新四季網

一代人心中的金庸武俠(失落的金庸武俠宇宙)

2023-06-07 10:27:08

一代人心中的金庸武俠?來源:文匯報近日,由愛奇藝出品、路陽監製,改編自金庸經典武俠作品的電影《雪山飛狐之塞北寶藏》正式上線在此之前一天,蘇有朋、賈靜雯、高圓圓主演的2003年版《倚天屠龍記》經過高清修復,宣布在騰訊視頻上線一邊是借「金庸IP」之殼另起爐灶的網絡大電影;另一邊是在千禧年金庸翻拍潮中成為90後童年回憶、被譽為「顏值最高」版的《倚天屠龍記》,讓「金庸武俠翻拍」這一話題再度引發熱議,今天小編就來說說關於一代人心中的金庸武俠?下面更多詳細答案一起來看看吧!

一代人心中的金庸武俠

來源:文匯報

近日,由愛奇藝出品、路陽監製,改編自金庸經典武俠作品的電影《雪山飛狐之塞北寶藏》正式上線。在此之前一天,蘇有朋、賈靜雯、高圓圓主演的2003年版《倚天屠龍記》經過高清修復,宣布在騰訊視頻上線。一邊是借「金庸IP」之殼另起爐灶的網絡大電影;另一邊是在千禧年金庸翻拍潮中成為90後童年回憶、被譽為「顏值最高」版的《倚天屠龍記》,讓「金庸武俠翻拍」這一話題再度引發熱議。

「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」,這14部小說,構築起一個堪比漫威的「金庸武俠宇宙」,自上世紀六十年代開始,成為影視改編翻拍的「富礦」。一甲子的時光裡,陸續誕生了83版電視劇《射鵰英雄傳》、徐克《笑傲江湖》系列電影、周星馳電影《鹿鼎記》、01央視版《笑傲江湖》等一批高分改編作品,其中不乏影響電影美學風格的裡程碑作品。然而近幾年,「金庸翻拍」不再是影視人創新探索的紮實底本,而淪為拯救原創劇本荒的工業生產原料。翻拍越來越多,評分越來越低。2018年的《新笑傲江湖》更是讓網友打出2.5的金庸影視歷史最低分。因而,《雪山飛狐之塞北寶藏》上線之初,很多人對這部網絡大電影並不看好,直斥是掛羊頭賣狗肉「魔改」。可真正播映後,又有部分觀眾評價,「雖然片頭那段胡苗大戰慢鏡頭多,有點趕客」,但影片延續《繡春刀》系列的武俠風格,不考慮原著改編,「有超出預期的觀影體驗」。兩極化評論拉鋸之間,一個議題浮出水面——如何破除「金庸武俠越拍越爛」的魔咒?

銳意創新還是信手「魔改」?

被網友吐槽「魔改」,《雪山飛狐之塞北寶藏》並不「冤枉」。

作為金庸創作於1959年的第四部武俠小說,《雪山飛狐》也是十二部長篇中最短的一部。故事圍繞尋寶和復仇兩大線索展開。對比跨度動輒數十年的其他作品,這部《雪山飛狐》雖然折射著百年來幾大家族的恩怨情仇,其戲劇衝突卻幾乎濃縮在了一天之內。金庸曾坦言,這部作品受到了大仲馬《基督山伯爵》的影響。其中的善惡觀念,直接影響了《雪山飛狐》對於人物命運的安排。胡、苗、範、田這四大家族由一場誤會引發的百年恩仇,反覆拷問著人性,也令人無限唏噓。沒有想到,這部作品問世後,讀者反饋其對於主角胡斐的塑造反不及其父胡一刀出彩。或許是意猶未盡,金庸在此後又寫了《飛狐外傳》來圓滿這個故事。也正因如此,在此前不少影視翻拍中,都嘗試將《雪山飛狐》與《飛狐外傳》劇情結合在一起,從體量上試圖彌合文字向影像轉碼的敘事縫隙。

而《雪山飛狐之塞北寶藏》面對兩部小說提供的劇情,卻選擇重新構架故事,將敘事重點放在了尋寶搶寶之上。田歸農遣手下八惡人設計讓胡一刀、苗人鳳結仇,二人在比武中遭八惡人暗算雙雙殞命。留下闖王在飛狐山的寶藏謎團。十年後,藏寶圖現世,正反勢力在奪寶中相互猜忌設局。胡斐則打入反派陣容內部,與苗若蘭完成復仇。不誇張地說,影片劇情只是用了《雪山飛狐》的IP、故事背景和部分主要角色的名字。作為推動劇情走向的反派勢力,「八惡人」更是影片的新創角色。這樣顛覆性的改編,對於原著黨是完全無法接受的。

