少年維特之煩惱最經典的一句話(重讀經典少年維特之煩惱)
2023-05-10 01:19:28 2
#我在頭條搞創作第二期#
當你愛上一個讓你魂牽夢繞的姑娘,卻得知她早已經有了比自己還要優秀的未婚夫,該怎麼辦?愛如潮水般洶湧而來, 卻無法如潮水如約退去,心中愛意不能消失,那只有毀滅自己。
《少年維特之煩惱》這本薄薄的小書,伴隨多少人度過了疾風驟雨般的青蔥歲月。
24歲的歌德僅用4周的時間,完成了這本書信體帶自傳性質的《少年維特之煩惱》,卻在當時引起了不小的震動,風靡整個歐洲,成為不朽的經典。
愛給人幸福也讓人毀滅來到小鎮的維特邂逅了美麗的綠蒂,那個可愛的人兒永遠親切溫柔,始終如一, 「她的眼光望向哪裡,便在哪裡散布幸福,減少痛苦」,維特無可救藥地愛上了綠蒂,為她的一顰一笑神魂顛倒。
「在這個世界上,只有愛才能使一個人變得不可缺少」,愛帶給維特巨大的快樂,只要能待在綠蒂身邊,目光追隨著她的裙擺, 「日月星辰安安靜靜地升起又落下,我卻再也分不清白天和黑夜」維特深陷幸福之中。
然而凡是使人幸福的東西,往往也會成為不幸的源泉,愛讓維特幸福,卻也讓他無比痛苦,因為綠蒂已經有了未婚夫,而且兩人感情深厚,不可分割 。未婚夫阿爾貝特簡直完美無缺,這讓維特的愛痛苦中透著卑微。
當一份洶湧如潮水般的愛將人淹沒,卻看不到一絲希望,維特最終選擇了用自己的死亡來終結這份感情。
毀滅人的卻不僅僅是愛一份無望的愛如同最後的一根稻草 ,但卻並非唯一的稻草,在8月18日的一篇日記裡,維特將情感寄情於山水中,對於自然他無比親近,對於無情的現實,他卻無力承受。
維特曾努力融進人群,去公使館供職,卻無法忍受貴族的勢利與侮辱,他客居、投軍、浪遊過,都遭受到無情的打擊。
再次回到綠蒂身邊,維特看到的卻是滿目瘡痍,每一處的變化都在提醒他早已不是從前,無望的愛以及厭世之念交叉折磨著維特。
「在人生充滿混亂和矛盾的迷宮裡,一個人的天性找不到出路,這個人必死無疑」。
殺死維特的並非僅僅是一份青春的悸動,而是同時代的格格不入,不甘向貴族惡習和鄙陋世界的妥協,是性格使然。
寫的是愛卻不僅僅是愛歌德用詩一般的語言描寫了少年愛而不得的炙熱情感, 每一句都極致浪漫: 「如痴如醉地望著那雙烏溜溜的眼睛,我的整個靈魂都被她活潑的小嘴和生氣勃勃的鮮豔臉頰給攝走了,完全沉醉於她言談的美好之中,至於說了什麼,壓根沒有聽見」。
他說:我具備一切,但對她的感情卻吞噬了一切;我具備一切,沒有她卻一無所有。
但你要以為歌德只會談愛,那就錯了,無時不在和時代做鬥爭的維特熱愛人生,喜歡大自然以及一切質樸、美好的事物,他純潔的性情與社會的束縛顯得格格不入,歌德通過維特的視角,對生與死、幸福與悲傷、人與自然進行剖析。
對於自殺阿爾貝特認為:自殺是軟弱的表現,與堅韌不拔地承受苦難的生活相比較,死顯得要容易得多。但維特卻持不同意見:人對歡樂、憂傷、痛苦的承受都有一定限度,一旦超過就會導致毀滅,給一個自殺者冠以懦夫之名是不可思議的。
這樣充滿智慧的深度思考在《少年維特之煩惱》中比比皆是,所以,令它如此受歡迎的,不僅僅是維特的愛情,而是人在時代中的彷徨、迷茫,如何尋找自我的出口,維特沒有做到,但處於同樣境地的歌德卻做到了,他說:幸福被阻撓,活動受限制,願望不能實現,這些都不是某個特殊時代的,而是每個人都碰得到的不幸事件。
願每一個深陷感情或者生活彷徨的人,都能在《少年維特之煩惱》中進行靈魂的對話,從中找到新的力量。
重讀經典,歲月的歷練會讓我們有不一樣的體會,少年時看得是情情愛愛,青年時看得是迷茫,中年時看得是豁達,企鵝經典文庫第一輯就帶來了包括《少年維特之煩惱》在內的十五本經典世界名著,它們都有著豐富的精神內涵,以及對人性的共同揭示,不斷被翻譯成各國文字,一直流傳在不同的國家。
企鵝經典是久負盛名的文學叢書品牌,在歐美「企鵝經典」是人們讀文學名著的首選,每一部經典都秉承名著名譯、文本第一。這次中文譯本全部選用傅雷、張佩芬、羅新璋等著名翻譯家的譯本,在文本上力求全譯本,帶給讀者沉浸式閱讀的完美體驗。
更值得一提的是企鵝標誌性的三段式設計,上下兩端按照顏色編碼,分別代表不同的作品體裁,中間白色是作者名和書名,美觀醒目。而這次的中文版本對三段式固有格式整體保留外,局部有些許突破,整個畫面渾然一體。
比如代表短篇小說的綠色封面《契訶夫短篇小說選》恐龍頭尾分別在上下,代表長篇小說橘色封面的《海底兩萬裡》用起伏的海浪代替直線分割,給讀者帶來更好的感官體驗。
經典永不褪色,名著永不過時,我們可以在《少年維特之煩惱》中讀到少年的迷茫和彷徨,在《鋼鐵是怎樣煉成的》中讀到青年信仰的熱血和堅定,在《簡愛》中讀到女性獨立和平等,愛可以克服一切困難,也能在《海底兩萬裡》的海底奇遇中學到很多科學知識......
在經典中吸取營養,在閱讀中改變人生,企鵝經典文庫你值得擁有!
,