作客與做客有啥區別
2024-08-19 23:01:10
1、情感表達不同。「作客」或四處漂泊,或寄人籬下,「獨在異鄉為異客」,感覺可謂「冷冷清清,悽悽慘慘切切」了。「做客」無論是應邀光臨還是主動拜訪,一般都會受到款待和禮遇,賓主在良好的氛圍中相處,「做客」者是不太會產生內心的失落感的;
2、用法上不同。「作客」為主語「作為客人」於「某地」,例如:XX作客央視,「做客」是主語邀請去「做客人」,歡迎XX到央視做客;
3、詞義不同。「作客」與「做客」是局部異形詞。「作客他鄉」不能寫作「做客他鄉」,但「去親戚家作客」和「去親戚家做客」都可以。在表示「到親友家去拜訪」時,「作客」與「做客」是異形詞。「作」書面色彩重,偏抽象,動作性較弱。「做」口語色彩濃,偏具體,動作性較強。
關鍵詞: 作客 做客 區別