實用出國旅遊常用英語口語翻譯（美國旅遊出國旅遊常用英語口語經典100句）
2023-06-18 15:34:21 1
語言是溝通的橋梁，到了另一國度，語言不通是一件讓人非常頭疼的事，到時候大眼瞪小眼那就麻煩了。因此，到美國旅遊，了解一些美國旅遊的日常用語，以及去美國旅遊的常用英語是非常重要的。下面小編就為大家來推薦一些美國旅遊用語以及去美國旅遊常用英語。
首先，去美國旅遊，問路、諮詢旅遊訊息是少不了的，因此先來看看去美國旅遊交通出行時常用到的問訊用語以及英文翻譯。
1.（問路）Where is the tourist information centre? 請問旅遊問訊處在哪裡？
2.（問路）How can I get to XXX hotel ? 去 XXX 酒店怎麼走 ？
3.（問路）Where can I get a ticket? 在哪裡賣票？
4.（問車況）Where is the bus stop (taxi stand)? 巴士車站在哪裡 ？
5.（問車況）Is there an airport bus to the city ? 這裡有從機場去市中心的巴士嗎 ？
6.（問車況）What time does it leave? 幾點發車？
第二，去旅遊，當然會去買些東西，比如水、飲料、紀念等，以下介紹購物時的用語以及英文翻譯。
1.（問地點）Where is the shopping area in this town? 購物區在城鎮的什麼地方？
2.（問地點）Where is the biggest shopping center? 哪有最大的購物中心？
3.（問地點）Where is the nearest supermarket from here? 最近的超市在哪？
4.（問地點）Is there a department store around here? 附近哪有百貨商店？
5.（問地點）Are there any unusual things produced in this town? 這個鎮有什麼特產嗎？
6.（問地點）Which shop has the best range of goods? 哪個商店有最好的商品
7.（問地點）Could you recommend a boutique which is popular among young people? 你能推薦我一些年輕人喜歡的流行店嗎？
8.（問款式）Could you show me something in my size? 能找個我這麼大號的嗎？
9.（問款式）Do you have anything smaller? 你有一些小號的嗎？
10.（問款式）Do you have any other style? 你有其他風格的嗎？
11.（問款式）I don’t like this color (design) 我不喜歡這個顏色（設計）
12.（問款式）Anything else? 還有其他的嗎？
13.（問款式）May I try this on? 我能試試這件嗎？
14.（問款式）I don’t think this one will fit me. 我覺得這件衣服不合身。)
15.（問價格）How much is it? 多少錢 ？
16.（問價格）Could you give me a little discount? 能打些折嗎？
17.（問稅況）Does it include tax? 含稅了嗎？
18.（問稅況）Can I buy it tax-free? 我能買它免稅嗎？
19.（問稅況）Could you tell me how to make it tax-free? 能告訴我怎麼使他免稅
20.（購買）I』ll take this 我要這個
21.（購買）Let me ring that up for you.(可以結帳了嗎？)
22.（購買）How are you going to pay? credit or debit? 你怎樣付款？信用卡還是電子錢包付款？
23.（要發票）Can you give me the invoice？ 能不能給我一張發票？
24.（收款出問題時候問）You gave me the wrong change. 你找錯錢了。
25.（收款出問題時候問）Is there a mistake in this bill? Could you check it again? 是不是帳單有錯誤？你能再檢查一下嗎？
26.（收銀員收錯帳回客戶）Bring your receipt to the customer service, and they will refund you。把你的收據拿給顧客服務部，他們就會退錢給你。
27.（自動售貨機意外）I put money in this vending machine, but a coke didn’t come out. 我放錢進自動售貨機拉，可是沒有可樂出來
第三，人每天都要吃飯，旅遊當然也要吃飯，下面是餐館用餐用語以及英文翻譯。
（問餐館位置）Could you recommend a nice restaurant near here? 你能推薦附近的一個好點的餐館嗎？
（問餐館位置）Could you recommend that kind of restaurant? 你能推薦幾個餐館嗎？
（問餐館位置）I』d like a restaurant not too expensive 我想找一個不是很貴的餐館
（問餐館位置）I』d like a quiet restaurant. 我想要一個安靜的餐館
（問餐館位置）I』d like a restaurant with a cheerful atmosphere 我想要一個有著愉快氣氛的餐館
（問餐館位置）Where is main area for restaurants? 餐館主要集中在什麼地方？
（問餐館位置）Is there a Chinese/Italian restaurant around here? 這附近有中國/義大利餐館嗎？
