當人類成了外星人的寵物，這裡有一份豢養指南
2023-03-29 10:48:32 5
我們強烈建議那些不知該如何處置自己的寵物人（特別是，當它是由地球上的野生人類組成時）的孩子將它們送給更窮困的孩子，這些窮孩子也許會因為繼續豢養它們而獲得許多樂趣。
《大樹》是法國當代最有影響力的作家貝納爾韋爾貝的幻想巔峰之作，包括20個短篇故事，猶如20粒帶有想像力基因的種子，在腦海裡生根發芽，長成參天大樹。
第一類是從宇宙的角度來觀察人類，使以萬物之主自居的人類成了高級生物或神仙的玩物；
貝爾納說，無論是哪一類故事，都是在細微瑣事和隻言片語的啟發下創作出來的。篇幅短小，正好讓人以最快速度獲得一場腦內進行的奇妙旅行。
孩童時期，我們都曾有過寵物人，我們將它們關在輪狀籠子裡讓它們不停地轉圈玩耍，或者將它們關在人工裝飾的漂亮水缸裡。
然而，在這些寵物人之外，還有一些沒有被馴化的人。它們與那些生活在下水道或閣樓裡，大量繁殖並迫使我們使用滅人劑的人完全不同。
一段時間以來，我們的確知道一個星球上生活著野生狀態的人類，它們甚至完全不知道我們的存在。這個奇怪的地方位於第33號捷徑附近。在那裡，它們完全自由地生活在一起。它們建造了大型的巢穴，知道如何使用工具，甚至掌握了獨有的以聲音為基礎的交流系統。有關這個由野生人類統治的神秘星球的許多傳說正在傳播。據說它們擁有能夠炸毀一切的炸彈，也有的說它們使用一些紙片作為錢幣。有的說它們以彼此為食，還說它們在海面下建造了城市。為了能夠分清事實和傳說，我們的政府自12008年開始便派遣了一批它們無法看到的考察者對其進行研究，即著名的不要在不了解它們的情況下屠殺它們項目。在本文中，我們將對這些不太為人知的研究做一個小結。
在我們的星系中幾乎到處都有人類存在，但是它們能夠獨立發展的唯一地方就是地球。這個星球在哪裡？當我們在公共假期出發旅行時，許多人會避開宇宙中容易堵塞的路段。於是，我們會選擇第33號捷徑，雖然實際上路程更長，但是通行更順暢。在707號公路附近，如果我們減速，便會發現一個淺黃色、不太耀眼的星系。讓我們停下我們的宇宙飛船並靠近它吧。
在這個星系的左邊，我們會看到一個較古老的太陽系，其中只有在地球上我們還能找到生命的痕跡。
於是，我們明白了人類是如何避開所有開化的觀察者而自行發展的。它們住在宇宙中如此落後的一個區域裡，的確沒有人會想到來打擾它們。據說這個太陽系是被一個遊客偶然發現的，他的宇宙飛船在這個被遺忘的角落出現了故障，於是他尋求了幫助。
地球被白色的蒸汽籠罩著，而它的表面更多是藍色的。這一現象的產生是因為大量氧、氫和碳的存在。也正是這個獨特的地域特徵導致了植物的生長和海洋的形成。
讓我們拿起放大鏡來觀察一下野生人類標本：頭頂有濃密的毛髮，粉色、白色或棕色的皮膚，有許多根手指，通過後掌支撐身體的平衡，臀部輕微縮回；面部有兩個孔幫助它們呼吸（主要是氧氣），另外有兩個孔聽聲音，還有兩個孔用來接收光線的變化（克瑞格實驗：如果我們在一個人的眼睛上蒙上布條，它走路就會跌跌撞撞）；沒有任何雷達系統能使它們在黑暗中評估情況，這也解釋了為什麼它們夜間的活動沒有白天活躍（布容斯實驗：將一個人放入一個盒子並蓋上蓋子，一段時間以後，它就會發出絕望的聲音。結論：人類懼怕黑暗）。
