新四季網

西遊記作者是羅貫中還是吳承恩(西遊記作者是丘處機而非吳承恩)

2023-09-18 23:32:49

#歷史冷知識#

作為我國古典四大名著之一,《西遊記》可謂久負盛名,對今天的人來說,吳承恩是其作者,這點幾乎已是老少皆知的常識,但常識真的那麼理所當然嗎?

其實未必。

很少有人知道,關於《西遊記》的作者是誰,曾有激烈的爭議,一派人認為《西遊記》是吳承恩所著,而另一派人則認為,《西遊記》作者另有其人,這個「其人」大家也不陌生,就是全真教主丘處機。

丘處機,一個在金庸小說裡淪為打醬油人物的全真掌教,真實的歷史上,卻是成吉思汗非常敬重的宗教首領,曾多次勸說蒙古人止殺。

這樣一個道教頭頭,他會是全篇論佛的《西遊記》的作者?

對此,清代學者紀曉嵐,在《閱微草堂筆記》中,假託他人之口,果斷予以否認,而近現代學者則大多認為,《西遊記》即使不是吳承恩所寫,也絕不可能是丘處機所作。

其中原委,且聽俺細細道來。

01 丘處機對《西遊記》的署名權

多年以來,坊間都流傳丘處機才是《西遊記》的作者,這種說法是空穴來風、未必無因,有人認為,這其實是一種誤傳,肯定是後人將《長春真人西遊記》與《西遊記》弄混了,這才導致張冠李戴,產生了這種奇妙的誤會。

近代學者胡適、魯迅都持這種觀點,堅信不移。

然而,這種說法是有問題的。

《長春真人西遊記》是丘處機弟子李志常所著,作為全真教官方教材,在教眾當中發放普及,以此宣傳全真教義。

這有點類似於《論語》的問世,也是孔子的弟子為了總結、宣傳老師的功業,這才進行編撰。

因此,後人很清楚,《論語》不是孔子所著,而是孔子弟子記錄其言行的彙編。

同樣的,《長春真人西遊記》,從名字都能看出,不太可能是長春真人自己所著,自己誇自己真人,這怕是太飄了。

事實上,這部書誕生於丘處機離世次年,刊發給教眾,明明白白李志常所著,而非丘處機。

而關於丘處機著《西遊記》的說法,打哪兒來的?

最早的起源,來自《重修長春觀記》碑文,而立碑者正是丘處機的弟子尹志平所任命的長春觀觀主盧志清,立碑時間則處於李志常執掌全真教期間。

碑文中提到:「常人入道,便廢斯文,專事修養。長春則不然,訪古則紀之吟詠,登程則寓之述懷,咳唾珠璣,語句超俗,曰《磻溪集》、曰《鳴道集》、曰《西遊記》,歷在可觀。」

除些之外,元代秦志安所著《金蓮正宗記》、陶宗儀《輟耕錄》中也記述了丘處機的生平,提到他所著《西遊記》等。

因此,清初汪象旭《西遊記道書》中才認定,丘處機才是《西遊記》的作者,還錄入元代虞集《西遊記序》,提到「此國初丘長春君所撰《西遊記》也,請作序……假以喻大道耳」,並且明確點出,丘處機是以唐僧取經故事寫成此書,這就明顯指向此《西遊記》並非《長春真人西遊記》,而就是我們熟悉的那個講唐僧取經故事的小說。

從此以種種證據來看,似乎《西遊記》是丘處機所著,有板有眼,難以反駁。

然而,清代學者紀曉嵐卻毫不留情地反駁。

02 《閱微草堂筆記》扶乩託辭

在紀曉嵐所著《閱微草堂筆記》中,記載了這樣一段故事。

「吳雲巖家扶乩,其仙亦云丘長春。一客問曰:西遊記果仙師所作,以演金丹奧旨乎?批曰:然。又問仙師書作於元初,其中祭賽國之錦衣衛,朱紫國之司禮監,滅法國之東城兵馬司,唐太宗之太學士,翰林院中書科,皆同明制,何也?乩忽不動,再問之不復答。知已肇事窮而遁矣。然則西遊記為明人依託,無疑也。」

這段記載雖然假託了吳雲巖家扶乩的事情,但言之鑿鑿,將為何認為《西遊記》不是丘處機所作,交待得明明白白,若說不是紀曉嵐夾帶私貨,那真是誰也不相信的。

按紀曉嵐的說法,《西遊記》中出現的許多官職,比如祭賽國的錦衣衛、朱紫國的司禮監、滅法國的東城兵馬司、唐太宗的太學士、翰林院的中書科,這些都是明代才特有的制度,如果不是明人所著《西遊記》,南宋末年的丘處機,是如何未卜先知,嫻熟運用了諸多後世才有的官職?

從小說內容進行分析,即使《西遊記》不是吳承恩所著,那也是明人所著,而絕不可能是宋人丘處機所著。

至於說元代虞集的《西遊記序》,那也可能是後人偽造,只為印證《西遊記》為丘處機所著的觀點而已。

畢竟,比起幾位文人的述稱,作品到底歸屬於誰,更關鍵的是看內容。

如果出現了這種「時空穿越」的大bug,那誰也不好強摁頭,非得稱《西遊記》是丘處機的作品。

當然,小說《西遊記》中,確實有很多宗教色彩的東西,明為寫佛,實為抑佛,骨子裡卻是崇道、崇儒的。

即使不說那些形形色色的道家神仙們,單是佛祖及其弟子的許多觀點,那也摻雜了大量道家思想,說是道人所作,也並不違合。

魯迅甚至斷言,《西遊記》的作者並未看過佛經,對經典佛教知識是極其貧乏的,而且毫無敬意,他既不可能是佛教中人,也未立意宣傳佛教。

03 《西遊記》中的明人印記

《西遊記》中有許多明人印記。

比如,第八十一回裡,就曾提到唐僧被劫走,徒兒們恨不得「點頭喚出扶桑日,一口吹散滿天星」,天亮就去找師父。

而這句詩,其實來自朱元璋《金雞報曉》中的「三聲喚出扶桑日,掃盡殘星與曉月」,如果不是明人所寫,丘處機上哪裡搞到朱元璋的掃油詩?

