經典動作電影插曲英雄讚歌（電影插曲英雄讚歌背後的故事）

2023-06-02 08:49:10 2

——揭開紅色經典影片《英雄兒女》你不知道的內幕（四）

陳輝

「烽煙滾滾唱英雄，四面青山側耳聽，側耳聽。晴天響雷敲金鼓，大海揚波作和聲。人民戰士驅虎豹，捨生忘死保和平。為什麼戰旗美如畫，英雄的鮮血染紅了它；為什麼大地春常在，英雄的生命開鮮花。　　

「英雄猛跳出戰壕，一道電光裂長空，裂長空。地陷進去獨身擋，天塌下來只手擎。兩腳熊熊趟烈火，渾身閃閃披彩虹。為什麼戰旗美如畫，英雄的鮮血染紅了它；為什麼大地春常在，英雄的生命開鮮花。

「一聲呼叫炮聲隆，翻江倒海天地崩，天地崩。雙手緊握爆破筒，怒目噴火熱血湧。敵人腐爛變泥土，勇士輝煌化金星。為什麼戰旗美如畫，英雄的鮮血染紅了它；為什麼大地春常在，英雄的生命開鮮花!」

一首電影插曲震撼人心半個多世紀，傳唱半個多世紀，經久不衰半個多世紀，這就是電影《英雄兒女》插曲《英雄讚歌》。

凡是聽到《英雄讚歌》的人們，沒有人只將它當成是一首簡單的電影插曲，總是聯想起經典的影片《英雄兒女》，聯想起王成緊握爆破筒撲向敵人的英雄形象。因此，與其說《英雄讚歌》是一首插曲，不如說《英雄讚歌》使《英雄兒女》錦上添花，使王成的形象成為志願軍英雄的經典。　　

青年時代的公木

《英雄讚歌》的詞作者是一位著名詩人、學者、教育家公木。公木，原名張永年，筆名公木。1910年夏出生於河北省辛集市北孟家莊村。1930年1月加入中國共產主義青年團。1932年冬，公木與同學一起拜訪了在北平探親的魯迅先生,聆聽了教誨。學生時代，公木積極投身革命，因搞暴動和參加抗日救亡運動，曾兩次被捕入獄。

1938年8月，受黨組織委派到延安抗日軍政大學學習，並加入中國共產黨。公木是《八路軍進行曲》的歌詞作者。1965年《八路軍進行曲》改名為《中國人民解放軍進行曲》，1988年7月25日，被中共中央軍事委員會確定為中國人民解放軍軍歌。

公木被授予《中國人民解放軍軍歌》作者證書

公木先後擔任吉林大學中文系主任、副校長，吉林省文學協會主席，中國文聯吉林省文聯名譽主席，中國作家協會理事、中國毛澤東文藝思想研究會會長、中國詩經學會名譽會長等職。1958年公木被錯劃"右派"，並被開除黨籍，安排到吉林圖書館任館員。1979年黨的十一屆三中全會召開後，公木的冤案得以昭雪，恢復了黨籍。

據《英雄兒女》王芳的扮演者劉尚嫻回憶：當時編劇毛烽和導演為《英雄讚歌》寫歌詞，找到了公木先生，先把沒有最後剪輯的電影毛片給他看，之後他鑽進長影招待所住了一夜，第二天就拿出了歌詞。

公木先生的夫人吳翔回憶當年情景是這樣的：「寫《英雄讚歌》是1962年，當時武兆堤、田方、劉熾他們三個一起來家裡找。公木對我講，他們讓我寫歌詞，我不想去，我是摘帽右派，費挺大勁寫完之後還不定會怎麼說。後來武兆堤、田方、劉熾還是非拉著他寫不可，公木就被他們給拽走了。第二天下午他回來說就寫了四段歌詞。我問他，你的新思想基礎是從哪兒來的？底氣又是什麼？他說我不是前幾年寫了一個「烈士贊」的詩嘛，我感覺《英雄兒女》這電影就跟那詩有關係，都是寫英雄，劉熾給我講了腳本、主題，然後我就寫出來了」。