有許多辦法能夠找到它們的巢穴。首先是在夜晚跟隨著光亮，在白天跟隨著煙火。我們也能發現它們的道路，在我們的宇宙飛船降落時出現的巨大的黑色線條就是它們的道路。
在地球上還存在著人類的多個亞種：水生的，有著帶蹼的黑色的腳；會飛的，背上有一個三角形的大翅膀；吸菸的，通過嘴巴不停吐氣。
尤其不要嚇到它們。不要忘記地球上的野生人類甚至不知道我們的存在！許多人甚至堅信在它們的太陽系之外什麼都沒有！它們認為自己是宇宙中唯一的存在。我們曾有多個旅行者嘗試在它們面前出現並與它們交流。每一次，後果都是慘烈的：它們都死於恐懼。
對於如此孤立的動物，它們的審美標準與宇宙中通行的標準是有區別的。它們認為自己很美，所以認為我們很醜！
我們的有些同類也曾嘗試化妝後出現。這樣的確避免了它們突然死亡的結果，卻引起了各種各樣的誤會。所以，最好是避免直接與它們接觸。
當發情期來臨時，人類就會致力於它們的求偶計劃。與眾所周知的孔雀相反，人類並不是由雄性，而是由雌性來展示其引人注目的色彩並炫耀它們的裝扮。而雌性人類並沒有羽毛，沒有肉冠，也沒有能夠鼓起的嗉囊，所以它們將自己包裹進能夠吸引雄性注意的五顏六色的布塊中。
奇怪的是，雌性人類會嚴密地包裹住身體的某些區域，而大面積地裸露其他部位。為了增加自己的吸引力，它們在嘴唇上塗抹鯨油，並在眼皮上裝飾碳粉。最後，它們還在身上噴灑從其他地球動物性腺偷來的香味，例如從高山羱體內提取的麝香。雌性人類甚至盜取花朵的性腺以獲得廣藿香、薰衣草或玫瑰的味道。
到發情期時，雄性就會用它們的嘴巴發出許多聲音，類似鴿子的某種咕咕聲，它們還可以在繃緊的皮革上敲打來為這種聲音伴奏。這種現象被它們稱為音樂。這種與蟋蟀相當類似的行為並不總是有效。於是，根據雄性所屬的團體，它們可能採取的方式是，在頭髮上塗上豬油（髮膠），或者把錢包弄得鼓鼓的，就如鼓起嗉囊一樣。最後一種求愛方式被證實是最有效的。
雄性人類與雌性的相遇通常發生在專門為此而設計的地方迪廳，那是陰暗且嘈雜的地方。陰暗是為了讓雄性不能清楚地辨別雌性的外貌（它們只能聞到廣藿香、麝香或玫瑰的味道）。嘈雜是為了讓雌性不能很好地辨別雄性的言辭。它們只須用手簡單地拍拍雄性或鼓或扁的錢包嗉囊。
野生人類是怎樣繁殖的呢？活體觀察為我們揭曉了這個秘密。雄性通過一個小的附屬器官與雌性接合，而雌性的生殖器正好與這個附屬器官大小相合。當接合成功後，它們便會不停抖動直到雄性的精液被釋放。
人類的巢穴由鋼筋混凝土建成，它們用泡沫和編織的纖維將之包裹，以便牆壁不那麼容易傷到人。它們在巢穴內收集各種立體的發出聲音或光線的物件。它們剛進入巢穴的時候會走動幾下，然後會在沙發前停下來，接著它們就會開始交談。
雄性人類回到自己巢穴後的第一件事就是上廁所，也許是為了留下他的信息素，而雌性人類的第一件事則是吃巧克力。
地球上的人類有一些特殊的風俗。一到夏季，它們就會向溫暖地帶遷徙。(此處特指法國甚至歐洲人到了夏天就集體度假的風俗。而他們度假一般會選擇去更南邊，去熱帶的海邊曬太陽。譯者注)這一遷徙進行得非常緩慢。它們將自己關在金屬容器中，而且會經過很長時間的慢行（維姆斯實驗：如果讓一個雄性人類待在汽車裡一段時間，它出來的時候臉上就會覆滿毛髮）。
其他的風俗：每天晚上，它們都會打開一個會發出藍色光線的盒子，然後一動不動地盯著它好幾個小時。我們的研究人員目前正在研究這一奇怪的行為。正如蝴蝶一樣，人類似乎為這種光線著迷。
