新四季網

宮崎駿哪些書適合大人看(國內首版也可能是絕版)

2023-05-27 22:53:17

原創 千尋麻麻 東西兒童教育 2022-09-26 發表於四川

大家好,我是千媽。

看名字你們就知道,我是一個徹徹底底的「宮迷」。

宮崎駿的所有動畫我都看過,而且不止一遍。

溫暖善良的龍貓、堅強勇敢地千尋、可愛的波妞……每次重溫,都有一種難以言說的感動。

他讓我知道,有些童話,不只是給孩子看,也是給大人看的。

人生就是一列開往墳墓的列車,路途上會有很多站,很難有人可以自始至終陪著走完,當陪你的人要下車時,即使不舍,也該心存感激,然後揮手道別。

——《千與千尋》

從一個城市到另一個城市,只有靠自己努力。學會長大,學會承受,學會哭過之後,還可以微笑地擁抱爸爸媽媽。

——《魔女宅急便》

有些煩惱,丟掉了,才有雲淡風輕的機會。

——《龍貓》

我渾身傷痛,跋涉萬裡,疲倦地尋找,只為來與你相見。

——《懸崖上的金魚姬》

那些簡單又深刻的句子,一次次治癒著我們。

在宮崎駿創造的童話世界裡,世界褪去了浮躁,時光也變得柔軟。

我想告訴孩子們,這個世界值得我們活下去。

為了這個承諾,從1986年到2019年,他騙了我們7次。

7次宣布退隱,7次「食言」,即使身體每況愈下,即使鬚髮皆白,也放不下手中畫筆。

只是最近,這個老人總是喃喃地念叨一句話:

「我的時間不多了。」

這句話,讓人聽了心裡忽然一疼。

原來,那個用童話小心翼翼保護我們天真的人,也會老去啊~歲月還是不曾饒過誰。

不知道是不是這個原因,促成了宮崎駿在國內首版童書的出爐。

這是他最經典的三部曲,如今終於被印刷成紙質版,讓每個中國孩子,還有像我這樣的成年「宮迷」,都能擁有!

適讀年齡:6歲 孩子

以及所有喜歡宮崎駿的大人!

沒有任何猶豫,在收到出版信息的第一時間,我就收藏了這套紙質書,它有著獨特的意義和不可取代的位置。

要知道,《幽靈公主》在北美發行時,要求稍作刪減,宮崎駿非但不鬆口,還給發行人寄了把武士刀,刀刃上赫然書著一行字:

「不得刪減!」

執拗到這步,也只有宮老爺子了。

這次國內首版,是唯一獲得吉卜力官方認證的童書,其用心程度可想而知~

《崖上的波妞》,是宮崎駿的一次大膽嘗試。

1139張全手繪背景,17萬張手稿,整整耗時2年,才做出這部純真美好的作品,每一頁都是絕美。

▲ 宮崎駿珍貴原稿

文字方面,磨鐵邀請了《窗邊的小豆豆》的譯者趙玉皎擔當翻譯,吉卜力工作室官方監修譯文。

憑藉紮實的翻譯功底和深厚的文學素養,為《崖上的波妞》打造出了純真有趣、真摯溫暖的語言風格,讓它更適合親子共讀

這是一個屬於宮崎駿的《海的女兒》的故事。

很多人提起這部作品,就會想到那句:

「波妞,喜歡宗介!」

沒有華麗的魚尾,波妞這條可愛的小美人魚,帶給我們是站在浪尖朝宗介奔跑的快樂,還有人與自然和諧共處的思考。

當波妞還不是波妞的時候,是被爸爸保護在深海中的小可愛。

小魚偷偷逃到海面放風,沒想到被玻璃瓶困住衝到岸邊。

男孩宗介發現了她,砸碎玻璃瓶,放到小綠桶裡,取名「波妞」。

宗介溫柔又小心地照顧著波妞,在不讓養小動物的幼兒園,用盡一切辦法守護波妞。

很快,爸爸發現了偷跑的波妞,要波妞跟他回到海裡。

波妞不懂爸爸說的那些道理,她心裡只有一個念頭:

我要和宗介在一起。

這個想法如此強烈,甚至讓她長出手和腳,成為一個真正的人類小孩!

