8部經典戲曲電影集中展映(推動戲曲資源持續數位化)
2023-06-12 08:15:03
10月14日上午,京劇電影《太真外傳》、錫劇電影《大風歌》、崑曲電影《桃花扇》等三部由經典戲曲作品改編的戲曲電影在南京舉行攝製啟動儀式。三部戲曲電影由江蘇省委宣傳部和江蘇省電影局指導,江蘇省演藝集團有限公司出品,江蘇曦江南影業有限公司、江蘇省演藝集團錫劇團攝製,並得到了中國戲劇家協會的大力支持。江蘇省演藝集團黨委書記、董事長鄭澤雲,江蘇省演藝集團總經理柯軍,江蘇省電影局副局長王明珠等人參加了啟動儀式。
京劇《太真外傳》、錫劇《大風歌》、崑曲《桃花扇》三部作品均為江蘇省演藝集團近年來的精品佳作。《太真外傳》取材於白居易《長恨歌》、洪昇《長生殿》等傳奇文學,為梅派經典劇目。《大風歌》是大型原創歷史錫劇,圍繞著劉邦和蕭何這對歷史聞名的君臣矛盾展開,慷慨激昂,情節跌宕起伏,曾獲第四屆江蘇省文華獎「優秀劇目獎」等多項榮譽。《桃花扇》被譽為崑曲鼎盛時期的巔峰作之一,曾榮獲第十屆全國精神文明建設「五個一工程」戲劇獎、第十三屆中國文化藝術政府獎「文華大獎特別獎」等多項榮譽。
江蘇省演藝集團黨委書記、董事長鄭澤雲
在攝製啟動儀式上,鄭澤雲介紹道,近年來,江蘇省演藝集團持續實時「數字演藝」戰略,推動戲曲資源持續數位化,對千餘部藝術作品進行5G 4K數字轉化,先後拍攝多部戲曲電影,取得良好的社會反響。這三部戲曲電影由舞臺精品而來,將會運用電影鏡頭語言助力傳統戲曲藝術的傳播發展。
京劇電影《太真外傳》、崑曲電影《桃花扇》的導演劉學忠也來到了攝製啟動儀式現場,他是專注於打造戲曲電影、戲曲文化紀錄片類的導演,曾執導京劇的電影《安國夫人》、戲曲文化紀錄片《大戲記憶》等。在採訪中,劉學忠尤其提及了戲曲的傳承,「《太真外傳》這部戲是梅蘭芳大師的,咱們往回追溯主演這部電影的高飛的師承,她的師傅黃孝慈的老師是梅蘭芳的弟子杜近芳,這是一個百年戲曲、四代傳承的故事。時代的更迭給戲曲留下一個個時代烙印,這恰恰是我們今天再拍攝《太真外傳》電影的意義,就是留下這部戲在我們當下的影像風貌。」
劉學忠認為,戲曲電影的拍攝製作與一般的電影或戲曲紀錄片都不一樣,「戲曲舞臺是抽象的,舞臺走一圈那就是行了千裡路,與現實的時間空間有所背離。而在電影中需要去完善它在時空交互上的關係,填補在時空交互上的不合理,實際上戲曲電影是戲曲藝術與電影藝術的交融。」
對於戲曲電影,也有不少人簡單認為這就是將戲曲舞臺的演出錄製下來,劉學忠並不認可這一觀點,他認為這不能稱之為戲曲電影,而是戲曲舞臺紀錄片,他告訴記者這些年來他一直在探索戲曲電影的鏡頭語言表現方式,「戲曲電影的創作既要遵循戲曲的程式化,也不能忘掉電影語言的創作規律。」
戲曲電影面向的觀眾也不僅是中老年觀眾群體或本身就有戲曲藝術基礎的觀眾,劉學忠希望戲曲電影的受眾能進一步擴大,尤其是希望能夠起到拉近青年觀眾的作用。他透露,目前《太真外傳》已經進入置景階段,將於10月底正式開機拍攝。
揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭
校對 陶善工
,