韓國怪物票房（不受差評與醜聞影響）
2023-06-15 22:16:11 1
澎湃新聞記者 程曉筠
隨著北美影市越來越正常化，上周末有多部新片開始公映，雖然放映規模各有不同，但已略呈現出了百花齊放的盛景。
《蝲蛄吟唱的地方》叫座不叫好
周末三天票房最高的，依然是來自漫威宇宙的《雷神4：愛與雷霆》。不過，相比開畫周末，它在第二個周末的票房同比下滑68%，與《黑寡婦》並列成為所有漫威超級英雄電影中這一數據最為慘澹的作品，也再次讓業界人士為漫威宇宙的未來捏一把汗。不過，《雷神4》在海外市場的表現還算不錯，已達4.7億美元。目前，其全球票房累計7.1億美元，對照2.5億美元的製作成本，至少不會虧本。
《蝲蛄吟唱的地方》劇照
《小黃人大眼萌：神偷奶爸前傳》不出意外地繼續站在周末票房榜第二的位置上，而叫人感到有些意外的，則是排名第三的新片《蝲蛄吟唱的地方》（Where the Crawdads Sing，又譯《沼澤深處的女孩》）。之所以說意外，主要是參考目前該片在影評網站「爛番茄」上的36%的專業影評人打分。照常理來看，這個分數幾乎已等同於爛片範疇，但周末三天該片在北美3650家影院上映，拿到1700萬美元開畫票房，距離收回其2400萬美元的製作成本指日可待。
《蝲蛄吟唱的地方》的影評人打分與觀眾打分嚴重兩極分化
除了票房與媒體打分出現反差外，買票入場觀看該片的觀眾也給《蝲蛄吟唱的地方》打出了A-的口碑分，與專業影評人差距頗大。過往，類似這樣的情況，多出現在漫畫改編作品、重口味恐怖片或由流量明星領銜的電影上，所謂的「無腦忠粉」因為完全不在意作品本身質素如何，完全不會理睬專業影評人的意見。而《蝲蛄吟唱的地方》的群眾基礎，則完全在於該片原著的強大影響力。
由索尼影業負責發行的《蝲蛄吟唱的地方》由憑藉英劇《普通人》大紅的黛西·埃德加-瓊斯主演，改編自迪莉婭·歐文斯（Delia Owens）2018年出版的同名暢銷小說（湖南文藝出版社2019年已引進出版）。故事主人公是遭家人遺棄後獨自生活在荒郊野外一片海濱溼地的女孩基婭，她只上過一天學，是小鎮居民口中的「溼地女孩」，靠獵捕和收集野物賣給碼頭上的人來維持生計，結果卻意外捲入一樁殺人事件，命運也跟著徹底扭轉。
1949年出生的迪莉婭·歐文斯，原本專攻的是生物學，和丈夫馬克·歐文斯一起在非洲從事動物研究和保育工作多年，還聯合出版了三本非虛構文學作品《哭泣的喀拉哈裡沙漠》、《大象的眼睛》和《稀樹草原的秘密》，獲獎無數。
《蝲蛄吟唱的地方》書影
《蝲蛄吟唱的地方》是她首次創作虛構小說，結果卻意外取得巨大成功，連續幾年一直在《紐約時報》暢銷書排行榜上佔據一席之地，至今已累計賣出1200多萬冊，銷量甚至超過了《五十度灰》這樣的話題性作品。追究其受讀者歡迎的原因，恐怕不外是故事本身曲折感人，主人公女孩基婭的生平和性格也都很能引來讀者共情，讓女性讀者尤其對這部作品推崇備至。
這次的電影版，幕前幕後也都由女性主導：製片人是一早就買下小說版權的好萊塢演員瑞茜·威瑟斯彭，導演是紐約州名校瓦薩學院女性研究專業畢業的新人導演奧利維婭·紐曼（Olivia Newman），負責劇本改編工作的是《南國野獸》的聯合編劇露西·阿里巴（Lucy Alibar），而片尾主題曲則請到了泰勒·斯威夫特專門創作。
儘管如此，一般說來對於女性主義電影都會稍稍筆下留情的美國職業影評人，卻幾乎清一色並不欣賞這次的銀幕改編。他們大多認為，《蝲蛄吟唱的地方》沒能傳遞出原作小說的精髓，而導演在表現手法上也存在很大問題。
年輕時的迪莉婭·歐文斯
