賀鑄詞青玉案（賀鑄青玉案天下無雙）

2023-09-19 15:01:34 1

北宋重量級大詞人賀鑄，喪妻之後遷居蘇州。路遇「神級」美女，發花痴寫下了他最有影響力的代表作——《青玉案·凌波不過橫塘路》。

在這首一詞中，賀鑄將美女比作洛神，將自己寫得深情款款。縱使美女對他不屑一顧，他仍然覺得是一件值得用「彩筆」記錄下來的事情，簡直古今第一「痴人」。

因為等不到佳人，所以賀鑄就愁成了「一川菸草、滿城風絮，外加黃梅時節的雨」。於是，人們送了他一個外號——賀梅子。

數年後，南宋一代詞宗辛棄疾也寫了一首《青玉案》，同賀鑄一樣，也是寫傍晚等佳人的作品，這首詞就是流傳千古的——《青玉案·元夕》。

雖然論「痴」，辛棄疾這一首詞還不及賀鑄這一首詞的一半，但是辛棄疾非常聰明地給自己留下了一個「大團圓」的結局。經典情節的提煉，讓辛棄疾詞得到了更多的共鳴，以及更加廣泛的流傳。

《青玉案·凌波不過橫塘路》——北宋·賀鑄

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度？月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。

飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。試問閒情都幾許？一川菸草，滿城風絮，梅子黃時雨。

詞作意譯：我在橫塘的居處，苦苦地等著她的蒞臨。眼看著她走近了，居然又踏著凌波微步，翩然徑去。這大好的年華，卻讓我去與誰共度呢？

目送她離開的背影，走路的姿態也和洛神一樣，足底下有微塵。她家在哪裡？想必是月亮橋邊，開滿鮮花的宅院，緊鎖著窗欞的朱門大戶吧。哎呀呀，只有春天才知道她的去處了。

白雲冉冉地流過天空，時間過得好快。不知不覺，我在這裡一直呆望到了傍晚。想起剛才發生的事情，我趕緊就用彩筆把它記下來。

你要是問我，此時此刻，心底是有多少的愁呢？我只能說，就和這遍地的青草、滿城的柳絮，還有黃梅時節的雨水一樣多。

《中吳紀聞》記載：賀鑄原來是山陰人，後來移居姑蘇醋坊橋。在「盤門之南十裡」的橫塘蓋了一座小房子。

著名的詩詞評論家周汝昌說，這座房子的名字叫「企鴻居」，猜測就是為了紀念他這一次的經歷而修建的，因為《洛神賦》中的宓妃正是「翩若驚鴻的」。

賀鑄在詞中，一直把佳人比成「凌波微步，羅襪生塵」的宓妃。這一首詞寫得特別「痴」，為了一個路過的美女，他居然一直徘徊在自家附近，等待著美人光臨。

古漢語中的「過」有一個意思是「拜訪」，所以周汝昌先生認為「凌波不過橫塘路」中的「過」是「來到」或者「蒞臨」的意思。賀鑄顯然不是第一次見到這位女子，他從前就見過她，所以才會盼著再一次到。

但是，讓人覺得搞笑的是，人家來是來了，都沒有瞅他一眼，又徑直走掉了。而他也不敢追上去詢問，就開始感嘆：完蛋了！你就這樣走了，以後誰來和我過日子呢？

可想而知，他一開始就打算和這位女子結婚。但是他沒膽追上去打聽人家的住處，只有去猜測。結果胡思亂想一通，想著想著，不知不覺就想到傍晚去了。

剛見面，連認識都還算不上，他就開始打算和別人結婚了。他不覺得自己很奇葩，反而是覺得這件事非常「美」，還要用自己的「彩筆」把它給記下來。

最後，他自問自答地以青青野草、風吹柳絮和黃梅時節的雨水，來說明自己有多麼地愁。結果這首立意不太高明的詞，因為寫得太美而出了名，他也因此得了一個外號叫「賀梅子」。

《青玉案·元夕》——南宋·辛棄疾

東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。

蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。眾裡尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

