客家話中常用的一些字（用規範漢字寫客家話）

2023-09-19 02:15:17 1

客家話中常用的一些字?客家話中的生僻字、音76「供」供，下面我們就來聊聊關於客家話中常用的一些字?接下來我們就一起去了解一下吧!

客家話中常用的一些字

客家話中的生僻字、音76「供」

供

字音：普通話讀拼音「gōng 」和「gòng 」；客家話除這兩個讀音外還讀拼音拼讀的「giòng 」。

字義：客家話讀音與普通話讀音相同時字義相同，讀「giòng 」時字義為：1人生小孩，2餵養。

用法：

佢供了只倈子（她生了個兒子）；

供過供絕！（對子女的怨恨之語，意思是早知如此、不如不生）；

佢鹹會供，供了七八隻倈子妹子（她太能生育了，生了七八個子女）；

供雞鴨（餵雞鴨）；

供豬（餵豬）；

豬愛供飽來，正會大（豬要餵飽，才會快速長大）。

註：由「供」引申出「餵養」比較容易理解，但引申為「人生小孩」就比較難理解，文字專家認為是對的、我也認為是對的。豬狗牛羊馬生崽就不說「供」而說「下」、雞鴨叫「生」。