（問餐館位置）Are there any inexpensive restaurants near here? 這附近有高檔餐館嗎？
（訂桌）Could you make a reservation for me? 你能幫我預訂一下嗎？
（訂桌情況）I』d like to reserve a table for two 我想訂2人的桌子
（訂桌情況）We are a group of six 我們6個人一組
（訂桌情況）We』ll come at eight o』clock 我們8點到
（訂桌情況）I』d like to reserve a table for two at seven tonight. 我想在7點訂個2人桌
（訂桌要求）Can we have a table in the corner? 我們可以要張角落的桌子嗎？
（訂桌要求）I』d like a table by the window 我想要張靠窗的桌子
（訂桌要求）Do you have a table for two? 晚上好，有兩人的桌子嗎？
（餐館答覆）It’s ok. Your name, please 沒問題，姓名？
（餐館答覆）I am sorry. We have so many guests this evening. 很抱歉，今晚客人太多拉
（訂桌情況）How long is the wait? We can wait till late hours 需要等多長時間？ 我們可以等的晚些
（餐館答覆）Maybe we can offer a table in 20 minutes. 也許20分鐘後會有空位
（回答餐館）All right. We』ll wait 好，我們等會
（回答餐館）I’m sorry, but I want to cancel my reservation. 對不起，我要取消預訂
（點菜-服務員）Do you need some drinks? / Would you like something to drink? / What kinds of drinks? 要不要點飲料？ / 要什麼飲料?
（點菜-服務員）Would you like something to drink before dinner? 飯前想喝些什麼嗎？
（點菜-服務員）What kind of drinks do you have for aperitif? 想喝什麼樣的開胃酒？
（點菜-服務員）What kind of wine do you have? 你想要什麼樣的葡萄酒
（點菜-旅客）May I have a menu, please? 我可以看看菜單嗎？
（點菜-旅客）Do you have a menu in Chinese? 你有中文菜單嗎
（點菜-旅客）Do you have today’s special? 有今天的特價嗎
（點菜-旅客）May I see the wine list? 我可以看看酒單嗎？
（點菜-旅客）What do you recommend? 你有什麼推薦？
（點菜-旅客）What is this? 這是什麼？
（點菜-旅客）Do you have anything ready quickly? 有沒有快點的菜
（點菜-旅客）Can I have the same dish as that? 我可以要和那個一樣的菜嗎？
（點菜-服務員）How do you like your steak? 你想怎麼吃牛扒 搜索
（點菜-旅客）Well done (medium/rare), please 全熟（中等/生）的
（點菜-旅客）I』d like a glass of water, please 我想來杯水
（點菜-旅客）Can I have some fruit instead of the dessert? 我可以要些水果代替甜點
（點菜-旅客）I dropped my knife (fork) 我的刀（叉）掉了
（點菜-旅客）May I smoke? 我可以吸菸嗎？
第四，旅遊時候，白天吃喝玩樂，到了晚上，那就要住宿了，下面介紹的是入住酒店用語以及英文翻譯。
（旅客）I'd like a quiet room. 我想要一間安靜一點的房間。
（旅客）I'd like a room on the upper level. 我想要樓上的房間。
（旅客）I'd like a room with a nice view (a balcony). 我想要一間視野好(有陽臺)的房間。
（旅客）Is hot water available any time? 隨時都有熱水供應嗎?
（旅客）May I see the room? 我可以看一看房間嗎?
（旅客）Do you have anything bigger (better/cheaper)? 是否還有更大的(更好的/更便宜的)房間?
（旅客）I'll take this room. 我要訂這間房間。
（旅客）Do you accept credit crads(traveler's checks)? 這裡可使用信用卡(旅行支票)嗎?
（旅客）是否可代為保管貴重物品? Could you keep my valuables?
（旅客）Where is the dining room? 餐廳在那兒?
（旅客）What time can I have breakfast? 早餐幾點開始供應?
（服務員）Would you fill in this registration form? 麻煩填寫這張住宿登記表。
（服務員）When is check-out time? 何時退房?
（服務員）When you leave? 你何時離開?
（服務員）Could you bring my baggage down to the lobby tomorrow morning? 明早你是否能幫我將行李拿到大廳?
以上便是去美國旅遊時候經常會用到的一些日常用語和常用英語，希望能幫到去美國旅遊有需要的朋友們。