除了影評分數低之外，《蝲蛄吟唱的地方》正式開映前讓人為其票房捏一把汗的，還在於原著作者迪莉婭·歐文斯忽然捲入的醜聞和官司。事情要回到二十多年前的1996年3月30日，當天播出的ABC電視臺新聞特輯《轉折點》（Turning Point）的故事主角，正是在非洲從事野生動物保護工作的歐文斯夫婦。他倆為從偷獵者手中拯救象群，親赴非洲尚比亞北盧安瓜國家公園，與無所不用其極的捕獵者進行殊死搏鬥。說是殊死搏鬥，並無任何誇張之處。在名為《死亡遊戲》的這一集新聞節目裡，ABC電視臺拍攝團隊便用鏡頭直接記錄下了這正邪雙方互相交鋒的畫面。偷獵者為著象牙背後的巨額利潤，早已武裝到了牙齒，而歐文斯夫婦也組織了一支傭兵隊伍，甚至不惜先發制人，在捕獵者尚未行動之前，就對他們發動偷襲。
任何親歷過非洲野生動物保護工作的人，自然是知曉這裡面的利害關係。由於種種原因，這種正邪之爭其實早已發展到了你死我活的地步，歐文斯夫婦不再講究程序正義的霹靂手段，某種意義上來說，也是為了自保。但距離萬裡之外，安坐在家中，由電視螢屏中隔岸觀火的電視觀眾，可就不一定能夠理解這些了。在部分觀眾眼中，歐文斯夫婦分明已由屠龍者墮落成了惡龍。尤其是新聞記錄片中拍到的一名所謂的「擅闖者」在中彈倒地後，仍被他們夫婦手下某人直接開槍，以近乎於行刑的方式，直接射殺的畫面，更是讓部分新聞界人士不能無動於衷。
經過多年實地走訪，2010年，美國著名調查記者傑弗瑞·戈德伯格在《紐約客》雜誌發表長文，詳細披露歐文斯夫婦在非洲當地招募、培訓民兵組織，不加分辨地打擊所有被他們視為潛在偷獵者的對象，擅自動用私刑的做法，批評其已超越動物保護初衷，成了為所欲為、凌駕於法律之上的地頭蛇。他甚至直接揭示，當初ABC新聞節目中被鏡頭記錄下的那樁行刑式殺人案，鏡頭未交代到的開槍者，就是歐文斯夫婦的兒子克里斯多福（並非迪莉婭親生，而是由馬克·歐文斯前妻所生）。隨後，他們又派人用直升飛機將這具屍體直接投入了湖中，以至於當地警方在死不見屍的情況下，始終未能正式展開案情調查。
對於傑弗瑞·戈德伯格的這些指控，包括迪莉婭在內，歐文斯一家人始終矢口否認。此後十幾年間，時移勢易，歐文斯夫婦早已感情破裂，分居兩地，而關於這樁殺人案的醜聞，漸漸也被人們徹底遺忘。
直到今年7月12日，也就是本片正式公映的前三天，如今已成為美國老牌媒體《大西洋月刊》主編的傑弗瑞·戈德伯格，故意選擇這個日子，再次發表雄文，強調歐文斯女士這部小說與她當初在非洲的經歷之間，存在某些驚人相似之處，其中就包括兩者都涉及了情狀可疑的殺人事件。
該文迅速在社交媒體上發酵升溫，1996年的ABC電視臺新聞片段也被網民翻出重溫。在此背景下，尚比亞司法當局也無法再坐視不理。來自當地檢察廳的麗蓮·莎娃（Lillian Shawa-Siyuni）女士接受了美國媒體採訪，宣布該案偵查工作從未宣布過完結：「故意謀殺罪行，在我國不設追溯時效，因此歐文斯家這三人，都需要配合我們進行調查，迪莉婭·歐文斯女士也不例外。」
對這部小說充滿感情的忠實讀者（首輪觀眾的抽樣調查結果顯示，有高達四分之三，都是女性），顯然是沒將這樣的負面新聞放在心上，而《蝲蛄吟唱的地方》的票房成功，也再次證明了優質文學IP對於好萊塢一直以來的強大吸引力。
《哈裡斯夫人去巴黎》叫好不叫座
同樣也在上周末開始公映的新片《哈裡斯夫人去巴黎》（Mrs. Harris Goes to Paris），也是根據小說改編。這部自我標榜是「今年夏天最浪漫的電影」，源自美國小說家保羅·加裡柯（Paul Gallico）1958年出版的小說《阿里斯太太逛巴黎》（Mrs. 'Arris Goes to Paris）——在英國出版時改名為《獻給哈裡斯太太的花束》（Flowers for Mrs Harris）。
