米娜桑什麼意思?看過日本動漫的人一定知道(日語音譯詞)

2024-06-07 09:41:07 1

相信經常看日本動漫的人，應該都聽過「米娜桑」這一詞彙，實際上這一詞彙就是日語中的單詞「皆さん」的諧音，含義就是「大家」的意思，因為長期在動漫中聽到，所以米娜桑也越來越成為了中國網民口語化的詞彙，下面就跟著探秘志一起來看看吧!

米娜桑是什麼意思

米娜桑經常能在日本動漫中出現，其實就是「皆さん」的中文音譯，表示「諸位」、或者「大家」等含義，其中「桑」也是日語中最常使用的敬語，一般都運用在人名或者人的後面，表示尊敬。其實和米娜桑結合使用的詞彙還有不少，比如「米娜桑空你幾哇」、「米娜桑喔哈喲」等，基本上都是日語音譯成中文的結果，大多都表示打招呼的含義。

米娜桑空你幾哇是什麼意思

在日漫中，很多能和米娜桑一起使用的詞組，而「空你幾哇」就是日語「你好」的意思，所以「米娜桑空你幾哇」結合起來的含義就是表示「大家好」的意思，實際上也是音譯成中文的一種網絡詞彙，在社交媒體和群中都能用來作為打招呼的詞，尤其是喜歡二次元的人更經常使用，就像ntr這個詞彙一樣。

與米娜桑相似的音譯詞彙

1. 納尼：這個詞彙也是根據日語中的「なに」音譯來的，一般在詫異、憤怒以及好奇的時候就會使用到這個詞彙，表示「什麼!」的意思。

2. 卡哇伊：根據日語中的「かわいい」音譯而來，常常會用來誇獎東西或者人非常可愛，在日語中也表示「好可愛」的意思。

3. 哇卡噠：這一詞彙也常常會出現在日本動漫中，其實就是日語中「わあわあ」的音譯，主要就是表示「我明白了」或者「我知道了」這一含義。

4. 四米馬森：在日漫中做錯事的人就會說這句話，其實它就是日語「對不起」這一詞彙的音譯，像是不小心撞到別人時就可以這樣說。