湯名字的來源（洗湯一詞的由來）

2023-10-13 23:44:16 1

湯名字的來源?●諶芙香 在明溪楓溪，人們把「洗澡」稱作「洗湯浴」或「洗浴湯」，大多數時候簡稱為「洗湯」「我去洗一個澡」稱作「我去洗一盆湯」，現在小編就來說說關於湯名字的來源?下面內容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!

湯名字的來源

●諶芙香

在明溪楓溪，人們把「洗澡」稱作「洗湯浴」或「洗浴湯」，大多數時候簡稱為「洗湯」。「我去洗一個澡」稱作「我去洗一盆湯」。

那麼，「一盆湯」是指什麼呢？「洗澡」為什麼稱作「洗湯」呢？「湯」在此又是什麼意思呢？

湯，在古漢語中，是「熱水」的意思。成語「揚湯止沸」「金城湯池」「赴湯蹈火」中的「湯」，指的都是「熱水」。

楓溪話「洗湯」一詞中的「湯」，正是「湯」的本義用法的遺留。「洗湯浴」或「洗浴湯」，在古代，都是「洗熱水浴」的意思。「洗一盆湯」，就是「洗一盆熱水」。

「洗浴」一詞在古代最初是兩個詞語，「洗」單指「洗腳」，「浴」指「洗身」，「洗浴」連用指「洗全身」（不包括「頭」。洗頭，用「沐」表示。）

自古以來，人們就把「洗浴的熱水」稱作「湯」或者「浴湯」。

古人的浴湯，有「蘭湯」「香湯」之分。

蘭湯，指加入了各種香花、香草的浴水。早在先秦時，便已流行「蘭湯浴」。《楚辭·九歌》中有「浴蘭湯兮沐芳」之句。

香湯，即調入了各種香料、香藥（如：川芎、沉香、藿香等）的浴水。佛教、道教作法事之前，皆喜香湯沐浴。宋太宗很重視這一儀式，他在《緣識》一詩中有「香湯沐浴更齋清,運動形軀四體輕」的詩句。

古人除了在浴盆內洗蘭湯、香湯外，還熱衷於洗溫泉浴。溫泉，古人稱作「湯」或「湯泉」（因「其熱如湯」）。

唐代是湯泉浴的全盛時代。唐太宗在驪山（西安）鑿泉砌池，廣建宮室樓閣，賜名「湯泉宮」，玄宗時易名「華清宮」。

華清宮內建有「九龍湯」「海棠湯」「少陽湯」等湯池，專供皇室洗浴。皇帝使用的「九龍湯」，亦稱作「御湯」。遺址今尚存。

福州溫泉文化歷史悠久，北宋時就已建起「官湯」「民湯」40多處。保留唐代之前的古湯池、「湯院」若干處。至今福州話中，「洗澡」也稱作「洗湯」。

由此可見，在古代，熱水、浴水、溫泉，皆稱作「湯」。洗湯，就是「洗熱水」「洗浴水」「洗溫泉」的意思，是「洗浴湯」「洗蘭湯」「洗香湯」「洗泉湯」等「洗各種湯」的簡稱。在漫長的使用過程中，「洗湯」一詞逐漸定型，成為「洗浴」的代名詞，保留在南方不少漢語方言中。

在楓溪話中，「洗湯」同樣已成為固定詞組，專指「洗浴」（清洗身體）。無論「洗冷水浴」還是「洗熱水浴」，無論「在室內洗（盆浴）」還是「在戶外洗（遊泳）」，皆稱作「洗湯」。

「洗湯」，是由古漢語發展而來的詞語。