新四季網

13號房間

2024-03-09 14:20:15 1

VIBORG是丹麥的一座古老的城市,1726年的一場大火燒掉了幾乎所有的東西,保存下來的古建築寥寥無幾。 Anderson先生打算寫一本關於丹麥歷史的書。1861年,他來到了VIBORG作深入的研究。他下榻的金獅旅館已經有350年歷史了。Anderson告訴旅館老闆他想要一間大客房,於是老闆給他看了12號和14號房間。每間都有三扇臨街的大窗戶。Anderson選擇了12號,住了進去。晚上,Anderson下樓吃晚飯的時候看到了一塊黑板,所有客人的名字都寫在上面,整個旅館已經客滿了,沒有一個空房間。Anderson注意到這裡沒有13號房間。"13"是個不吉利的數字,沒人願意住進一個不吉利的房間。當Anderson上樓打算睡覺的時候,他的鑰匙卻打不開自己房間的門。他抬起頭看,才發現自己搞錯了,房門上寫的不是12號,是13號。正當他打算離開時,聽到房間裡有人在走動。"很抱歉。" 他對裡面的人說,然後回12號去了。大概13號裡住著用人吧,他想,明天再去問問老闆。他點起一盞油燈環顧四周,在昏暗的燈光下,12號房間顯得小了一些。他感到很困, 就上床睡著了。第二天早上,Anderson來到市立圖書館,想研究一下這座城市的檔案。他讀到了許多舊信件,最老的已經是十六世紀的了。 其中有一些VIBORG主教的信,寫在1560年。這位主教當時在城裡擁有三、四座房子,他把其中的一座租給了一個叫Nicolas Francken的人。 市民門好象很不喜歡這個Nicolas Franchen。有人寫信告訴主教他是個壞人,是個可怕的巫師,應該馬上把他趕出這座城市。不過主教說Franchen並沒有幹什麼不對的事,而且他也不相信Franchen是個巫師的傳聞。 圖書館閉館的時間到了。Anderson正打算離開時,一個管理員叫住了他:「我看見您剛才在讀那些關於主教和Nicolas Franchen的文件。我對他們也很感興趣,不過我不知道當時Franchen住在哪裡,許多資料都被1726年的大火燒掉了。」 Anderson謝過那個管理員,回到金獅旅館,他想問問老闆那個13號房間的事,可惜老闆太忙。 Anderson上樓,在13號門外停下,他聽到裡面有人在走來走去,同時用一種奇怪的聲音在說著什麼。他回到自己的房間,感覺十二號還是太小了點,決定讓老闆給他換一間更大的。此外還有一件事讓他很生氣:他的箱子不見了。也許是老闆讓人把它搬到儲藏室裡了吧,不管怎樣,Anderson要把箱子要回來。只是現在夜已深了,明天再說吧。Anderson走到窗前,點起一支雪茄,向外望去。在街對面有一座高高的樓房,Anderson身後的燈光把他的影子投射在這座樓房的牆壁上。旁邊,13號房間裡的人應該也站在窗戶旁邊,因為Anderson看到了那個人映在牆上的影子。 這是一個奇怪的影子,他戴著一頂又高又尖的帽子,而且,從13號裡露出的燈光是紅色的,血的紅色。 Anderson打開窗,把頭伸了出去,他想試試看能不能瞧見這個奇怪的鄰居。他只看到了一件白色的外衣,連著長長的衣袖——僅此而已。 接著,住在13號的人突然離開了窗戶,紅色的燈光也隨即熄滅。 Anderson抽完雪茄,把菸灰缸留在窗臺上,也熄燈睡覺了。 第二天一早,女僕送早餐來,Anderson起床,想起了自己的箱子。「我的箱子在哪兒?」他問。 