《英雄讚歌》曲作者是著名作曲家劉熾。1921年3月10日，劉熾出生在陝西省西安市，電影作曲、歌曲家。歷任延安魯迅藝術文學院音樂系教員，東北文工團作曲兼指揮，東北魯藝音工團作曲兼指揮、中央戲劇學院歌劇團作曲兼藝術指導，中央實驗歌劇院作曲兼藝委會委員，遼寧省歌劇院副院長兼藝委會主任，中國煤礦文工團總團副團長，中國音協理事，《歌曲》編輯部編委等職。新中國最著名電影音樂人，代表作《我的祖國》、電影紀錄片《祖國的花朵》插曲《讓我們蕩起雙槳》。

青年時代的劉熾

《上甘嶺》電影插曲《我的祖國》使劉熾家喻戶曉。為此，《英雄兒女》編劇毛烽和電影導演武兆堤專程赴沈請劉熾再度出山。劉熾卻面有難色:「感謝兩位盛情，但我寫過了《上甘嶺》，音樂上恐怕難有突破，加上現在又是遼寧歌劇院副院長，實在脫不開身……」

《英雄兒女》導演武兆堤

毛烽和武兆堤很有招法，他們找到瀋陽軍區政委、遼寧省委書記周桓說明來意後，開始求援：「周書記，我們歌頌志願軍，您應該支持我們讓劉熾去寫《英雄兒女》的音樂啊!話說到了點子上，周桓答應了:「好，我說服劉熾讓他去」。

《英雄兒女》編劇毛烽

劉熾的事業心強的藝術家，接過《英雄兒女》劇本，讀了三遍，王芳、王成、王文清、王復標四位人物形象很快在他眼前晃動起來。再拿起老搭檔公木送來的歌詞《英雄讚歌》，他已按捺不住自己感情了。這詞，寫得好！深情，壯麗，博大而磅礴。

劉熾當時留下了這樣回憶：「1940年，我到內蒙古去採風，住在一個名叫王月豐的出色的民間歌手家裡，每天晚上就像開音樂會，唱一晚上喝一晚上。我那時記憶力好，記譜快，每晚不停地記。內蒙到處是歌，那些日子真讓人難忘。寫《英雄讚歌》時，就採用了一首內蒙古民歌《巴特爾陶陶呼》當種子，加以發展創作《英雄讚歌》」。

於是，一個種子迅速發芽了：起、承、轉、合，劉熾順利完成了第一段歌詞，接下來去該重唱第二段了。但劉熾覺得在音樂的舒展中，言未盡，興正濃，若馬上反覆則有半途而廢，未推上高潮的感覺。情之所至，劉熾顧不上找公木，自己續上了一段副歌歌詞:「為什麼戰旗美如畫，英雄的鮮血染紅了它；為什麼大地春常在，英雄的生命開鮮花。」他用強烈對比的方法；把歌詞和音樂升華再升華，把英雄氣概用浪漫主義手法推向感情的高峰，使唱者與聽者，對英雄的崇敬和熱愛達到尖端的程度。公木果然是知音，他認可了。公木說："續得很精彩，是意料之外，情理之中。」就這樣《英雄讚歌》問世了。

《英雄讚歌》創作完成以後，誰來擔任原唱呢？空軍政治部歌舞團獨唱演員張映哲僥倖入選。

當年總政文工團合唱隊隊長兼指揮的著名指揮家胡德風為唱《英雄讚歌》專門有一個演員挑選小組，《英雄讚歌》的詞作者、曲作者都在其中，當時選了很多演員來試唱，張映哲也是試唱者之一。