故事講述生活在上世紀五十年代倫敦的中年女傭哈裡斯夫人，因為在為僱主家做清掃工作時，痴迷於僱主的迪奧連衣裙，從而下定決心自己也要去巴黎，買下一件屬於她本人的迪奧晚禮服來。只不過，對於囊中羞澀的她來說，想要實現這個夢想並不一帆風順。這一路上，她經歷重重磨難，遭受過專櫃小姐的冷眼譏諷，也遇上了古道熱腸的好心人幫助，最終夢想成真。
保羅·加裡柯的小說出版後就相當暢銷，很快就翻拍成了電視劇，之後西德電視臺也有跟進翻拍。1992年，現在還在世的好萊塢黃金時代女星安吉拉·蘭斯伯瑞自己擔任製片和主演，讓兒子安東尼·普倫·肖擔任導演，將其拍成了電視電影。此外，2016年製作的英國舞臺劇這幾年來也連演不衰，可以說是為如今這部電影的上映，做了不錯的鋪墊工作。
三屆奧斯卡最佳服裝設計獎得主傑妮·比萬在片中還原了迪奧的經典之作
《哈裡斯夫人去巴黎》在2020年10月開始拍攝，也經歷了疫情的反覆考驗。去年3月，環球影業旗下的焦點影業以1500萬美元買下該片全球版權。影片由名氣不算太大的英國人安東尼·法比安（Anthony Fabian）擔任導演，除了英國著名演員萊絲利·曼維爾的精彩演出之外，片中佔據很大戲份的迪奧高定女裝，也是全片重中之重。負責設計、製作這批覆古服裝的，是憑藉《看得見風景的房間》《瘋狂的麥克斯4》和《黑白魔女庫伊拉》已三次獲得奧斯卡最佳服裝設計獎的傑妮·比萬（Jenny Beavan）。為完成這艱巨任務，她和手下翻閱大量迪奧舊檔案和影像資料，不同程度仿製了極具時代感的二十多款迪奧服飾，至於最初讓哈裡斯深陷不能自拔的女主人的連衣裙，則純屬秉著迪奧設計精神的原創作品。
和《蝲蛄吟唱的地方》不同，《哈裡斯夫人去巴黎》目前在「爛番茄」上有著高達93%的好評度，很受影評人推崇。周末三天，該片在980家影院上映，拿到190萬美元開畫票房，不算十分驚豔，多少也是因為要和《蝲蛄吟唱的地方》搶奪同一批目標觀眾的緣故。
周末總票房超越2019年同期
周末開畫的另一部新片是來自派拉蒙影業的動畫片《刀鋒劍客》（Paws of Fury: The Legend of Hank）。該片由1974年上映的經典搞笑西部片《炙熱的馬鞍》（Blazing Saddles）中獲得靈感，但故事背景被移植到了江戶時代的日本，主角也不再是西部牛仔，而是為對抗邪惡貓咪大反派而接受了武士道訓練的小狗漢克。
該片早在2014年便已立項，但負責製作的英國GFM電影公司為其尋找投資的過程並不順利，而且負責動畫製作的那間加拿大公司也在中途忽然宣布破產倒閉，令其上映時間由原定的2017年大為推遲。最終，派拉蒙影業以1000萬美元價格從GFM電影公司手中買下本片全球發行權。周末三天該片在3475家影院拿到625萬美元票房，派拉蒙影業收回成本應該不成問題。
整個周末的北美總票房，對比沒有疫情的2019年同期，不僅沒有差距，反而還多出了3%，而且，這裡面還沒計入Netflix的新片《灰影人》（The Gray Man）。這部由羅素兄弟執導，瑞恩·高斯林、克裡斯·埃文斯、安娜·德·阿瑪斯主演的動作片，據稱投資高達兩億美元。它沒有像絕大多數Netflix電影那樣單純走線上模式，而是在7月22日上線之前，於上周末安排在全北美約500家影院進行放映。但是，按照Netflix慣例，他們並不對外公布票房成績，所以也沒人知道周末三天《灰影人》具體吸引到多少觀眾入場。
責任編輯：張喆
校對：徐亦嘉
,
