關於粉絲那些事兒（談談粉絲一詞的來歷）

2023-10-14 03:34:15 1

關於粉絲那些事兒?近年來，網絡上流行的新詞「粉絲」，人們常用來表示「……的追星族」、「……的崇拜者」、「……的支持者」或「偏愛、傾向於喜歡……的人」那麼，漢語的這個「粉絲」又是怎麼來的呢？，我來為大家科普一下關於關於粉絲那些事兒?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

關於粉絲那些事兒

近年來，網絡上流行的新詞「粉絲」，人們常用來表示「……的追星族」、「……的崇拜者」、「……的支持者」或「偏愛、傾向於喜歡……的人」。那麼，漢語的這個「粉絲」又是怎麼來的呢？

原來，在英語中有個單詞fanatic，作形容詞表示入迷的，作名詞表示 政治的宗教等的狂熱分子，也表對某一活動、運動、生活方式的入迷者或痴狂者。到了十九世紀末期，有人將fanatic簡略為fan，意思不變，同樣可作為形容詞和名詞使用。當用作名詞時，其複數形式為fans。之後不久，該詞被正式收入英語詞典（需注意的是，與其形式相同的另外一個單詞fan，意思是風扇、扇子和煽吹、煽動等，在詞典中作為另一個詞條來處理）。

大概是在本世紀初，中國就有人把fans音譯為「粉絲」，後經一些媒體特別是湖南電視臺的激情炒作，「粉絲」一詞就快速流行於全球華人圈。本來fans（粉絲）是複數形式，但被中國化後，按照漢語習慣，「粉絲」不分什麼單複數，它可以指一個人，也可指幾個人或一群人。為了表示「是……的粉絲」，可直接簡略為「……粉」。也就是在近幾年，網絡上還把「粉」直接當動詞使用，類似英語中fan的動詞用法，表示「偏愛、喜歡、崇拜」之意。「……絲」也可單獨用來表示是「……的粉絲」。下面列舉的是關於「粉絲」的一些在網絡上最近流行的詞語：

影粉：酷愛看電影的人。（類似的還有戲粉。）

明粉：喜歡明朝那段歷史的人。（類似的還有清粉、元粉等。）

俄粉：喜歡和支持俄羅斯的人。

普粉：崇拜和支持普京的人。

美粉：喜歡美國的人。

粉俄：表示喜歡和支持俄羅斯。

粉美：表示傾向於喜歡美國。

剛絲：指郭德剛的粉絲。

……。

文中有錯誤或不足的地方，希望廣大網友修改、補充和完善。