大水衝了龍王廟是什麼意思(自己人因不相識而發生誤會)

2024-02-15 18:17:16 1

一些電視劇或者是小說中常常會出現這樣一句話，即「真是大水衝了龍王廟，自家人不認識自家人」。那麼「大水衝了龍王廟」是什麼意思呢?接下來大家就跟著小編一起去看看吧。

大水衝了龍王廟是什麼意思

「大水衝了龍王廟」是一句歇後語，指的是自己人因為不相識而相互發生了誤會和衝突，其中「龍王」在傳說中是掌管雨水的。

出處

「大水衝了龍王廟」這句話其實是出自清代石玉昆的《三俠五義》，石玉昆在《三俠五義》第109回中這樣說到，甘婆道：「呀!真是『大水衝了龍王廟，一家人不認得一家人』。就是歐陽爺智爺，亡夫俱是好相識。原來是他二位義兒高徒，怪道這樣的英俊呢。」峻青在《海嘯》中也說到，「沈方頓時高興地笑了，說：『真是大海衝倒了龍王廟，自家人不認識自家人。』說著，也從口袋裡掏出了一張通行證。」

傳說

「大水衝了龍王廟」也是有一個傳說的，東海岸邊有座龍王廟，距離龍王廟不遠處有一塊菜地，菜地旁邊就是一座廟。廟裡的老和尚和種菜的老頭是好朋友，兩人經常在一起下棋聊天。老頭和老和尚閒聊的時候表示自己的菜地莫名其妙地被澆好了水，也不知道是誰澆的水。後來老和尚發現是水井裡面的一個怪物出來澆的水，於是他就用寶劍刺了怪物幾下，怪物栽入井中之後，井就裂開了，並且到處都是水，連龍王廟前都是一片汪洋。龍王知道此事之後趕過來和怪物交戰，怪物現了原型之後才發現是龍王三太子。因此，後來人們在討論這件事情的時候，都會用「大水衝了龍王廟，自家人打自家人」這句話來調侃。