錫小考試時間表（學棣小考）

2023-05-02 07:06:43 3

微博有人說到「弟子XX學棣」云云，有人不解。

何為「學棣」？是「學弟」嗎？

「棣」還真是「弟」，「棣」是「弟」的借字。但「學棣」與「學弟」不同。「學棣」一詞，是老師以示與學生平等，對自己學生的敬稱，所以民國以降，漸有流傳；多用於相互酬唱、通信等場合。在古代，怕是很少見到的。

古人交往，同輩的人之間往往互稱「兄、弟」；學界、文人之間則可稱「學兄」、「學弟」，以示文雅。既然如此，「聞道」只有「有先後」而已，師生之間，「兄」、「弟」似也無可厚非；但終歸有些彆扭，比如，以前，我與我的博士導師通信，老人家在信頭總是稱呼我為「XX兄」，此「兄」即「學兄之意」，但自從我考上以後，他斷然再也不會如此稱我。

這種情況一定較為常見，於是以「棣」代之。

「棣」同「弟」，典出《詩·小雅·常棣》，其首句曰：「常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。」詩意是講兄弟之情的，又音同，還算是貼切。故古時即有「賢棣」、「棣友」之說；又以《常棣》詩句，以「棣鄂」（或為棣萼）指兄弟友愛。

中國的傳統，目前尤其在文史學界，追求的是亦師亦友，「浴乎沂，風乎舞雩」，所以，你去給導師幹點私活兒，導師給你幫個小忙，斷然不會想到去跳樓的。