河南洛陽洛寧民間風俗大全（洛陽嵩縣嵩南風俗錄）

2023-11-02 07:53:39

閆書卿

俗話說，一方水土養一方人，一方人有一方人的語言，也就是不同地方的人有不同的方言土語。洛陽曾是十三朝古都，長期處於中華民族的政治文化中心地位，洛陽話曾是漢族共同使用的普通話。隨著社會的發展，北京普通話取代了洛陽話的主導地位，而洛陽話依然流行於洛陽地區。嵩縣長久隸屬古都洛陽，嵩縣方言是洛陽官話的組成部分，處處都保留不少地域特色的土語方言。儘管伴隨著社會交往的頻繁，學校教育的發展，廣播電視的影響，嵩縣話同洛陽話一樣，正在向北京普通話靠近，但在日常生活中，仍有部分土語方言流行不衰。搜集整理流行在嵩南地域的土語方言如下，敬請有愛好者補充完善。

爺們——父子們

娘們——母子們

弟們——弟兄們

姊妹們——姐妹們

爺——祖父

奶——祖母

爹——父親

大——父親

伯——1.父親的哥哥，伯父，2父親

幹大——乾爹

乾娘——乾媽

嗆母——親家母

嗆——親家

幹嗆——乾親家

老公公——公爹

婆子——婆母

老公——丈夫

兄俚——弟弟

老先——對年老男子的尊稱

老丈人——嶽父

老丈母——嶽母

老條——親姐妹的丈夫們之間的互相稱謂，「一條船」、「連襟」

對方——名字相同的兩個人之間的互稱

記奶——父親的妗子

打閃——閃電

上凍——結冰

掛激靈——結冰

拉腰子——樹梢結冰

冷子——冰雹

羅面雨——濛濛細雨

猛雨——暴雨

勺子星——北鬥星

老明星——啟明星

前晌——上午

後晌——下午

晌午——中午

歇晌——午休

年是年——去年

過年兒——明年

夜一——昨天

今一——今天

明一——明天

後一——後天

起五更——起早

打黃昏——摸黑

鎮咱——現在

夜黑——昨晚

行黑——晚上

今早起——今早上

清早——早上

今是幾兒——農曆幾日

響呼雷——打雷

響砸雷——打雷

賊星——流星

日頭——太陽

恁咱——剛才

喝罷湯——晚飯後

五更——黎明

冷清明——天快亮時

快晌午——將近中午

晌午錯——中午前後

晌午飯——中午飯

喝湯——晚飯

黑地——夜裡

白日——白天

方圓左近——周圍

地處兒——地方

地場——地方

朝陽——向陽

拍出兒——到處

邊起——旁邊

底下——下邊

高處——上邊

白脖子——外行

耐煩——喜歡

犯塞——煩人

嚷巾——不乾脆、煩人

淋人——煩人、討厭

孤獨——深蹲

各氣——打架、鬧矛盾

不主貴——隨便、不講究

掉底兒——說錯話

不出攤兒——內向、保守

日嗎歘——差勁、壞

枯楚——不平整

英記——惦記、惦念、思念、牽掛

獨孤員——獨自一人

麻纏——難纏、不聽話、不通理

加司——厲害

不攘——厲害

戳八擦——闖禍、惹麻煩

古裝——蹲

牆根起——牆角

磕臺兒——臺階

生胚子——不論理人

光棍——1沒媳婦的成年男子，2隻說不幹的人

殺才——沒本事人

木曲——沒本事、過分老實

點懟——辦事不靠譜

搔氣——運氣差、黴運

紅人——憨子

屋裡人——婦女

外頭人——男子

刺毛——癔症

毛倒——騙人、調戲人

搗鼓——不實在

搗雞毛——不實在、不踏實

燒不透——驕傲、蠻橫

燒包——驕傲、蠻橫、張揚

燒雞頭——出類拔萃，出圈

死鬼——親暱稱呼

死鬼氣——討厭

搗蛋——小娃子聰明

小月子——婦女小產

不美——生病

冒肚——拉肚子

乾噦——嘔吐

坐那啦——婦女坐月子

哼人——批評人

口——兇狠

訣人——罵人

豬頭——笨

豬腳——笨

斯跟著——一起，一路著

噴壺——吹牛

犟嘴——頂嘴

邪火——呼喊

抓古孌——抓鬮

藏馬虎——捉迷藏

剎戲——戲演完了

打渣子——開玩笑

眼氣——羨慕

板啦——娃子夭折

老了——人死了

擺治——治療

靠牌——可靠

硬扎——可靠、結實

老軒——老好

老賴——不好

窄掐——住處不寬敞

浪白——女人輕浮

猴擺色——招搖、顯擺

鬼雜——招搖、顯擺

精——機靈

不治事——不頂用

從啥——無論什麼

約摸著——大約

強骰——有把握

木腔——沒意思、不講究

匡外——沒必要、多餘

生疼——很疼

協好——很好

老性——老拽

腌臢菜——不漂亮

仰白叉——四腳朝天

排場——漂亮

嫋——女子長的漂亮或者小孩子可愛

癔症瓜——遲鈍

叉橋——說話辦事不靠譜釁球——傻

破家五貴——不懂節約、敗家

根腳——地基

洋灰地——地坪

赤脊梁­­——光膀子

赤巴腳——光腳丫

赤兜子——光著身子

頂門——額頭

耳道——耳朵

布裸蓋——膝蓋

肚磨齊兒——肚臍

眼扎毛——眉毛

垢痂——身上的汙垢

次麻糊——眼屎

耳塞——耳屎

夜鱉虎——蝙蝠

腳二翅骨——腳踝骨

底腦——腦袋

腦瓜蓋——腦袋

膈老窩——腋下

挬揪——紮起無辮的頭髮

布衫——上衣

秦椒——辣椒

圪針——荊棘

蜀黍——玉米

洋柿子——西紅柿、番茄

牤牛蛋——公牛

牭牛——母牛

騷胡——公羊

羯子——煽過的公羊

牛引巢——牛配種

羊跑圈——羊配種

豬打欄——豬配種

貓叫春——貓配種

狗戀蛋——1狗交配，2指拉拉扯扯

雞壓蛋——雞交配

小蟲——麻雀

蟲弋——鳥

老扒子——狼

黑老挖——烏鴉

小燕——燕子

馬寂寥——知了

屙——拉屎

刮賴子——嫖娼

洋灰——水泥

洋油——煤油

洋火——火柴

洋茄子——氣球

洋柿子——番茄

洋鬼子——日本人

洋布——機制布

洋人——外國人

推廣普通話是大勢所趨，方言生存的土壤會隨時間的流失越來越貧瘠。但方言也是文化的一部分，保護方言，就是保護文化的多樣性，就想要保護物種的多樣性一樣。失去了方言土語，特定環境下的風俗文化就多少會有缺失，可能永遠無法修補。

讓普通話普及，也給方言留下可以生根發芽的種子。

本文由閆書卿先生創作，發布前經過本人允許，在此感謝！