85個實用好學的幽默技巧（零基礎學幽默第4講）

2023-10-22 22:32:14

前面講過，仿造法包括仿詞、仿句、仿篇法。上一講我們講了仿詞法及其運用，這一講咱們學習仿句法。

一、什麼叫仿句

概念：將某個現成的句子中的個別詞語更換一下，或將句子的語序進行顛倒，從而造出一個新的句子，就叫仿句。

如，條條道路通北京（條條道路通羅馬）；吃一塹，長兩智（吃一塹，長一智）；有錢人終成眷屬（有情人終成眷屬）；好記性不如一個鉛筆頭（好記性不如一個濫筆頭）；同是天涯墮落人，相睡何必曾相識（同是天涯淪落人，相逢何必曾相識）；不聽老師言，吃虧在眼前（不聽老人言，吃虧在眼前）；君子好色，娶之有道（君子愛財，取之有道）等等。

二、本體和仿體

仿句是仿擬某句大家所熟悉共知的句子。那麼，這個被模仿的句子就叫本體，而模仿出來的句子就叫仿體。如，上面的例子中，括號裡面的就是本體，括號前面的就是仿體。

四、仿句的類型

前面講過，仿詞一般有六個類型：同義仿、反義仿、相類仿、諧音仿、雙關仿、換位仿。由於仿詞的本體較短，語素少，所以仿起來就比仿句簡單些。仿句是畢竟是在仿句子，句子表達的意思比詞語要複雜，故仿擬起來難度自然大一些。

仿句一般有以下幾個類型，與仿詞類型差不多：

1、相類仿

概念：對本體中的某個字（詞）進行同一「類」替換。

此處所講的「類」跟前面講的仿詞的「類」是一樣的。請參見第二講《仿詞法》，此處不多講。

同樣，相比其他類型，由於「類」的範圍最大，所以相類仿的範圍也是最大，它是仿句用得最多的一種方法。

典型例子：條條道路通北京（條條道路通羅馬）。

其實這個「北京」可以更換成其他任意地名（或城市名）。這樣就會演變成一個句式了：條條道路通XX。

（關於句式，後面會詳細講，此處就不多講）

應用實例：據悉，在未來的幾年內，湖北要建立以武漢為中心的全國高鐵網，建成之後，從武漢乘坐高鐵，可以在4、5小時內到達全國任意一個主要城市。那我們就可以說「條條道路通武漢，還是高鐵最方便」。

前面例子中除了「君子好色，娶之有道」外，其餘都屬於相類仿。

下面再舉一些例子：吃一虧，長一智（吃一塹，長一智）；有眼不識武當山（有眼不識泰山）；有錢才是硬道理（發展才是硬道理）；君子一言，高鐵難追（君子一言，駟馬難追）；三天打魚，五天曬網；一寸光陰十寸金；將幽默進行到底（將愛情進行到底）；婚姻若只如初戀（人生若只如初見）；不以為醜，反以為美（不以為恥，反以為榮）；有錢能使佛祖（上帝）推磨，無錢只能為佛祖（上帝）推磨（有錢能使鬼推磨，無錢只能做推磨鬼）；三個臭鞋匠，臭味都一樣（三個臭皮匠，賽過諸葛亮）；羊毛出在豬身上，狗買單（羊毛出在羊身上）；同是天下無錢人，相逢何必問姓名（同是天涯淪落人，相逢何必曾相識）；吃西瓜不吐籽（吃葡萄不吐皮）；人不犯法，法不犯人，人若犯法，法必懲人（人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人）；貪官之意不在權，在乎錢色之間也（醉翁之意不在酒，在乎山水之間也）……

2、反義仿

概念：改變本體中某一個或兩個詞，使其意思相反。

如，無情人不成眷屬（有情人終成眷屬）；無錢人幻想眷屬（有錢人終成眷屬）；不吃葡萄說葡萄甜、不吃西瓜說西瓜甜（吃不到葡萄說葡萄酸）——對糖尿病患者而言；生於快樂，死於憂鬱（生於憂患，死於安樂）……