可之於新世代來說,影片卻有可圈可點之處。首先,作為監製的路陽為電影品相提供一定保障。此前,他曾執導的《繡春刀》系列與《刺殺小說家》,獲得不俗口碑與票房成績。尤其是《繡春刀》系列,在承襲華語武俠傳統的同時,也逐漸探索出凜冽冷峻的風格,極具個人標識性。此番《雪山飛狐之塞北寶藏》再度啟用前兩組作品的服化道團隊。一改過往網大特效場面與攝影鏡頭的粗糙,有了接近院線電影的質感。其次,它將原本的武俠故事與懸疑元素相結合,演變成一場逐個擊破的「狼人殺」,通過不斷反轉來調動觀影情緒。相比於承載一代人記憶的TVB武俠寫實風,影片有著網生代觀眾所熟悉的節奏。不過,也有影評指出,影片有銳氣但缺點也很明顯:反轉全靠閃回倒敘,臺詞粗糙生硬,特效震撼但鮮少有真刀真槍的「硬核」功夫……如此種種使得其很難比肩前作,只能算作一部製作相對精良的網絡大電影。

金庸武俠改編困境,也是所有經典翻拍的困境

「魔改」背後,也有著翻拍者沉重的「負擔」。儘管相較其他金庸原著,《雪山飛狐》的改編有難度,但絲毫不妨礙其影視改編版本數量之多。早在1964年,也就是小說問世五年後,《雪山飛狐》就曾被改編為電影,由江漢、歐嘉慧主演,分上下兩部放映。而更為人所熟知的版本,則是1978年由衛子云、米雪等人主演的《雪山飛狐》。1985年,香港電視廣播有限公司又以呂良偉、曾華倩為主演,推出同名改編電視劇。而在1991年寶島臺灣拍攝的《雪山飛狐》中,又誕生了鳳飛飛演唱、羅大佑作詞作曲的《追夢人》。千禧年前後,香港TVB掀起新一輪金庸劇拍攝潮,《雪山飛狐》亦在其列。這版由陳錦鴻、佘詩曼主演,黃日華特別出演胡一刀,而作為新創角色出現的聶桑青,在當時引發金迷不滿。而更為內地年輕觀眾所熟知的,則是由聶遠、朱茵、鍾欣桐、安以軒等主演的一版。回頭來看,雖有改編,但尚在原著讀者的接受範圍之內,可也鮮有讚美之聲。

某種程度上,金庸武俠改編困境有著深入人心大IP改編困境的共性。那就是一再照搬原著難免平庸缺少關注,但改編尺度過大又會遭遇「名不副實」的罵聲。然而兩難困境抵不住「原創劇本稀缺」,轉而翻炒昔日IP打情懷牌的創作惰性。基於這種情況,並非「魔改」招致不滿,而是主創投機心態註定了「金庸武俠越拍越爛」的結果。

然而創新註定失敗嗎?恐怕並不盡然。上世紀90年代,面對一眾取得成功的金庸影視作品,徐克的《笑傲江湖》沒有被胡金銓的光環所籠罩,而是吸收前人經驗,加入東廠太監陷害忠良情節增強思想厚度,配合程小東精彩的武打設計,打造出「新武俠電影的開山之作」。而由黃霑創作的插曲《滄海一聲笑》,更成為華語影視音樂史上最閃亮的作品之一。此後,他的「魔改」更進一步——他讓林青霞在《笑傲江湖2:東方不敗》中反串東方不敗,與李連杰飾演的令狐衝展開一段曖昧情愫。這一改編曾遭遇金庸本人的極大不滿,卻成就了華語影史一個特別的形象。甚至影響此後多部《笑傲江湖》,它們都沿用了女性飾演東方不敗的套路。而徐克「魔改」成功,基於他對於金庸「廟堂與江湖」的深刻理解,並融入了自己獨特的視聽語言。

從這個意義上講,相比於改編尺度引發的爭議,《雪山飛狐之塞北寶藏》等一批最新金庸影視劇要想重振「金庸武俠宇宙」,更應重視「俠之大者」的精神內核,用更精彩紮實的打戲,來向新一代觀眾證明,金庸武俠跨越時代的魅力所在。

