出爾反爾十句話(是一個真正被曲解了意思的詞語)
2023-04-22 13:44:35
出爾反爾十句話?該詞出自《孟子·梁惠王下》中曾子的原句:「出乎爾者,反乎爾者也」意思是「你怎樣做,就會得到怎樣的後果」,類似於「自作自受」,我來為大家科普一下關於出爾反爾十句話?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!
出爾反爾十句話
該詞出自《孟子·梁惠王下》中曾子的原句:「出乎爾者,反乎爾者也。」意思是「你怎樣做,就會得到怎樣的後果」,類似於「自作自受」。
有意思的是,這個詞語被正確使用了將近兩千年,被曲解應該也就是近兩百年的事情,因為一直到1905年,清末洪炳文的《後南柯》裡,還在用「出爾反爾」表示因果報應:「凡貴國所以待敝國的苛例,—一施之於貴國,此之謂出爾反爾。」
但是和洪炳文幾乎同一時期的《老殘遊記》裡,「出爾反爾」就變成了「說話不算數」的意思,說明那個時候就已經產生了混淆誤解。
,