100條日語入門基礎語法（日語初學者和專業者用哪些日本詞典）

2023-04-21 13:29:28 1

今天，我將介紹我目前使用的日語詞典，並簡要介紹日本的所有權威詞典.我希望為日本初學者和日本專業學生選擇日語詞典提供一些參考.

目前，我主要使用兩種字典，一種是「三省堂新明解國語字典第七版」，另一種是「小學館漢日·日漢字典第三版」.兩者都是應用程式，並且都是付費的.

《三省堂新明解國語字典第七版》

《小學館漢日/日漢字典第三版》

《新明解國語詞典》是日日語詞典.儘管這不是最權威，最龐大的詞典，但對於我而言，這本小詞典已足夠.日語解釋簡單易懂.它還包括單詞，成語和例句的發音，非常實用.我希望每個人都擁有一本日語詞典，而不僅僅是看日語詞典.用中文解釋日語詞彙通常不清楚或含糊，尤其是對於某些中文中不存在的日語詞彙表達.想要最地道的表達還是要看日文的解釋

嘗試找到單詞「気」.該界面具有三個查詢選項，請參閱出索引（索引），慣用語和用例.

在索引中，您可以看到與「気」有關的161個相關單詞.

關於「気」有68個慣用語.

有548個「気」的示例.

日語漢字「気」的說明

儘管該詞典被分類為小詞典，但內容豐富.價格不貴.如果您需要日語詞典，我推薦這本.

「小學館 中日・日中辭典」也是一本非常有用的漢日日語-中文字典.包含的單詞和例句非常豐富.這本書原本是為日語學習者準備的.但這對於學習日語也非常有用.如果要查找中文的日語等效版本，這本書非常方便.查詢日語的中文等效詞也非常方便.

查詢界面.主要有「 China-Japan」，「 Japan-China」和「用例」.特別有用的是，在「用例」中，您可以輸入任何日語或中文來獲取相關的例句.

嘗試查找「 boo」的中文單詞，上面將提供日語解釋和例句.

查詢「惡魔」，並出現與此單詞對應的中文版本.根據特定句子的語言含義，翻譯成中文的單詞可以翻譯成「障礙，障礙，障礙，障礙」.這對於學習中文，日文，日文，中文翻譯的學生也非常有幫助.

但是，這本書是供正在學習中文的日本人使用的，因此日語沒有發音，只有中文單詞的發音.因此，這還遠遠不夠，我們需要有一本可以發音的字典.一起使用的《新明解詞典》解決了這個問題.

除APP字典外，有時您想直接在線搜索，並且您還將使用在線字典.在線詞典是免費的，非常方便.在這裡推薦weblio.

weblio漢語詞典

網站：https：//www.weblio.jp/

weblio日漢漢日字典

weblio辭典內容來自白水社，收錄的詞彙和例句也是非常豐富.習慣用網絡辭典的推薦這個.

不過在實際單詞的查詢中，因為每年有大量新語和流行語的出現，在傳統紙質辭典裡找不到新語，這時候就需要用到收錄更加全面的網絡辭典才可以查詢到.

goo字典

該字典囊括了小學館，三省堂，專業用語辭典等一些辭典.比傳統紙質辭典收錄更豐富.

コトバンク（詞彙庫）

這個網絡辭典收錄了非常多詞彙，收錄來源是朝日新聞，講談社，小學館，大辭泉等等.目前想查詢的單詞和最新流行語幾乎都能夠在這裡找到釋義.

當然，對於想要使用免費版的日語辭典的話推薦《MOJI辭書》.這個以前也用過，對初學者挺有好的一個辭典，當然在例句和日語釋義方面還是不如收費版的日語原版辭典.如果想深入學習日語的話，還是推薦使用日本原版的權威辭典.

以上就是我常用的日語辭典啦.接下來簡單介紹下日本其他各種權威的日語辭典.

這裡按照類別進行介紹.

普通話詞典

一看辭典名稱和價格就知道這本辭典的重量.這本大辭典收錄了近30萬條例句.這本適合語言研究或者出版社從事校對工作的人.

《大辭林》在進入令和時代後更新了第4版，原本標誌性的黑底色圖標改成了深紫色.這本同樣屬於大型辭典，收錄了27萬條例句.比前一版追加了1萬8千條.在日本也是比較受歡迎的普通話詞典.

三省堂除了之前介紹的《新明解普通話詞典 第七版》之外，還有這本.價格和收錄量跟《新明解》差不多，主打「用平易簡單的語言解釋活用現在語」，不過缺點是沒有單詞發音.

發音詞典

這本算是唯一一本專門查詢發音的辭典了，收錄了近10萬條的單詞例句朗讀.單詞的發音都是來自NHK主播親身朗讀.對想要很好地查詢或者學習日語標準發音的同學是一本非常好的參考用書.

同義詞詞典

一本權威的同義詞詞典.收錄了近5萬條單詞.這本辭典對日語寫作應該比較有幫助.

古代漢語詞典

專門的日語古代漢語詞典.對在讀日語古語專業或者研究的人應該是一本很有參考性的專業辭典.

漢和/漢字字典

專業的漢字辭典.收錄近1萬多字.每個字都非常詳盡地介紹筆順，語義等.對日本人來說學習漢文，漢詩比較有幫助.

這本辭典主要是查詢漢字出處來源，所以除了基本釋義，讀音，大部分字都還收錄了甲骨文字，金文，篆書等.從中國古代漢書籍中收錄引用了1萬4千多條.主要也是面向專業學習漢文或漢詩的日本研究者.

日本有一個「日本漢字能力檢定」，專門檢定漢字認識水平.這本辭典就是來自這個考試機構出版的.收錄了約6300個字，熟語4萬2千條.對於喜歡學習漢字以及對應的諺語，熟語的同學也是蠻有幫助的一本.

以上就是日本全部權威辭典的簡單介紹.最後，想要購買以上APP辭典，推薦在apple store日本地區裡搜尋下面這個app：Wushutang字典.這個app可以搜尋和購買所有辭典，價格比單買的便宜.

目前在apple store中國地區沒有這個app.需要去註冊一個日本地區的apple 帳號（怎麼註冊請自行google啦）.

P.S.200G日語資料領取福利指示：

1.關注「清酒釀日語」；

2.私我暗號「日語」。