州靈動優品文化科技有限公司 | 廣州市天河區廣棠西路24號401房-927 | 中山市永泰塑膠製品有限公司 | 廣東省中山市板芙鎮順景工業區好景路一號 | 急速變形車系列—蘇利文 | 圖形商標 | 6645 | / | 未發現不合格 | / | / |
24 | 廣州靈動優品文化科技有限公司 | 廣州市天河區廣棠西路24號401房-927 | 中山市永泰塑膠製品有限公司 | 廣東省中山市板芙鎮芙中路16號 | 迷你變形系列—文斯 | 圖形商標 | 5967 | / | 未發現不合格 | / | / |
25 | 廣州靈動優品文化科技有限公司 | 廣州市天河區廣棠西路24號401房-927 | 中山市永泰塑膠製品有限公司 | 廣東省中山市板芙鎮芙中路16號 | 迷你變形系列—樂乒 | 圖形商標 | 5913 | / | 未發現不合格 | / | / |
26 | 廣州市誠享電子商貿有限公司 | 廣州市天河區黃埔大道西365號901室A03(僅限辦公) | 汕頭市澳樂城玩具有限公司 | 汕頭市澄海區蓮下鎮許厝村陳厝路仔工業區 | 靜態益智玩具 | 澳頓 | NO.B46 4件套 | / | 未發現不合格 | / | / |
27 | 廣州奧夢寶商貿有限公司 | 廣州市天河區員村二橫路8號南側之一609房(僅限辦公用途) | 駿達（佛岡）玩具有限公司 | 廣東省清遠市佛岡縣龍山鎮民龍路 | 金獅王爆速變形機械獸 | / | 540007 | / | 未發現不合格 | / | / |
28 | 廣州奧夢寶商貿有限公司 | 廣州市天河區員村二橫路8號南側之一609房(僅限辦公用途) | 中山市鑫泰玩具有限公司 | 中山市三鄉鎮白石村文華西路137號 | 正版漫威系列Ⅰ | / | 160803 | ---- | 未發現不合格 | / | / |
29 | 廣州雅月貿易有限公司 | 廣州市增城區永寧街長崗村新屋西路22號三樓之一 | 江門富士玩具有限公司 | 廣東省江門市蓬江區建設三路173號2幢E座及3幢F座 | 奧特怪獸系列邪神魔獸格裡姆德 | / | 45310 | 20200106 | 未發現不合格 | / | / |
30 | 廣州雅月貿易有限公司 | 廣州市增城區永寧街長崗村新屋西路22號三樓之一 | 東莞市天鴻禮品有限公司 | 廣東省東莞市石排鎮赤坎村工業區三路 | 經典奧特怪獸-皇帝貝利亞 | / | 63644 | 20210303 | 未發現不合格 | / | / |
31 | 廣州雅月貿易有限公司 | 廣州市增城區永寧街長崗村新屋西路22號三樓之一 | 東莞聯弘玩具有限公司 | 廣東東莞市橫瀝鎮神山工業城 | 珀利警車（合金版） | 圖形商標 | 83162 | / | 未發現不合格 | / | / |
32 | 廣州鼎慧玩具有限公司 | 廣州市白雲區太和鎮園夏牌坊大街34號易代儲1號院7號門2樓(自主申報) | 東莞市庫有實業有限公司 | 廣東省東莞市清溪鎮浮崗村香芒西路213號 | X特攻3孔小火輪發射器（8發彈） | 圖形商標 | 36118 | / | 未發現不合格 | / | / |
33 | 廣州鼎慧玩具有限公司 | 廣州市白雲區太和鎮園夏牌坊大街34號易代儲1號院7號門2樓(自主申報) | 廣州市雨禾玩具實業有限公司 | 廣州市花都區新華街新華工業區新都大道136號 | X特攻水戰系列潛行者迷你小水槍 | 圖形商標 | / | / | 未發現不合格 | / | / |
34 | 廣州市童保萌貿易有限公司 | 廣州市海珠區新滘中路88號四區自編D1棟203(僅限辦公) | 廣東振豐科教玩具有限公司 | 廣東省汕頭市澄海區廣益街道新市區登峰路南側 | 積木 | / | 1656 | / | 未發現不合格 | / | / |
35 | 廣州市童保萌貿易有限公司 | 廣州市海珠區新滘中路88號四區自編D1棟203(僅限辦公) | 廣東振豐科教玩具有限公司 | 廣東省汕頭市澄海區廣益街道新市區登峰路南側 | 積木 | / | 1117 | / | 未發現不合格 | / | / |