女僕笑起來,往邊上一指——那箱子就在靠牆的桌子上,就是Anderson原來放的位置,紋絲未動。 他還注意到另一件怪事:菸灰缸在中間的窗臺上。他明明記得是把它放在最後的那個窗臺上——緊挨著13號房間的那個。 他穿好衣服,決定訪問一下住在13號的這個奇怪的鄰居。可是當他來到隔壁房間的門前,他驚呆了:這是14號!難道自己瘋了?早餐後,他到市立圖書館想再讀一些舊信,不過他只找到了另一封主教關於Nicolas Franchen的信。一群市民已經採取了行動要趕Franchen走。他們去了Franchen的住處,但Franchen早已不見了。主教寫到,沒人知道Franchen去了哪裡,從此也沒人再見到過他,這件事也就此結束。晚上,Anderson和旅館老闆聊了起來。「為什麼這座旅館沒有13號房間呢?」Anderson問。「很多人不願意住進13號房間,」老闆回答,「他們認為這個號碼不吉利。」「那誰住在13號裡呢?」「這裡沒有13號,」 老闆說,「你的房間緊接著就是14號。」「當然,」Anderson說,「我一定是搞糊塗了,你願意到12號來和我喝一杯嗎?」 「我很樂意。」老闆回答。 他們一起上樓,經過10號、11號來到12號。老闆看了看,說:「這間看起來真小。」Anderson倒了兩杯白蘭地,兩個男人都點上了煙。 Anderson打開窗戶,讓煙霧散出去。在對面的牆上又出現了紅色的燈光和那個影子,來自13號房間的影子,它在瘋狂地跳動著,但一點聲音也沒有。Anderson坐下來喝了一口酒,正打算和老闆談談幾天來他遇到的怪事,突然聽到一陣怪叫從隔壁傳來。 「是只貓嗎?」Anderson問,「或者隔壁住了個瘋子?」「是Jensen先生,」老闆說,「他經常呆在14號裡,可憐的人,他肯定是病了。」 一陣響亮的敲門聲,門一下子被推開了,走進一個人。「請停止那個可怕的聲音吧!」來人喊到。「Jensen先生!」老闆叫起來,「我們以為是您在製造那個聲音。」三人對視片刻,然後一起沖到走廊上去。那個聲音正從13號房間內傳來! 老闆使勁撞了撞門,又擰了擰門把手。門從裡面鎖上了。「我馬上叫人來把它弄開!」老闆氣急敗壞地下樓了。Jensen和Anderson站在13號房間的門外,聽到裡面傳出的怪聲越來越響。「我想告訴你一些怪事,」Jensen對Anderson說,「也許你會以為我是瘋了,可是,我的房間在白天有有三扇窗戶,到了晚上就變成兩扇了!」「天那,我的也一樣!」Anderson說,「我的房間在晚上看起來比白天要小。」忽然,13號房間的門開了。一隻手從門後伸出來,它又瘦又長,長滿了灰色的毛髮,還有長長的骯髒的指甲。 Anderson尖叫著把Jensen一把推開,那隻手隨即收了回去,門也關上了,一陣瘋狂的可怕的怪笑從門後傳來。 老闆帶著兩個工人上來了,他們手裡拿著斧頭。工人舉起斧頭朝13號房間的門上砍去。咣的一聲,斧頭從他們手中掉了下來,他們砍到了一堵牆!13號房間的門消失了。第二天早上,工人把12號和14號之間的牆推倒了。在牆角下,他們發現了一隻盒子,裡面裝著許多古舊的紙張。Anderson猜這些紙應該屬於Nicolas Francken——那個在1560年就失蹤了的人。 沒有人能讀懂這些紙上的文字,那是一種奇怪的語言。這些文字呈暗褐色,寫成字的墨水顯然已經過了很久。不過Anderson認為那不是墨水,他想,這些文字一定是用血寫成的。(完)
同类文章

