a字母的英語口語（地道英語口語Abig）

2023-05-17 05:32:50 1

如果有人說a big head，可不是「一個大頭」的意思，而是people believe that they are more intelligent, important or excellent than they really are，即「自認為天資聰穎」、「自以為是」、「自作聰明」的意思。這個短語也作a swollen head，直譯為「膨脹的頭腦」，倒是和中文裡的「自我膨脹」有異曲同工之妙。下面我們一起來看幾個例子吧！

A big head

1. He was praised and then had a big head. 他被稱讚了一番，然後就膨脹了。

2. He really has a swollen head. He always thinks he is right. 他真的是自以為是，總是覺得自己是對的。

A big head

英語俚語裡面跟a big head意思相同或相近的短語有很多，如too big for one's boots表示「傲慢」、「自高自大」，例如：The boy has grown too big for his boots. 這個男孩變得太自高自大了。還有get on one's high horse表示「高高在上的樣子」，例如：Before you get on your high horse, think twice. 在你擺出高高在上的樣子之前，請三思。

A big head

以上就是關於a big head的內容啦，可別理解錯了哦！歡迎關注和轉發。

English