往事如夢是什麼歌_ 胡歌話劇如夢之夢2017
2023-04-08 15:57:16 1
錯過那班車-往事恍如夢
#遊子老魚原創##原創古詩詞##這才是國風#
錯過那班車，
無須再送別。
人影早走遠，
這裡已無我。
聞汽笛幾聲，
憶往事如夢。
家千裡之外，
我一文不名。
悟：
1. 這首鄉村音樂旋律歌詞都很簡單，扣人心弦，觸動心靈。它已經有60多年歷史（1961年）了，但卻是經久不衰。
2. 古今中外，離開家鄉討生活的遊子們，無論是富足還是窮困，他們心中的鄉愁永遠難以磨滅。 我每次聽都沉醉其中。
3.故鄉是什麼？窮困潦倒時，它為你撫平創傷。功成名就時，它是你念念不忘的地方。異鄉再好，它也不是故鄉。遊子永遠融不進去，永遠」一文不名「。
4. 永遠的故鄉，不管它是五百裡還是五千裡，不管高山和大海的阻擋。
5. 換一個角度來看，那些越走越遠的，或者突然離去的朋友，親人，永遠的懷念！
《五百英裡》原唱：hedywest 經典老歌醉鄉民謠讓你深深陶醉其中
[中英文歌詞欣賞]
If you miss the train I’m on
如果你錯過了我坐的那班火車
You will know that I am gone
你應明白我已離開
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以聽見一百裡外飄來的汽笛聲
A hundred miles, a hundred miles
一百裡,一百裡
A hundred miles, a hundred miles
一百裡,一百裡
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以聽見一百裡外飄來的汽笛聲
Lord I’m one, lord I’m two
上帝啊，一百裡，兩百裡
lord I’m three, lord I’m four
上帝啊，三百裡，四百裡
Lord I’m five hundred miles away from door
上帝啊，我已離家五百裡
Five hundred miles, five hundred miles
五百裡啊，五百裡
Five hundred miles, five hundred miles
五百裡啊，五百裡
Lord I’m five hundred miles from my door
上帝啊，我已離家五百裡
Not a shirt on my back
我衣衫襤褸
Not a penny to my name
我一文不值
Lord I can’t go a-home this a-way
上帝啊，我不能這個樣子回家
This a-way, this a-way
這個樣,這個樣
This a-way, this a-way
這個樣,這個樣
Lord I can’t go a-home this a-way
上帝啊，我不能這個樣子回家
If you miss the train I’m on
如果你錯過了我坐的那班火車
You will know that I am gone
你應明白我已離開
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以聽見一百裡外飄來的汽笛聲