最後，最奇怪的風俗也許就是它們每天會將自己擠進裝有超過一千人的地鐵，沒有氧氣，也沒有任何活動的可能。
人類喜歡互相殘殺（格拉克實驗：將六十個人類裝到一個罐子裡並停止給它們餵食，它們最終會以一種令人難以置信的殘忍來互相殘殺）。從遠處我們就可以通過爆炸聲和它們的金屬武器特有的噼啪聲來辨認它們的戰場。
收集一些標本以便我們能夠在家裡安靜地研究它們是個非常有用的方法，但如果要將它們放入罐中，則不要忘記在罐子的上部留一些孔，否則弱小的人類將會逐漸衰亡。一定不能忘記它們需要氧氣。
如果我們希望人類能夠繁殖，那麼就需要注意，必須選擇成對的人類：一個雄性和一個雌性。為了確保你選擇的是雌性，必須注意它是否穿著顏色絢麗的服裝，並有著濃密的長髮。注意，也存在沒有濃密長發的雌性和有濃密長發的雄性。要想準確判斷的話，只須將我們的觸手伸一個到罐子裡，如果發出的叫聲是尖銳的，它就是雌性。
一般來說人類都喜歡果實、葉子和根莖，以及某些動物的屍體。但它們也很挑剔，並不是所有的果實、葉子和根莖它們都吃，也不是所有的動物屍體都吃。最簡單的方法是餵它們吃開心果，隨便哪家寵物人店都有開心果販售機。我們也可以給它們吃浸溼的格納維（格納維：作者杜撰的詞。譯者注）的碎屑，它們會很喜歡。注意，如果我們連續十五天以上忘記給一群人類餵食，它們就會互相吞食（見格拉克實驗）。
人工建造的人類巢穴被稱為溫室。這可以在寵物人商店購買或自己動手建造。但要反覆強調的是，必須在溫室頂部留出一些小孔以便人類能夠呼吸。同時，不要忘記留意溫室裡的溫度和溼度。人類在什麼溫度下繁殖最好呢？我們發現，在72卡茲（卡茲：作者杜撰的詞。譯者注）時，它們會脫掉身上的飾物取樂。它們似乎感到舒適、幸福，於是便開始投入大量的繁殖活動中。
最後，最好將溫室放置在家裡其他寵物無法觸碰的地方。特別要注意克隆克斯（克隆克斯：作者杜撰的詞，指外星人的另一種寵物。譯者注），它們只要能夠打開溫室的頂蓋就會試著去吃掉人類。
據說有些孩子會吃掉弱小的人類。就此問題，我們採訪的克瑞格博士傾向於認為人類是無毒的。但因為地球上的野生人類是肉食動物（它們非常喜歡動物的屍體，生的、熟的，甚至是略微變質的），所以我們必須要注意，因為它們可能受到當地細菌的感染。
當然可以，但這需要很大的耐心。某些很有天賦的孩子曾成功地讓它們搬動了一些木塊，甚至讓它們進行了一些危險的跳躍，只要在每次成功完成任務後給它們一些獎勵就可以。人類有時候是那麼地靈巧，甚至與我們相似，也許有些讀者會這麼想，但我們也不能那麼誇張
就像對待其他玩具一樣，曾經要求擁有寵物人的孩子長大後也會對此感到厭倦。當一個孩子說給我買個寵物人吧，媽媽，我向你保證，我會照料它們時，我們必須知道，這就是說，孩子只會照料它們四天。最簡單的做法就是將這些人類扔進廁所、垃圾桶或下水道。在這三種情況下，如果它們還沒有死掉，它們就會和我們下水道中的人類相遇。然而，地球上的人類沒有任何自保的手段，它們太溫柔了，將會被下水道中的人類滅殺，因為後者跑得更快，並會一直追逐地球上的人類直到它們死亡。所以，對於我們的小夥伴龐物人來說，將它們這樣拋棄是不太正確的。
因此，我們強烈建議那些不知該如何處置自己的寵物人（特別是，當它是由地球上的野生人類組成時）的孩子將它們送給更窮困的孩子，這些窮孩子也許會因為繼續豢養它們而獲得許多樂趣。
《大樹》作者:[法]貝納爾韋爾貝
