一封標準的日文郵件格式-簡書,日本郵件怎麼寫
2023-04-02 04:50:57 1
在申請實習時,對公司的第一印象就是通過申請郵件,給企業發的郵件不同於給教授朋友發的郵件,你必須注意到你的身份,從學生變成了社會人,便要學會遵守社會人的禮儀,今天跟讀姐姐一起來看護理申請實習郵件時需要注意什麼?
實習申請郵件書寫的基本知識
易於理解的主題
郵件的主題部分應簡單單位概括,方便企業招聘人員能一目了然地看到你的實習申請。因為你的郵件,主題不明確直接被忽略。
【郵件主題示例】:
參加實習的申請(00大學某某)
郵件的主題包含大學的名稱和姓名,方便負責人識別相似主題郵件,仡茫郵件中看到你的郵件。
有關收案人:不必要的省略"股份有限公司"
一般公司名稱都是持有"000""000""有限公司",往往我們拍攝主題容易直接拍攝"000",這種行為是比較失禮的,小伴們一定要注意。
寫完公司名稱後就是負責填寫的部門名稱和負責人姓名,負責人姓名後一定要加上「客戶名稱」,如果在不知道負責人姓名的情況下,我們也可以直接拍照"實習負責人"。
有關"御中",尊稱是針對團體、組織使用、反對個人。如果有負責人個人的情況下,公司後面不需要"御中"。
【收件人姓名(收件人)書寫示例】:
誤差法:
株式會社御中
總務處人事科
實習招聘負責人
精確法:
株式會社
總務處人事科
實習招聘負責人
郵政開頭需求交替個人信息及申請實習意願
寫完的人信息後,空一行開始寫批語,注意在日本當然是打電話發郵件都要加批語,畢竟日語是很真實的"禮貌"。
正文開頭可以寫"第一次給您發郵件"之類的寒暄語,然後就是自己報家門了,你所在大學名稱,系學科名稱,年級,姓名,之後的航班是寫下郵件的目的。
在表達對公司的尊重上,我們通常會使用類似"貴公司""貴公司"的詞語,但"貴公司"大多用在口語中,在"貴公司"的多用書面語中,比較像寫郵件、簡歷
【導出示例】:
我第一次發郵件。
我是00大學00部00學科00年的XXX .
在貴公司的網站上看了實習招募的介紹,
我聯繫過您,希望您一定要報名。
志願動機:臨朐回憶該公司實習生的熱情
志願動機最重要的就是,申請的公司感受到你對來公司實習充滿熱情。根據你具體申請的實習崗位、實習內容,實習企業去說明想法公司實習的原因。
【志願動機的例子】:
在親自動手許多有歷史的人氣經典商品的同時,迅速融入潮流的新商品也被貴公司不斷推出的產品所吸引。在點心行業最大的企劃力和銷售力充分發揮的現場,我想學習工作的方法、對待工作的方法,所以來應聘了。
最後不要忘記籤名
在郵件的最後,別忘了留下姓名地址和電話號碼,方便申請公司的負責人能聯繫到你。
【籤名示例】:
大學學科年
某某
郵編000-0000
東京都00區000-0-000公寓100號
家庭電話:03-xxxx-xxxx
手機:090-xxxx-xxxx
電子郵件地址:[email protected]
實習申請郵件的基本例句
【應聘信息技術行業實習生時的郵件文例】:
主題:實習申請(00大學某某某)
株式會社
總務處人事科
實習負責人
我第一次發郵件。
我是00大學00學部00學科00年的某某。
閱讀了這次貴公司公開的實習的招募概要,
我聯繫過您,希望您一定要報名。
我有一個目標,想用應用讓人們的生活更富裕,
大學畢業後,我想從事信息技術行業。
其中,貴公司的應用一直被追求易用性,
作為一個用戶,我從以前就開始關注了。
實際使用後,也切身感受到了生活質量的提高。
這樣的應用來自什麼樣的想法?
我想知道開發是如何進行的,
我想通過實習來學習。
經歷並吸收很多只有在現場才能知道的事情,
將來自己也希望開發出對很多人有用的應用程式.
