語言不再是障礙 LINE中日翻譯功能上線

2024-07-11 13:14:45 1

    「梅花謝後櫻花綻，淺淺勻紅，試手天工。」四月，讓我們去日本看櫻花飄飛吧！不會日語？跟團太累？翻譯太貴？沒關係，如果你的手機下載了即時通訊APP「LINE」，以上這些問題就會通通解決，讓你輕身上路。

    LINE，全球首屈一指的免費網絡電話及信息服務APP，在4月10日推出了它全新的翻譯工具「中日翻譯通」，提供「簡體中文-日文」以及「繁體中文-日文」的互譯服務。

    該功能的使用過程非常簡單，用戶只需把「中日翻譯通」的帳號加入到自己的好友列表即可。在「添加好友」菜單中查看「你可能認識的人」，就可以找到「中日翻譯通」並添加它為好友了。除此以外，用戶還可以通過搜索ID的方式直接添加。(簡體中文 ID: linecnjp，繁體中文 ID: linetcnjp)

    添加「中日翻譯通」為好友後，你可以通過和它聊天，來進行中日文互譯，也可以邀請好友和「中日翻譯通」同時加入群聊，這樣，不管你輸入的是簡體還是繁體中文，都能被很快地翻譯成日文，幫助你與日本好友流暢無礙地交流。

    NHN公司LINE事業部姜玄玭室長表示：「作為全球首屈一指的免費通話及簡訊服務提供者，我們一直謀求創新，力求實現不同人群之間更便捷更流暢的溝通。『中日翻譯通』恰恰很好地實踐了這種理念，它是為了使用戶更方便地與世界連接，應運而生的一種實用且具有全球化意義的工具。」

    除「中日翻譯通」外，LINE在近期也發布了其官方賀卡APP——「LINE Card」，該款APP自3月28日推出之後短短兩天時間內，就在日本、香港、臺灣、泰國和馬來西亞的應用下載排行中佔據了頭名的位置。

    通過LINE Card，用戶可以輕鬆地發送個性化卡片，來表達愛情、感謝或者祝賀等真情實感，彌補文字表達的蒼白乏力。LINE的用戶還可以從library中選擇自己的形象嵌入到卡片中。圖片太大？沒問題，LINE Card 可以自動調整和優化圖片與卡片適配。當然，群發功能也是必不可少的，通過LINE的群聊功能，用戶可以把卡片同時發給多個好友。

    作為2011年最有爆發力的APP，自6月上線以來，LINE發展迅猛，短短幾個月之內全球下載量就達到驚人的2800萬。2012年3月初，LINE發布了支持Windows和Mac系統的PC版本，以及在平板電腦上使用的網頁版，APP用戶無需重新註冊，通過QR碼就可以登陸PC版和網頁版的LINE。加上近期上線的「中日翻譯通」與「LINE Card」，LINE的人性化設計又一次得到了很好的展現。如想了解更多關於LINE的信息，網友們可以登陸官方網站查詢■