日本人口危機電影（人口老齡化獨居）

2023-06-05 03:31:30 1

翻譯 | 如今

編輯 |貓叔

《名偵探柯南：唐紅的戀歌》（Detective Conan: The Crimson Love Letter）是日本2017年票房最高的影片。

日本的電影市場——全球第三大電影市場——由於動畫產業的繁榮、工資的增加以及年輕一代對Netflix的內容產品不敢興趣，反而開始震蕩上升。

自20世紀90年代初泡沫經濟爆發以來，日本的許多行業一直沒有像當地電影業的前景一樣樂觀——甚至包括其餘的娛樂和休閒行業。幾十年的工資下滑和經濟停滯，加上日本本土勞動力老齡化，似乎日本的娛樂行業的萎縮才是正常的。但近年來該國電影產業公布的數據都是非常健康的，一些產業分析師認為，儘管人口統計上並不理想，也許最好的時機還尚未到來。

動畫影片《你的名字。》（Your Name）給了日本電影產業巨大的驅動力，使得2016年日本年度觀影人次——當年依然是全球第三大電影市場，僅次於美國和中國——自1974年以來首次達到1億8000萬人次，較最低點1996年的1億2000萬人次有大幅上升。按票房統計，2016年的年度票房創紀錄達到21億美元，2017年儘管沒有可比的票房大片，但僅比2016年下降了3.2%。

2017年的日本年度票房榜單上本土影片前五名和進口影片前五名中一大半是動畫影片——包括票房最高的本土影片，即東寶公司發行的《名偵探柯南：唐紅的戀歌》（6500萬美元），日本人口老齡化與這樣的成功似乎是背道而馳的。

日本的人口統計數據無論以何種方式分析，結果都不是很樂觀。到2050年，日本的總人口預計將減少2700萬人，總人口不到1億人。與此同時，在1995年達到頂峰的勞動年齡人口，已經縮減了1000萬人。但對於這種長期的勞動力短缺，還存在一線希望。2018年1月份的失業率為2.4%，現在每個求職者對應1.5個職位空缺。勞動力的空缺最終轉化為更高的工資，特別是對年輕和非技術性的工人。

「多年來，日本娛樂產業一直沒有啥好消息，被對人口下降和不漲工資的擔心所籠罩，即使安倍經濟學（首相安倍晉三的經濟政策）從2012年底開始，但這個政策也只是有利於有錢的富人投資於股票或其他資產的人，」東京Jefferies投資銀行負責日本娛樂休閒業的竹內真之介（Shinnosuke Takeuchi）說，「但是現在年輕員工的工資開始上漲，從歷史趨勢看，在工資增長的時候，休閒消費的增長速度甚至會高於整體增長速度。」

竹內分析了許多其他的因素，這些因素讓他看好日本的娛樂業，以及電影業一度可怕的未來，包括東京迪士尼度假村和日本環球影城主題公園。

面對年輕人因為手機、平板電腦等便攜娛樂設備，而不再青睞大銀幕的憂慮，實際數據卻打破了這種顧慮，自2012年以來，10-19歲的電影觀眾的觀影人次一直在呈現上升趨勢，這讓動畫影片也火爆了起來。社交媒體的興起，尤其是去年Twitter的日本用戶數量增加了500萬，達到4500萬，這些都日益影響著日本的年輕觀眾。

「傳統上，日本在宣傳某部進口影片時，都會用『美國票房第一電影』這樣的標題，但是隨著許多年輕人更加依賴於在社交媒體上尋找推薦的電影去看，這種傳統正在逐漸改變。」竹內說。

電影產業也從本土的人口老齡化趨勢中獲益。勞動力市場的緊張導致員工只能推遲退休，很多老年人也重返勞動力市場。現在日本65-69歲的人中有一半還在工作，這意味著到最終退休的時候，他們能夠消費的錢更多。日本人是世界上壽命最長、生活方式最健康的，根據政府的統計數據，70歲以上的觀影次數比他們60多歲時要高出了26%。

「現在日本65-69歲這一年齡段的人口，大約為1000萬，這些人都是在嬰兒潮時代出生的，正式進入退休狀態之後，當地的電影院應該會有更多的人進入，對電影業而言是積極的前景。」竹內說。

電影院也將從另一個日本人口的「怪癖」特徵上受益。儘管日本的人口不斷下降，但由於獨居人數的增加，所以住戶的數量一直在增加。然而，這個群體並沒有選擇只看Netflix、亞馬遜和Hulu等視頻平臺。

「即使在過去的幾年中，流媒體平臺的訂閱量已經顯著增加，在這些平臺上的電影點擊量已經在2015年到2017年之間，增加了4%，」竹內說，「那些獨自居住生活的人在尋找出去的機會，與家人與朋友共同娛樂，比如在電影院裡看電影。」