紅色的人心

      人的心為什麼是紅色的?因為浸在血中。    從出生開始,我就知道自己註定無法與周圍的人相容。因為我的整個生命都浸在血中。                     在夢中不斷出現的,是那一世許了我未來的眼神,哀哀切切地徘徊不去。而我,總是冷冷清清地轉過身去,只留背影映在那千呼萬喚的

小女孩的紙團娃娃

    如果你看見一個紙團上畫著一個很醜的娃娃臉,你千萬別說它醜,因為…… 湘在桌子上的一個紙團上畫上一各娃娃的臉蛋,確切點說那只是個有著兩道彎彎的藍色眼睛和一張也是彎彎的紅嘴巴甚至連一個小小的鼻子都沒有的娃娃臉,那臉蛋邪邪地對著你笑,讓你不寒而慄。湘畫好後把那團紙從新放回原處,那紙團娃娃正

望遠鏡的故事

    「你要是再窺探別人的隱私我就把你抓起來了啊!」    「看看也沒什麼大不了的嘛,好奇心誰還沒有啊。」    「說正經的,我這次來是找你幫忙的。」    「說,咱倆還扯那沒用的幹啥!」    張強是我初中同學,初中畢業後上了警校,出來就當了警察。牛完了!倒是比我這個大學畢業找不到工作成

鬼停車場

    前言:每個人都有一種口頭的習慣。當碰到不好或不喜歡的事,都會在前面加個「鬼」字。例如去了一個自己不喜歡的地方會稱「什麼鬼地方」,聽到自己不愛聽的話會「講什麼鬼話」,當然不喜歡一個人的模樣也會不客氣的批評「什麼鬼樣子」。所以「鬼」還真和我們有密切的關係!以下的故事也一樣。    走進停

被詛咒的網吧

   我現在讀的大學對門有一家不大不小的飯店,只有兩個人一個老頭子一個老太婆,既是老闆也是夥計。  他們的生意並不好,因為那個老頭好兇,經常多收人家錢,老婆婆雖然人還不錯可是如果自己老頭子明明做了理虧的事她還是會幫忙上去大吵大鬧的所以說他們生意並不好。生意雖然不好可是看起來他們日子過的也平平

小鎮上的陰霾

  秋末的一天,巢口鎮上有一個名叫箐箐的少女突然莫名其妙地失蹤了,人們到處尋找也沒找到她,後來有人猜疑,說可能是被附近山上的怪獸叼走吃了,可是一個十七八的健康女孩,怎麼會那麼容易被叼走呢,況且是晚上睡在自己家裡,早晨就沒人了,家裡人誰

香水魔法(非鬼事故)

如果你已經有了喜歡的人,只是苦於沒有機會表達,或是你與他的戀情遲遲毫無進展,試一次看看以下的香水魔法符咒吧,他們會讓你有出其不意的勝利!能和他/她成為朋友的魔法水1.選一個晚上,手上拿著你喜歡的香水,在你看見第一顆星之時,凝望那顆星

礦坑災變

筆者小時候住在基隆山裡,相信常去北臺灣旅遊的讀者應該有聽過暖冬峽谷吧.. 我就是在暖暖長大的,顧名思義那裡的天氣較一般北臺灣的各地來的溫暖,正如同臺灣 冬天特有的灰暗天氣,給人的感覺是又冷又溼..基隆盛產煤礦,雖然現在大部分的礦坑

紫色信封的秘密

    第一封信    周晶坐在窗前寫日記,偶爾抬頭看看窗外。「一切都平靜如常,這一年過的很快,小蕾和我還談得來,」剛寫到這裡,周晶忽然看到窗外小蕾走來,快到門前了,她連忙合上日記,鎖進抽屜。    小蕾一進來就說,「周姐,你的信,好像是小張來的。」說完,還對她神秘的眨眨眼睛。小張是周晶的男

蒙娜麗莎的手

蒙娜麗莎的手 1我前幾天新換了一個不錯的新工作,薪水和待遇都比以前的公司好的多,同事們的人際關係也不複雜,我是打心裡慶幸自己的幸運,要知道在這個大城