辛棄疾這首詞我們在課本上都學過，詞的上半闕主要是寫上元節的街中景。春天就要來了，東風沒有吹開百花，卻吹開了「火樹銀花」。煙火炸開漫天「星雨」，寶馬香車堵著道路水洩不通。

這裡在吹奏鳳簫，那裡在玩兒投壺，一整晚魚龍漫舞地輪番上演著「百戲」。迎面走來一群笑語盈盈的盛妝女子，所過之處有暗香浮動，卻沒有一個是我的心上人。

我在人群裡找好千百回。她到底在哪兒呢？驀然一回頭，卻發現她站在那幾盞殘燈的旁邊。

詞以「花間」為正宗，主要寫兒女情長。論名氣，因為基礎教育課本的威力，所以辛棄疾這一首《青玉案》名氣遠超賀鑄的那一首，但是論寫情，還是賀鑄勝出。

賀鑄的這一首《青玉案》當中的情感，寫得非常細膩。他一上來就寫動作，寫自己心中那位女神避開了他的家，徑直走了，讓他感覺心裡空落落的。

這個女神是那麼地美，步伐簡直和洛神一模一樣，這就更加深了「失去」的遺憾。於是，他進而產生了不能與她共度大好年華的感覺。

賀鑄極力渲染這位女子的美態，用盡了美好的詞彙。寫到後來，他甚至是覺得這位女子無視他的仰慕，根本拿他當空氣，徑直走掉這件事，也是值得紀念的，他還要用「彩筆」給他記錄下來。最後幾句才提到景物，全是用來形容他錯失佳人的煩惱。

看完了賀鑄的詞，再看辛棄疾的詞，會覺得詞的上半闕，幾乎是白瞎了。上元燈會的街景也沒有什麼特別值得寫的地方，直到下半闕才來了重點，亮點是「眾裡尋它千百度」開始的最後四句。

為什麼最後的這幾句這麼招人愛呢？原來，這短短的四句話，把人物的情緒寫得有起有落。一開始是「眾裡尋她」，尋了「千百度」，證明找了很久沒找到，接下來「驀然回首」她就出來了。

並且結尾暗合中國人喜歡「大團圓」的特殊心理，頗有一點「踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫」的味道，所以辛棄疾這首詞最大的亮點就是最後四句話。

儘管沒有賀鑄《青玉案》的細膩，但是辛棄疾這首《青玉案》依然有自己的故事情節。這四句話剛好提煉出了人生中一種「失而復得」的共同體驗，於是得到了最大的共情和更加廣泛的傳播。

看到賀鑄寫「彩筆」的時候，特別想給他郵一套「斑馬復古色」。他的《青玉案》寫得非常傳神，但感情像他那麼細膩的「痴人」，在現實中還是比較少的。因此周汝昌先生一直覺得他是一個「呆子」，詞中講的也是一件呆事。

不過，看了賀鑄的朋友李之儀《題賀方回詞》，感覺就不同了。據李之儀說，當初賀鑄喜歡過一個吳女。他一度想娶這位女子為妻，可自己仕途不得意，整日裡蓬頭垢面，自慚形穢，不敢去提親。

這也是為什麼他在詞中看到女神徑直走了，也不敢去追，只敢站在原地發呆的重要原因。結果這位吳女一年後病逝了，賀鑄得到消息時非常後悔。

他捧著為吳女寫的兩首詞，半夜敲響了李之儀的門，反覆將這首《青玉案·凌波不過橫塘路》與它的姐妹篇《感皇恩·蘭芷滿芳洲》反覆吟誦。眼淚一直在眼眶裡打著轉，他是動了真情的。

辛棄疾這一首《青玉案》都說是婉約詞，但是和賀鑄的詞一比，頓時又覺得豪放了。辛棄疾詞沒有賀鑄的情絲婉轉，回味悠長，它顯得更加乾脆、利落，並且結局十分美好。

儘管找了千百度，到底還是找到了。苦盡甘來，讓人氣爽神清。小時候特別喜歡辛棄疾的這首《青玉案》。只是不知道，他這一首詞的背後，又有什麼動人的傳奇。