《崖上的波妞》整個故事並不複雜,從海裡來到陸地的小人魚,經歷一番波折終於取得圓滿結局。

典型的「宮崎駿作品」—用簡單的故事描繪龐大的世界觀。

比如,對環境保護的反思。

波妞和宗介的相遇,是因為人類製造的海洋垃圾,這也是波妞爸爸厭惡人類的原因。

所以雖然爸爸看上去像個反派,但當他講述自己不讓波妞出海的原因時,你又會覺得完全可以共情。

很多時候,「我們只有一個地球」只是句空無的大道理。

但當孩子讀到「往海裡丟垃圾,會有更多波妞被卡住窒息」,就能懂得保護環境的重要。

書裡高度還原了影片場景,畫中孩子能看到超過二十種海洋生物,甚至是泥盆紀肺魚等古生物!

電影無法觸摸,圖書卻真實可感,想像力被完美呈現,清晰展現出作者意圖。

再比如,故事還探討了父母與孩子如何相處的問題。

宗介的媽媽理莎,是很多孩子眼裡「別人家的家長」。

見到波妞,她沒有表現出一點驚訝和不解,而是淡定地帶兩孩子回家,給他們煮香噴噴的方便麵吃。

她不憚於在孩子面前表現自己的脆弱。

爸爸又不能回家時,她也會崩潰哭泣。但很快就會調整好心情,變回那個堅強活力的媽媽。

但我覺得這些都不是最重要的。

重要是在《崖上的波妞》中,宮崎駿創造出了一個伸手就能觸摸到的真善美的世界。

那種屬於孩子,或者說人類最本真的美好~

距離龍貓第一次與觀眾見面已過去三十多年。

98年電影上映後,它就拿遍了全球頂級電影獎項,片中憨態可掬的龍貓也成了整個動畫史上的經典形象。

▲ 宮崎駿珍貴原稿

這是一部沒有年齡限制的作品,無論男女老少,都可以從故事裡找到溫暖。

小小朋友,看到是大龍貓有魔法,很神奇。

大一點的孩子,看到是家人間的親情、姐妹間的友情。

再大一些,像我這樣的成年人,看到就是對純真童年的回憶和嚮往。

故事裡,大學教授草壁達郎為了陪妻子治病,帶著女兒小月、小梅搬進郊外一間老房子。

搬到新家的兩姐妹,發現了許多不曾見過的奇妙事物,並且遇到了一種神奇的生物—毛茸茸的巨大龍貓,從此展開奇妙的森林之旅。

▲ 宮崎駿珍貴原稿

沒有險象迭生的冒險,也沒有讓人恐懼的反派角色。

我們只需要跟隨著兩個小主人公的腳步,盡情感受大自然的優美風光、鄉間的舒適恬靜。

▲ 宮崎駿珍貴原稿

讀這本書,就像是做一場夢。

夢裡面,有龍貓這樣溫暖又可靠的朋友,可以坐著貓巴士在空中馳騁,還可以看到自己種下的種子一夜長成參天大樹……

▲ 宮崎駿珍貴原稿

「如果你在下雨天的車站,遇到被淋溼的妖怪,請把雨傘借給它,你會得到森林的通行證哦~」

這天真又充滿生活化的想像力,才是童年的底色吧!

童年總是在相信它的人心中存在著。

不管我們多少歲,翻開《龍貓》,依然會變成那個喜歡趴在龍貓肚子上尋找安全感的孩子。

2001年,它在日本首映,票房破百億。

2003年,它獲得奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎。

在中國,它常年佔據豆瓣動畫電影榜單第1,超百萬網友打出9.4高分。

它就是宮崎駿最經典的作品:《千與千尋》。

你知道它為什麼叫千與千尋嗎?

因為故事講的是一個叫千尋的小女孩,如何在充滿欲望的社會中,守護住自己的名字。

名字是對自我的暗喻,我們或許會短暫迷失,但曾經的初心,永遠不要忘記。

在《千與千尋》中,宮崎駿描繪了一個神秘小鎮。

主人公荻野千尋,一個剛滿10歲的少女,在隨父母搬到鄉下的途中,偶然闖入小鎮。

▲ 宮崎駿珍貴原稿

千尋是個普通女孩,小孩子的愛哭、脆弱,她都有。

從一開始害怕到慢慢適應,千尋的勇敢、善良、率真,最終讓討厭她的人也逐漸放下偏見,開始喜歡甚至敬佩她。

▲ 宮崎駿珍貴原稿

沒有完美角色,這是一個關於成長、愛與勇氣的故事。

宮崎駿也說:

「刻畫這樣平凡的人物,就是想讓每個孩子在千尋身上看到自己,擁有獨自面對困難的能力,成為一個有擔當的人。」

▲ 宮崎駿珍貴原稿

和孩子一起翻開書,體會千尋的成長旅程,就像看那列只去不回的海上電車。

傍晚的夕陽把天空染得通紅,電車在平靜的水面留下漣漪。

遼闊海面上,空曠電車中,千尋和無臉男並肩而坐,誰也不說話,卻感覺無比溫暖。

善良的千尋從未把無臉男丟下,而無臉男最終也被錢婆婆收留,不用再四處遊蕩。

無臉男找到了自己的歸宿,白龍找到了自己的名字,千尋也找到了回家的路。

多年以後我發現,這個故事不只是教會孩子勇敢的。

它更是對成年人的勸慰,告訴我們,每個人心裡都曾有過一種東西,應該想辦法尋回並守護。

EASTWEST

無論《崖上的波妞》、《龍貓》還是《千與千尋》,宮崎駿創造的是一個烏託邦,單純、質樸卻直擊人心的美好。

當我陪孩子讀完,輕輕合上書頁,仿佛看見千尋、錢婆婆、無臉男、龍貓、小月小梅,還有波妞和宗介坐在屋子裡喝茶、織毛衣。

心裡就咯噔一下,感覺到了溫柔,忍不住想說:

生活,真好呀~

一句話推薦:

宮崎駿國內首版也可能是絕版童書

身為宮迷怎能不收藏?

宮崎駿的電影,是難得的男女老少通吃,不論五歲小孩,還是三十五歲成人,都能從中找到屬於自己的快樂和治癒。

這套電影改編的童書也是,年齡跨度很大。

小小朋友可以親子閱讀,大一些的孩子可以自主閱讀(孩子看過動畫後,熟悉感會帶給他們更好的閱讀體驗,增強閱讀的主動性)。

成年的我們也可以獨自享受,國慶假期抽個半天時間,一杯咖啡,一本簡單而美好的書,就是一個愜意的下午。:)

,
同类文章
葬禮的夢想

葬禮的夢想

夢見葬禮,我得到了這個夢想,五個要素的五個要素,水火只好,主要名字在外面,職業生涯良好,一切都應該對待他人治療誠意,由於小,吉利的冬天夢想,秋天的夢是不吉利的
找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?五次選舉的五個要素是兩名士兵的跡象。與他溝通很好。這是非常財富,它擅長運作,職業是仙人的標誌。單身男人有這個夢想,主要生活可以有人幫忙
我不怎麼想?

我不怎麼想?

我做了什麼意味著看到米飯烹飪?我得到了這個夢想,五線的主要土壤,但是Tu Ke水是錢的跡象,職業生涯更加真誠。他真誠地誠實。這是豐富的,這是夏瑞的巨星
夢想你的意思是什麼?

夢想你的意思是什麼?

你是什​​麼意思夢想的夢想?夢想,主要木材的五個要素,水的跡象,主營業務,主營業務,案子應該抓住魅力,不能疏忽,春天夢想的吉利夢想夏天的夢想不幸。詢問學者夢想
拯救夢想

拯救夢想

拯救夢想什麼意思?你夢想著拯救人嗎?拯救人們的夢想有一個現實,也有夢想的主觀想像力,請參閱週宮官方網站拯救人民夢想的詳細解釋。夢想著敵人被拯救出來
2022愛方向和生日是在[質量個性]中

2022愛方向和生日是在[質量個性]中

[救生員]有人說,在出生88天之前,胎兒已經知道哪天的出生,如何有優質的個性,將走在什麼樣的愛情之旅,將與生活生活有什么生活。今天
夢想切割剪裁

夢想切割剪裁

夢想切割剪裁什麼意思?你夢想切你的手是好的嗎?夢想切割手工切割手有一個真正的影響和反應,也有夢想的主觀想像力。請參閱官方網站夢想的細節,以削減手
夢想著親人死了

夢想著親人死了

夢想著親人死了什麼意思?你夢想夢想你的親人死嗎?夢想有一個現實的影響和反應,還有夢想的主觀想像力,請參閱夢想世界夢想死亡的親屬的詳細解釋
夢想搶劫

夢想搶劫

夢想搶劫什麼意思?你夢想搶劫嗎?夢想著搶劫有一個現實的影響和反應,也有夢想的主觀想像力,請參閱週恭吉夢官方網站的詳細解釋。夢想搶劫
夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂什麼意思?你夢想缺乏異常藥物嗎?夢想缺乏現實世界的影響和現實,還有夢想的主觀想像,請看官方網站的夢想組織缺乏異常藥物。我覺得有些東西缺失了