至於,如果能給我參加實習的機會的話就太好了。
很抱歉在您百忙之中打擾您,請您考慮一下
のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
〇〇大學〇〇學部〇〇學科〇年
某某某
〒000-0000
東京都〇〇區〇〇〇0-0-0〇〇マンション100號
自宅電話:03-xxxx-xxxx
攜帯電話:090-xxxx-xxxx
メールアドレス:[email protected]
インターンに応募する際の質問メールの書き方
在申請實習時,我們有時候會遇到突發的狀況,比如時間上有衝突,工作內容上有不明白的地方,這時候我們同樣需要給公司發郵件,針對不同的問題,郵件的一些注意點也會發生變化。
▐ 明確郵件主題
【メール件名の例】:
インターンシップ初出社日に関する質問(〇〇大學・某某某)
▐ 郵件內容需要直接一點
創建郵件時,寫完問候語報完家門後,最好直接寫郵件主題內容,這樣擔當者可以清楚知道你想表達的問題。
【質問文の例】:
このたびは、來月から參加させていただくインターンシップの初出社日につきましてお尋ねしたいことがあり、メールをお送りしました。
▐ 質問メールの文例
件名:インターンシップ初出社日に関する質問(〇〇大學・某某某)
株式會社 〇〇
総務部人事課
インターンシップご擔當
〇〇 〇〇様
このたびは大変お世話になります。
〇〇大學〇〇學部〇〇學科〇年の某某某です。
來月から參加させていただくインターンシップの初出社日につきまして
お尋ねしたいことがあり、メールをお送りしました。
〇月〇日に予定されております初出社日ですが、
1週間遅らせていただくことは可能でしょうか。
実は、初出社日が決まった後、大學のゼミ合宿のスケジュールが確定し、
日程が重なってしまいました。
突然のお願いで恐れ入りますが、できましたら、
ゼミ合宿參加後の〇月△日を初出社日にしていただけますと、
大変助かります。
また、その場合に必要な手続き等ございましたら、
併せてご教示いただきたく存じます。
お忙しいところお手數をおかけしますが、
可否のご返信をいただけましたら幸いです。
ご検討のほど、何卒よろしくお願いいたします。
〇〇大學〇〇學部〇〇學科〇年
某某某
〒000-0000
東京都〇〇區〇〇〇0-0-0〇〇マンション100號
自宅電話:03-xxxx-xxxx
攜帯電話:090-xxxx-xxxx
メールアドレス:[email protected]
インターンの採用面接後に送るお禮メールの書き方
一般申請實習後,會進行面試,在面試後當天或者第二天前我們別忘了給公司發一封感謝郵件。傳遞出對該公司給予面試機會的感謝之情以及面試後的感想和希望實習的強烈願望。
【面接後のお禮メールの文例】:
件名:インターンシップ面接の御禮(〇〇大學・某某某)
株式會社 〇〇
総務部人事課
インターンシップご擔當
〇〇 〇〇様
このたびは大変お世話になります。
〇〇大學〇〇學部〇〇學科〇年の某某某です。
本日はお忙しい中、私の面接のために貴重なお時間をいただきまして、
誠にありがとうございました。
質問に一つ一つ丁寧にお答えいただいたことで、
不安な気持ちは全くなくなりました。
今は、ぜひインターンシップに參加したいという気持ちが
非常に強くなっております。
もし、參加させていただけることになりましたら、
真摯な気持ちで、積極的に仕事に取り組む所存です。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
〇〇大學〇〇學部〇〇學科〇年
某某某
〒000-0000
東京都〇〇區〇〇〇0-0-0〇〇マンション100號
自宅電話:03-xxxx-xxxx
攜帯電話:090-xxxx-xxxx
メールアドレス:[email protected]
在發送郵件時,注意到這幾點商業禮儀就沒什麼大問題了,切記如果你申請的公司不同,你的志望動機根據不同公司是不一樣的,不要偷懶一個郵件投給很多公司。在發送郵件時要記得最後CHECK郵件一遍,換行錯別字之類的問題有沒有,然後給公司留下一個好印象把。學姐祝每個小夥伴實習順利。(文中某某某代指姓名喲)