「英雄讚歌」原唱演員張映哲

張映哲1928年生於遼寧撫順，1947年1月參加中國人民解放軍。歷任文工團合唱隊隊長、副團長等職。她特別擅長演唱風格豪邁奔放、氣勢磅礴的歌曲。

1964年，張映哲是空政歌舞團的一名獨唱演員。在全軍第二屆文藝會演中，她的演唱給領導和專家們留下了深刻的印象。不久，她就接到通知，讓她為電影《英雄兒女》錄製插曲《英雄讚歌》。儘管她很喜歡這首歌，但因忙於應付出國演出前的準備，同時也聽說有很多人都在準備唱這首歌，就沒有對這首歌太留心。

後來，其他演員都錄完了這首歌，有關部門才通知她去錄音。儘管張映哲在此之前看過這部電影的小說版，但她並不知道自己演唱的這首歌在電影中是什麼樣的畫面，所以在錄音棚演唱的時候有些發懵，連續錄了兩遍之後，總感到進入不了狀態，於是她要打退堂鼓。

可是，當時在場的總政文化部毛峰處長對她說:「你一定要唱好，你一定能唱好！」並跟她講劇情，啟發她進入特定情境的演唱狀態。張映哲雖沒有到過戰場的最前沿，但作為軍人她曾在前線搞過戰勤，對戰爭並不陌生。在毛峰處長的講解和啟發下，她的情感被激活了……準備半小時後，張映哲再次走進了錄音棚，她對現場的工作人員說:「我錄兩遍，第一遍你們保留，第二遍正式錄。」

歌曲錄完兩遍之後，張映哲又說:「我不再錄了，不行就用其他人的吧!」那時，她感覺到自己的這兩遍錄音是完全在狀態中的，如果自己這樣全力以赴地演唱還有問題的話，那自己也就只有這個水平了。錄完這首歌后不久，張映哲就出國訪問演出去了。

張映哲出國訪問演出回來，一次偶然的機會看了電影《英雄兒女》，她一聽這電影裡的歌曲，哎，怎麼是自己唱的？後來她見到了劉熾得知，用她演唱的這個作品有爭議，有人認為她演唱得太豪爽了。劉熾本人也是這個意思，他認為這首歌的演唱應該更抒情一些，聲音更稚嫩一點。但最後導演配合電影畫面、整個合唱、還有樂隊，再仔細一比較下來，大家都感覺還是張映哲同志最為理想，所以最後確定採用張映哲來演唱的《英雄讚歌》。由於當時提倡反對個人名利思想，演唱者的名字沒有被打在電影字幕上，所以此後很少有人知道電影裡的那首《英雄讚歌》是張映哲演唱的。

電影《英雄兒女》公演後深入人心，影片中的這首插曲也被人們爭相傳唱，一度曾風靡全國。當然人們也渴望知道原唱歌手。上世紀90年代初，《北京日報》曾刊登了一篇首鋼工人尋找《英雄讚歌》原唱者的文章。張映哲看到後，沒有出來認領。原因是她一直是個不喜歡張揚的人。之後，北京電視臺又輾轉找到了張映哲，邀請她和劉尚嫻一起參加一個文藝晚會，但由於張映哲正在外地講學，不能按時趕回北京，也就錯過了這次難得的聚會。

說起電影《英雄兒女》，說起王芳的扮演者劉尚嫻，張映哲曾動情地說:「劉尚嫻在銀幕上飾演的王芳很年輕，很秀麗，跟我演唱的豪放風格不是太吻合，但她的表演很投入，對影片表現內容的理解也很深刻」。

一晃多年又過去。2004年，歌曲原唱者張映哲和電影女主角劉尚嫻終於在「中央電視臺第六屆軍旅歌曲大賽頒獎晚會」上相聚了。當主持人白巖松將張映哲和劉尚嫻雙雙請上舞臺，並將她們介紹給觀眾時，百感交集的影片和歌唱「英雄」姐妹在滿場熱烈掌聲中緊緊地擁抱在了一起，場內爆發出的如雷掌聲，是人們對這對在臺前幕後都出色地演繹了「英雄」的姐妹由衷的感謝和祝福！