花都本地講什麼話(花都話渣)
2023-10-22 10:36:44
花都本地話有好多,例如粵語,客家話。本地人都聽得明白,但是會粵語的不一定明白,可能會聽到一頭霧水,那麼現在我們來一一細數:
1、妹(聲調1)劑絲=女孩子 ;
2、細佬哥=男孩子;
3、涯(聲調同樂譜裡的「2」)或者是艾=我;
4、亻巨 = 他;
5、心(新)抱 = 媳婦(兒子的妻子);
6、物(聲調1)水或者是物(聲調1)=誰
7、「琴勞(拼音nao)斯芒」=蜘蛛網
8、霞喇=螃蟹
9、考五考=好不好
考題:阿媽今日問艾筋餐考試考得「考不考」,艾話考得「麻麻地」啦。
問題:「麻麻地」是什麼意思呢?
—「涯系花都人渣」常被人拿來當笑話講,「渣」是花都話的語氣助詞,近似於廣州話的「遮」。
二「涯系從化人蛇」中的「蛇」是從化話的語氣助詞,同樣近似於廣州話的「遮」。
大家還有哪些好玩的詞,歡迎接力[呲牙]
,