和與的區別在哪裡

2023-06-17 19:13:21

1、從語體色彩來看，與多用於書面語，和在書面語和口語中都用。在一些固定短語、書名標題等書面語中，就常用與」。

2、為了紀念魯迅誕辰一百周年，日本的奈良和夫和內山嘉吉共同撰寫了《魯迅與木刻》一書中的與」；日常生活中一般不用與」，比較我和小芳周末要去看《梅蘭芳》」和我與小芳周末要去看《梅蘭芳》」，後者雖然表達無誤，但是感覺說話者的表達太過文雅端莊，不太符合日常生活的隨意和自在。

3、和也有和而不同」春和景明」等固定用語，但這些固定詞語中的和」並不是連接成分和聯合之意；在書面文章中也有莫言和《紅高粱》」的用法，但這種類似表達也可以用在口語中，並無大礙，而如果在口語中仍說如何看待莫言與諾貝爾文學獎」就略顯嚴肅了；像我想和你一起逛街」、家樂福和沃爾瑪都是國際化超市」中和」在生活中的的用法還是很廣泛的。

關鍵詞： 區別 哪裡