3、諧音仿

概念：對本體中某個字（詞）進行諧音替換，使之變成同義或另外一種意思。

如，有眼不識太行山（有眼不識泰山）；獅屎勝於熊便（事實勝於雄辯）；人生自古誰無屎？有人入廁忘帶紙（人生自古誰無死）；將薪比薪，我好傷心（將心比心）；人比人，氣死人，薪比薪，氣炸心；生魚憂患，死魚安樂（生於憂患，死於安樂）；有容奶大，財藝雙全（有容乃大，才藝雙全）——有容貌，奶子大……

其實諧音仿用的最多的是廣告語，如：

默默無蚊(驅蚊產品)；居高淋下、隨心所浴(洗浴產品)；快治人口(口腔類藥物)；百衣百順，用著順心(熨鬥)；多快好省，靜在其中（格力空調）；金蘭首飾，一戴添嬌（金蘭首飾廣告語）等等。

4、 雙關仿

概念：對本體中的某個字（詞）進行諧音替換，使其具有雙關含義。

如，前面提到的「君子好色，娶之有道（君子愛財，取之有道）」取與娶同音，屬於雙關仿。

同仿詞一樣，雙關仿也很少，很難模仿，它是可遇不可求的。

5、換序仿

概念：通過對本體的語序進行前後置換而得到的新句子。

例如，上帝使其瘋狂，必欲使其滅亡（上帝欲使其滅亡，必先使其瘋狂）；為你消得人憔悴，衣帶漸寬我不悔（衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴）；兩情若是朝朝暮暮，又豈能久長（兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮）；即從巫峽穿巴峽，便下洛陽向襄陽（即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽）。

講一個小故事：有一次我在講課時，需要用到「上帝欲使其滅亡，必先使其瘋狂」，當時我情緒激昂，一張口竟說成了「上帝使其瘋狂」。學生當時一陣轟笑。其中有學生提醒到：「老師，你說反了。」幸虧當時我反應快，我狡辯道：「我沒說錯，看，上帝使其瘋狂，必欲使其滅亡。」同學們稍微靜了下，然後又發出一陣轟笑。所以，這個仿句就是這樣偶得的。

註：換序仿句和原句連在一起呈現，相當於迴環句，可以加強語勢，特別對演講的人有用。這是後面要講的

6、移植仿

概念：對本體換詞後表達的意思完全屬於另一個範疇。

如，此時無形勝有形（此時無聲勝有聲）——隱形眼鏡廣告語；三分天註定，七分靠打扮，愛扮才會贏（三分天註定，七分靠打拼，愛拼才會贏）；遠看有姿色，近看卻無語（遠看山有色，近聽水無聲）——遠遠看上去像個美女，走近一看卻令人大失所望。

由上可看出，移植仿的本體和仿體所表達的意思完全是風牛馬不相及。但效果往往出人意料，有點「點石成金」的味道。

7、多層仿

概念：含有以上6種中的兩種及以上類型的句子。

如，為你活得人憔悴，心裡直呼好後悔；為你活得好憔悴，耗我青春真後悔（衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴）。這兩個都兼有換序仿和反義仿。適合用在感情不合的夫妻或戀人身上。

又如，兩人若是朝朝暮暮地吵，又豈能久長（兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮）。這個仿句兼有換序仿和移植仿。適合用在經常吵架的夫妻身上。

仿擬為什麼會讓人感興趣

人有一個普遍心理，叫「熟悉的地方沒有風景」、「距離產生美，但距離太遠又看不清美」，這一心理現象，現代心理學上叫做「差異原理」。所謂「差異原理」是指，「能夠引起人們審美注意的，不是司空見慣的與日常內心圖式雷同的形式，而是那些和人們熟悉的內心圖式相似而又有一定差異性的形式。」

仿擬能夠讓人感興趣正是因為它符合了這一原理，通過不同方式的「改造」，使原來人們熟知的詞、句、段落、篇章「舊貌換新顏」，給人一種「既熟悉又陌生、既親切又新奇」的心理感受。既滿足了人們求新求異的心理，又和人們「熟悉的內心圖式相似」而不至於讓人覺得太陌生，同時又具有幽默的特質，所以就很容易引起人們的審美注意，使人產生極大的興趣。

說明：本講中所例舉的仿句，除了廣告語和其它極少數外，其餘均為本人原創。