日語學習體會技巧的總結分享

2024-01-29 08:33:15 1

　　培養興趣 興趣是最好的老師，也許有的人一開始並不喜歡學日語或者是沒辦法才開始學的。那麼就培養自己的學習興趣吧。有興趣才能在初學階段一直支持下去，並取得進步。有不少人學了半年日語，還是停留在50音圖上，原因是沒有興趣也沒有堅持深入下去。但有不少日本遊戲迷卻去學日語了。這也可看成興趣的間接影響吧。我從零起點開始專業日語學習，第一次上臺聽寫5個假名，就錯了兩個。差的要命。但是因有興趣去學日語，以後每天勤學假名，並熟讀日語教材，課堂上也積極發言，平時記單詞、練習。結果日語基礎打的還算可以。 還有日常生活中處處可以學日語，比如看到「食べ放題」這樣的廣告標語，查字典後知道是「盡情的吃喝」的意思。這樣就多記了一個單詞。

　　不恥下問、勤於歸納 學外語最忌諱臉皮薄。不僅要每天讀、每天記。還要每天問，問那些高手或者問老師都可以。要是有認識的日本友人，也不妨問他們。あだ名又說成ニックネーム（nickname=綽號、暱稱）。不懂就問，當天的問題最好不要拖到明天。 平時遇到的重點句型、疑難語法，和有規律的單詞等不妨做些歸納。這樣便於理解和記憶。但也不要光顧歸納，平時不看，到考試前才想起來翻翻。那樣效果不好，而且說起來歸納反而浪費時間了。一般課堂筆記直接寫在書上比較好，可以在朗讀時隨時看到，複習對照。諸如：慣用句集、單一日文漢字的單詞訓讀、常用句型的口語化表現，如わかんない＝わからん＝わからない。こないだ＝この間等。還有以り和と結尾的副詞歸納等如：しきりに（屢次、再三）、ぴったり（緊緊、恰好、猜中）、しっかり（好好地）、びっしょり（溼透）等。還有諺語、擬聲擬態詞以及曾屢次做錯的題目中出現的語法等。當然，有些東西如果內容太多也可以直接買本專門介紹這些內容的書，如專門介紹《慣用句》的書 。

　　日語聽力與日語口語這兩者是連為一體的。練習聽力是要注意兩點： （1）聽不要光聽，要將聽的內容的主要部分速記下來，並快速整理成文，理解其義； （2）如果有聽不懂的，千萬不要擱置不管，也不要道聽途說，要自己查解詞義，這樣印象更新。至於口語，我們現在很多人學外語見了老外就害怕，或只御筆自己水平低的人說，以滿足那份虛榮心，其實這是不正確的，經常與高人交談口語才有長進。 （3）日常生活中肯定有很多地方，不如說在飯店吃飯，會說，「真好吃」等等，這時您就可以直接用日語在心裡表達，表達不出來時，這就是您當天的作業，可以用小筆記本記錄下不會的東西。

　　最重要的一點：持之以恆學到一定程度（1萬詞彙以上、日語一級或超一級），每天記5個生單詞，這時候的單詞往往有難度了，也是日語越學越難的一個原因。持之以恆也不要急於求成，有的人說零起點3個月內過國際2級，這種情況是有的。但畢竟時間太短，很多知識掌握的還不牢固。打好紮實的日語基礎很重要。 學好母語是學日語的基礎，尤其是文學翻譯工作者。 學無止境，用「活到老、學到老」這句話形容一點也不為過。 最後以大家熟知的成語結尾 千裡の道も一歩から/千裡之行、始於足下

關鍵詞： 日語 學習 體會 技巧 總結 分享