虹裳霞帔步搖冠,鈿瓔累累佩珊珊翻譯（虹裳霞帔步搖冠）

2023-11-11 02:40:25 1

趙雅芝身穿鳳冠霞帔 圖片來源：新白娘子傳奇

林黛玉身穿鳳冠霞帔 圖片來源：紅樓夢

還記得小時候看古裝電視劇，覺得裡面的新娘子結婚時要戴那麼多頭飾一定很沉！於是這些看起來很沉的藍藍的、銀色的古代頭飾就深深印在了我的腦海中。雖然現在即使穿中式嫁衣的新娘，也不一定會戴起曾經這麼標誌性的完整版鳳冠霞帔，但這屬於那時結婚女子的美好，還是應該了解一下的。

小燕子出嫁 圖片來源：還珠格格

金鎖出嫁 圖片來源：還珠格格

在經典名劇還珠格格裡，也有鳳冠霞帔的出現。

鳳冠是指明代女性出嫁穿禮服時所戴的翟冠，也被稱作鳳冠。其上應當有龍有鳳，然後在冠頂中央會插著一對金翟簪銜珠結挑牌。鳳凰的口中銜著珍珠，前後還有一些牡丹花、蕊頭、翠葉、翠雲等圖案裝飾。以青藍色、銀色、珍珠白為主體，有的還會配有金色、紅色。感覺這個鳳冠一戴像是戴了一頂帽子。

其實要說按照身份地位的不同，在明朝，只有皇后的冠飾才能有九龍四鳳；皇妃、公主、太子妃的鳳冠都是九翬四鳳；而一品至七品官員的妻子鳳冠上不能有鳳。

霞帔式樣霞帔是一個類似於披肩的東西，並列兩條長帶分別披在左右肩。從明代開始延續到清代，霞帔的樣式也有所改變。比如逐漸變寬，看起來有點背心的既視感。在底部還加了裝飾物，可以綴著補子、雲肩等等。在今天的中式嫁衣搭配中，更常見的是秀禾服和龍鳳褂，鳳冠霞帔也許是因為太過民俗而沒有大受歡迎。不過如今的鳳冠霞帔，也是在泛指這些中式嫁衣了。穿著這些嫁衣的新娘們，都會使用金色頭飾來搭配整體造型。有些喜歡造型小巧的，有些會選擇類似迷你鳳冠的款式。不會像以前那樣重和誇張，但也是步步生資的好看。

圖片來源：CASS卡斯國際婚紗