大明宮詞最後一場皮影戲（大明宮詞中皮影戲經典臺詞）

2023-10-27 20:05:19

《大明宮詞》不是說大明朝的，而是說的大唐宮殿。主要是講了武則天與太平公主，這一對母女一生中權力和情感的矛盾爭鬥，講述了一個充滿傳奇色彩又飽含人生力度的故事。

這部電視劇當時轟動一時，愛的人如痴如醉，厭的人說它不知所謂，但經典就是經典，二十年時光飛逝，這部戲仍是我們心口的一顆紅砂痣。

劇中人物都特別美。太平公主的少年時期是周迅飾演的，古靈精怪，出水芙蓉，長安街上碰到戴面具的薛紹，一見薛紹誤終身，但在那豆蔻年華裡，這樣美麗的相遇誰又能甘心錯過。劇中人物眾多，但沒有分出絕對的正反派，從主角到配角，每個人都有自己的宿命，都有自己的無奈。

其臺詞則更像是玫瑰花瓣上的露珠，是本劇尤為出彩的一筆。臺詞是採用莎士比亞戲劇式，濃墨重彩來抒發情感，才開始看時確實覺得不適應，雲裡霧裡，慢慢的走入劇中去，跟著武則天感受她的權利與情感，體味太平公主的愛與恨，縈繞在如詩如畫的臺詞裡，無法自拔。

從這無數經典臺詞裡非要選一支最靚麗的玫瑰之露，則是劇中數次出現的皮影戲唱段《踏搖娘》，其唱詞華美又意味深長，輕佻又哀傷。這種憂傷悽美而又無奈的氛圍與全劇基調相得益彰。這首唱詞大概講述的是男子為了建功立業，與妻子新婚一夜便分離，三年之後，男子錦衣還鄉，榮歸故裡，路上與一美貌女子邂逅，心生愛慕，卻認不出這便是他新婚一夜的妻子，而他的妻子亦不識的他，雖為重逢，卻更多了些許離怨與春愁。

皮影戲表演在37集版中出現次數有：第3集李治（唐高宗）與賀蘭（魏國夫人，武則天外甥女，韓國夫人女兒）版，第13集李治與太平公主版，第37集太平公主與李隆基（唐玄宗，太平的侄子）版。幾個版本長短不一，個別字句也有輕微差別。

臺詞改編於《採桑女》和《秋胡戲妻》，第一次完整版是由老少亂倫戀的李治和賀蘭演繹的，李治空虛，賀蘭有目的爭寵，他們的愛情有種見不得光的刺激感，被年少的太平公主所窺見，她眼裡的賀蘭是大明宮裡耀眼的尤物，這愛情雖然扭曲，但看起來仍然是這樣的合理。

賀蘭最終被武則天暗殺了。太平公主的心也第一次見到了血！李治的世界也空了，他離世前與最愛的女兒太平，合演了皮影戲。蒼涼的是人生，永恆的是什麼？是不惜一切代價苦求的權利，還是永不滿足的欲望。在追尋與失去中，生命也在點點消逝。

最後一次是她與侄子李隆基的合藝，李隆基對於他的姑母是一種曖昧的敬仰，而李隆基對於太平而言是唯一的親人，是在大明宮幾十年的血雨腥風中，唯一一個陪她存活下來的戰友與希望，可是她看著年輕的李隆基，仿佛也看到了大唐新的繁榮與鼎盛，她更覺得自己的腐朽，是凋木，她的存在仿佛與這新的繁盛顯得格格不入，她意識到自己也應該隨著那拂過的春風去尋覓那曾經的，也屬於她的繁榮，終於那天夜裡，伴著鐘聲，太平悄然離逝，她的離世迎來了大明宮久違的晴朗，正如許多年前她所出生時那樣……

女：野花迎風飄擺

好像是在傾訴衷腸

綠草悽悽抖動

無盡的纏綿依戀

初綠的柳枝

墜入悠悠碧水

攪亂了芳心柔情蕩漾

為什麼春天每年都如期而至

而我遠行的丈夫卻年年不見音信

男：離家去國整整三年

為了夢想中金碧輝煌的長安

為了都市裡充滿神奇的歷險

為了滿足一個男兒宏偉的心願

現在終於錦衣還鄉

又遇上這故裡的春天

看這一江春水

看這滿溪桃花

看這如黛青山

都沒有絲毫改變

也不知新婚一個月就離別的妻子

是否依舊紅顏

對面來的是誰家女子，生得是春光滿面、美麗非凡

這位姑娘，請你停下美麗的腳步

你可知自己犯下了什麼樣的錯誤

女：這位官人（將軍）

明明是你的馬蹄踢翻了我的竹籃

你看這寬闊的道路直上藍天（青天）

你卻非讓這可惡的畜生濺起我滿身的汙點

怎麼反倒怪罪是我的錯誤呢

男：你的錯誤就是美若天仙

你婀娜的身姿讓我的手不聽使喚

你蓬鬆的烏髮漲滿了我的眼帘

看不見道路山川

只是漆黑一片

你明豔的面頰讓我胯下的馬兒傾倒

忘記了它的主人是多麼威嚴

女：快快走遠點吧，你這輕薄的漢子

你可知你調戲的是怎樣一個多情女子

她為了只見過一面的丈夫已經虛擲三年

把錦色青春拋進了無盡的苦等

把少女柔情都交給了夜夜空夢

快快走遠點吧，你這邪惡的使臣

當空虛與憂怨已經將她擊倒

你就想為墮落再加一把刀

把她的貞潔徹底打敗

你這樣做不怕遭到上天的報應嗎

男：上天只報應痴愚的蠢人

我已連遭三年的報應

為了有名無實的妻子

為了虛妄的利祿功名

看這滿目春光

看這比春光還要柔媚千倍的姑娘

想起長安三年的悽風苦雨

恰如在地獄深淵裡爬行

看野花纏繞

看野蝶雙雙追逐

只為了凌虛中那點點轉瞬依戀

春光一過

它似就陷入那命定中永遠的黑暗

人生怎能逃出同樣的宿命

女：快快住嘴吧，你這大膽的罪人

你雖貌似天神

心卻比鐵石還要堅硬

雙目比天地還要幽深

看鮮花纏綿

我比它們還要柔弱

看野蝶迎風飛舞

我比它們還要紛忙迷亂

看在上天的分上

別再開啟你那飽滿生動的雙唇

哪怕再有一絲你那呼吸間的微風

我也要跌入你的深淵

快快走遠吧

別再把我這個可憐的女子糾纏

男：看野花纏綿

我比它們還要渴望纏綿

看野蝶迎風飛舞

我的心也同樣為你紛忙迷亂

任什麼衣錦還鄉

任什麼榮耀故裡

任什麼結髮夫妻

任什麼神明責罰

它們加起來也抵不上你的嬌軀輕輕一顫

隨我遠行吧

離開這滿目傷心的地方

它讓你我雙雙經受磨難……