36 | 廣州市玉延電子商務有限公司 | 廣州市白雲區江高鎮秋鹿路2號自編B棟6033房 | 汕頭市澄海區顏鋒塑膠玩具廠 | 廣東省汕頭市澄海區澄華西門第十街區恆安路東側 | 水槍玩具 | 圖形商標 | 5289 | / | 未發現不合格 | / | / |
37 | 廣州市玉延電子商務有限公司 | 廣州市白雲區江高鎮秋鹿路2號自編B棟6033房 | 汕頭市澄海區貝藍智玩具廠 | 汕頭市澄海區廣益街道新鄉社區新興路4巷2號 | 益智拼裝玩具 | 圖形商標 | 3269-28 | / | 未發現不合格 | / | / |
38 | 廣州市玉延電子商務有限公司 | 廣州市白雲區江高鎮秋鹿路2號自編B棟6033房 | 汕頭市澄海區貝藍智玩具廠 | 汕頭市澄海區廣益街道新鄉社區新興路4巷2號 | 益智拼裝玩具 | 圖形商標 | 3269-27 | / | 未發現不合格 | / | / |
39 | 廣州易騰動漫文化有限公司 | 廣州市海珠區新港東路1222號28層(僅限辦公) | 中山市童仁傑玩具有限公司 | 廣東省中山市板芙鎮白溪村板芙中路5號第四棟1-4層 | 咖寶蛋神-摩斯轟 | 圖形商標 | HCK-004G | / | 未發現不合格 | / | / |
40 | 廣州易騰動漫文化有限公司 | 廣州市海珠區新港東路1222號28層(僅限辦公) | 中山市童仁傑玩具有限公司 | 廣東省中山市板芙鎮白溪村板芙中路5號第四棟1-4層 | 雄鷹霍克 | 圖形商標 | HCL003 | / | 未發現不合格 | / | / |
41 | 廣州童趣樂玩具廠有限公司 | 廣州市白雲區太和鎮謝家莊永和路26號A、B、C棟（自主申報） | 廣州童趣樂玩具廠有限公司 | 廣州市白雲區太和鎮謝家莊永和路26號A、B、C棟（自主申報） | 超輕粘土 | / | C3027 | 2021/07/07 | 未發現不合格 | / | / |
42 | 廣州童趣樂玩具廠有限公司 | 廣州市白雲區太和鎮謝家莊永和路26號A、B、C棟（自主申報） | 廣州童趣樂玩具廠有限公司 | 廣州市白雲區太和鎮謝家莊永和路26號A、B、C棟（自主申報） | 漢堡機彩泥套裝 | / | D3313 | 2021/06/16 | 未發現不合格 | / | / |
43 | 廣州迪寶樂電子有限公司 | 廣州市黃埔區大沙街道文加路蓮塘段2號(門口田廠房)(自主申報) | 廣州迪寶樂電子有限公司 | 廣州市黃埔區大沙街道文加路蓮塘段2號(門口田廠房)(自主申報) | 變型積木（靜態塑膠玩具） | dbolo 迪寶樂 | DBL-88 | 2021.4.20 | 未發現不合格 | / | / |
44 | 增城市運豪五金塑料有限公司 | 廣東省廣州增城沙莊街龍地沿江西路18號 | 增城市運豪五金塑料有限公司 | 廣東省廣州增城沙莊街龍地沿江西路18號 | 合金模型車 | / | MJ8651902 | 2021.5 | 未發現不合格 | / | / |
45 | 敏騰（廣州）實業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮太平工業區民生路167號 | 敏騰（廣州）實業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮太平工業區民生路167號 | 哥斯拉大戰金剛系列-大型哥斯拉 | / | PM35561/PM35560 | 2021年5月18日 | 未發現不合格 | / | / |
46 | 廣州漂移方塊智能科技有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮平順街16號(自編六棟)二樓 | 廣州漂移方塊智能科技有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮平順街16號(自編六棟)二樓 | 魔方 | 圖形商標 | GAN356R | 2021年6月28日 | 未發現不合格 | / | / |
47 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | Start 3D列印筆環保顏料-混色組合- | / | 3DS-ECO-MIX1-24 | / | 未發現不合格 | / | / |