當然,也許有人說,這些掃油詩又沒有史料明證,大多是野史記載,隨處混用也有可能。

但類似這樣的明代俗言俚語,在《西遊記》裡大量出現,許多都是《增廣賢文》中的原句,不同時代的用語習俗多有不同,雖然這些俗語也可能一代代流傳下來,明代所用,宋代也有用,但能夠大批量雷同出現,還是足以說明問題的。

另外,《西遊記》中多次提到心魔、心猿等概念,孫悟空求道的斜月三星洞,所謂「斜月三星」,不正是一個「心」字?

而眾所周知,明代大儒王陽明,正是以心學而聞名,這也是他最重要的思想論述。

這也印證了一點,《西遊記》無論從內容到思想,都脫胎於明人所思所想,正因這證據如此明晃晃,所以,紀曉嵐才敢編排一段故事,將丘處機駁得啞口無言,只能悄悄遁走。

至於說紀曉嵐在《閱微草堂筆記》中提到的明代特有的錦衣衛等官職,其實《西遊記》中類似的明代稱謂還有很多,比如總兵、司獄、欽天監、教坊司等,這些也是明代出現的。

欽天監在隋唐時期被稱為太史監、太史局,宋元則稱司天監,直到明洪武年間,才正式更名為欽天監,掌管天文、歷數等事務

而教坊司,在明代以前雖然也有類似機構,但名稱上略有區別,洪武年間曾有大批機構冠以「司」名,光䘵寺也曾更名為光䘵司,後又復名為光䘵寺。

對這些細節,《西遊記》小說中都逐一體現,即使其取材於民間話本故事,作者也不可能在成書之後,還刻意在這些細節上作微調修改。

小結:

《西遊記》中有太多明人印記,而長春子丘處機雖曾有記載稱他著《西遊記》,但鑑於他其他著作多為詩詞、雜文或者論集,似乎不太可能突然來個風格上的大跳躍,轉而寫話本。

而丘處機弟子曾著《長春真人西遊記》,如丘處機也曾著《西遊記(話本)》,他的弟子又何必取一個類似師長著作的名字?

再者說,一代宗教領袖,卻私下寫話本,這種反差萌,古人大概也是難以欣賞,並廣為宣傳的。

所以,《西遊記》真的與丘處機無關,儘管它涉及很多金丹奧義,但畢竟仍是話本,丘處機即使寫,大概也會像蘭陵笑笑生一樣,託以假名。

,
同类文章
葬禮的夢想

葬禮的夢想

夢見葬禮,我得到了這個夢想,五個要素的五個要素,水火只好,主要名字在外面,職業生涯良好,一切都應該對待他人治療誠意,由於小,吉利的冬天夢想,秋天的夢是不吉利的
找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?五次選舉的五個要素是兩名士兵的跡象。與他溝通很好。這是非常財富,它擅長運作,職業是仙人的標誌。單身男人有這個夢想,主要生活可以有人幫忙
我不怎麼想?

我不怎麼想?

我做了什麼意味著看到米飯烹飪?我得到了這個夢想,五線的主要土壤,但是Tu Ke水是錢的跡象,職業生涯更加真誠。他真誠地誠實。這是豐富的,這是夏瑞的巨星
夢想你的意思是什麼?

夢想你的意思是什麼?

你是什​​麼意思夢想的夢想?夢想,主要木材的五個要素,水的跡象,主營業務,主營業務,案子應該抓住魅力,不能疏忽,春天夢想的吉利夢想夏天的夢想不幸。詢問學者夢想
拯救夢想

拯救夢想

拯救夢想什麼意思?你夢想著拯救人嗎?拯救人們的夢想有一個現實,也有夢想的主觀想像力,請參閱週宮官方網站拯救人民夢想的詳細解釋。夢想著敵人被拯救出來
2022愛方向和生日是在[質量個性]中

2022愛方向和生日是在[質量個性]中

[救生員]有人說,在出生88天之前,胎兒已經知道哪天的出生,如何有優質的個性,將走在什麼樣的愛情之旅,將與生活生活有什么生活。今天
夢想切割剪裁

夢想切割剪裁

夢想切割剪裁什麼意思?你夢想切你的手是好的嗎?夢想切割手工切割手有一個真正的影響和反應,也有夢想的主觀想像力。請參閱官方網站夢想的細節,以削減手
夢想著親人死了

夢想著親人死了

夢想著親人死了什麼意思?你夢想夢想你的親人死嗎?夢想有一個現實的影響和反應,還有夢想的主觀想像力,請參閱夢想世界夢想死亡的親屬的詳細解釋
夢想搶劫

夢想搶劫

夢想搶劫什麼意思?你夢想搶劫嗎?夢想著搶劫有一個現實的影響和反應,也有夢想的主觀想像力,請參閱週恭吉夢官方網站的詳細解釋。夢想搶劫
夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂什麼意思?你夢想缺乏異常藥物嗎?夢想缺乏現實世界的影響和現實,還有夢想的主觀想像,請看官方網站的夢想組織缺乏異常藥物。我覺得有些東西缺失了