,
同类文章
 陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

6月12日,有網友曬出陳冠希和秦舒培為女兒舉辦百日宴的照片,陳冠希抱著女兒盡顯父愛,身旁站著秦舒培和家人。網友還曝陳冠希女兒名字是Alaia,此前秦舒培曾多次被傳懷孕及在美國生產。去年陳冠希秦舒培曾同逛嬰兒用品店;今年1月有網友偶遇秦舒培,稱其肚子凸起;今年4月有爆料稱秦舒培已誕下女兒。秦舒培是90
 日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

工口遊戲,很多人應該都聽說過,工口遊戲其實就是日本遊戲產業裡面一些尺度較大的遊戲,我們也都了解日本的遊戲行業是很發達的,其中自然也少不了一些涉及大尺度的色情遊戲,工口遊戲就是這個一個類別的,下面讓我們來盤點幾個日本十八禁的工口遊戲。日本十八禁的工口遊戲:一、性感沙灘那個被碧撥蕩漾清可見底的海水圍繞的
 韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國的女團是一直是以性感而聞名,不僅在韓國有一大批的粉絲,就連中國和歐美國家也有一大票的粉絲,小編自然也是韓國女團粉絲大軍中的一員,看過韓國女團MV的人都知道,一向尺度是非常大的,各種誘惑性的東西看得欲罷不能,然而也正是因為尺度太大而遭到禁播,下面就讓我們一起去看看那些被禁播的MV。一、Stella
 莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件是發生在2010年廣西柳州的一次「豔照門事件」,那時候時下流行各種門事件,而廣西柳州莫菁門事件之所以能引起網絡上極大的討論,就是因為網友認為發帖者的行為已經超越了道德底線,莫菁門事件中究竟有什麼愛恨情仇呢?莫菁門事件:莫菁,女,廣西柳州人。2010年11月,一名柳州女子的不雅「豔照」在網際
 陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉是香港著名的女藝人之一,曾經還獲得1989年香港小姐的冠軍,可以說是一位老牌的港姐代表,曾經也有演過三級片,網上曾經有一種對於她的說法是「萬人騎」,說的就是她的感情經歷十分豐富,交往過很多任的男朋友,最後都沒有一個好的結果。陳法蓉介紹:陳法蓉,1967年10月28日出生於香港,祖籍江蘇宿遷,中
 蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英是中國最傑出的女聲樂家,中國航天之父錢學森的夫人,武俠小說大師金庸的表姐,大詩人徐志摩的表妹,看到這麼多人的名字你一定會驚嘆,而在網上曾有流傳蔣英與李雙江的婚外情事件也是引起不小的轟動,蔣英與李雙江是真的嗎,讓我們一起去揭秘事情的真相。蔣英簡介:蔣英生於1919年9月7日,浙江海寧人,中國最傑出
 《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

港島妹妹和梵谷先生:天津嘉年華梁龍說:這不都坐著呢嗎我們說:坐下,牛逼安保說:菠菜賤賣。2019年10月28日 (114)|lululu0726:搖滾是音樂 聽音樂不聽音樂光聽歌詞?前戲不重要麼各位?2020年11月16日 (51)|死在柯本槍下:前面叨咕的是不是:上班了上班了他媽媽沒話說?2021
 柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡,中國籃球解說員,看過NBA的朋友肯定對於他不會太陌生,柯凡搭檔過很多著名的體育解說員,但是因為在2015-2016NBA總決賽期間曝出的錄音門事件中侮辱了詹姆斯被球迷口誅筆伐,柯凡也因此被暫時停止工作反省,柯凡究竟有沒有被封殺呢?柯凡簡介:柯凡,男,北京市人,1986年3月29日出生。籃球解說
 病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

黃偉文是香港樂壇著名的作詞人,他給很多音樂人都寫過歌詞也都是耳熟能詳,比如說《可惜我是水瓶座》《浮誇》《下一站天后》《喜帖街》等等,他的歌能讓人產生非常多的共鳴,在病態三部曲中更是引起無數人對於愛情的遺憾,他的病態三部曲分別是哪三首呢?病態三部曲:《打回原形》《打回原形》講愛之卑微。在愛情裡面,人難
 《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

南極不季寞:90後聽這種歌的還有幾個2015年9月20日 (6017)|Ea-bon:真系好聽無得頂啊,睇下幾多人卑贊!!12015年12月2日 (2092)|麥芽先生:唱歌的也傻聽歌的也傻2015年3月27日 (867)|六級詞彙小能手:22歲的阿姨沒有談過戀愛但是喜歡著一個人。2017年10月1