48 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | Osmo字母和字體啟蒙魔法(2019) | / | 902-00017 | 2107GZ | 未發現不合格 | / | / |
49 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | Osmo 怪獸(2019) | / | 902-00016 | 2108GZ | 未發現不合格 | / | / |
50 | 廣州市兆匯嬰兒用品有限公司 | 廣州市番禺區鍾村街鍾盛路185號自編B棟302 | 廣州市兆匯嬰兒用品有限公司 | 廣州市番禺區鍾村街鍾盛路185號自編B棟302 | 新款bibi棒 | 圖形商標 | BT-2055 猴子 | 2021年5月10日 | 嚴重不合格 | 用於包裝或玩具中的塑膠袋或塑料薄膜 | / |
51 | 廣州市星燁禮品玩具有限公司 | 廣州市番禺區沙灣鎮西環路1740號2棟103 | 廣州市星燁禮品玩具有限公司 | 廣州市番禺區沙灣鎮西環路1740號2棟103 | 益智七巧板（大款132道題） | / | TP006 | 2021年5月10日 | 未發現不合格 | / | / |
52 | 廣州迪寶樂電子有限公司 | 廣州市黃埔區大沙街道文加路蓮塘段2號(門口田廠房)(自主申報) | 廣州迪寶樂電子有限公司 | 廣州市黃埔區大沙街道文加路蓮塘段2號(門口田廠房)(自主申報) | 電子積木 | Dbolo 迪寶樂 | 298 | 2021.04.20 | 未發現不合格 | / | / |
53 | 廣州市磁星曄禮品玩具有限公司 | 廣州市增城區新塘鎮太平洋九路8號101房 | 廣州市磁星曄禮品玩具有限公司 | 廣州市增城區新塘鎮太平洋九路8號101房 | 磁力（立）·世界拼圖 | 晨光 | ASD998G2 | / | 未發現不合格 | / | / |
54 | 廣州市磁星曄禮品玩具有限公司 | 廣州市增城區新塘鎮太平洋九路8號101房 | 廣州市磁星曄禮品玩具有限公司 | 廣州市增城區新塘鎮太平洋九路8號101房 | 飛行棋 | 晨光 | APK959B5 | / | 未發現不合格 | / | / |
55 | 廣州番禺奇幻玩具有限公司 | 廣州市南沙區東湧鎮太石工業區標準工業園廠房3號1-3層 | 廣州番禺奇幻玩具有限公司 | 廣州市南沙區東湧鎮太石工業區標準工業園廠房3號1-3層 | LITTLE LIVE PETS-我的夢想貓咪 | / | MO-28330 | 2021年7月8日 | 未發現不合格 | / | / |
56 | 廣州華象電子科技有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮民生路165號之九101 | 廣州華象電子科技有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮民生路165號之九101 | 聲光玩具/智能學習玩具 | 圖形商標 | PB001 | 2021-06-30 | 未發現不合格 | / | / |
57 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | 3D童創樂 | / | OJPSJUBE1R | 202005021 | 未發現不合格 | / | / |
58 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | 鎮泰（中國）工業有限公司 | 廣州市南沙區欖核鎮蔡新路333號 | Start 3D 列印筆配件系列-相撲機器人組合 | ROBOSUMO | 8SAKSUMO3R | 08.22/9234NS | 未發現不合格 | / | / |
![2022愛方向和生日是在[質量個性]中](http://img.xinsiji.cc/20220215/1604989894118215680.jpg)
