會意字與形聲字相同點（你以為的許多形聲字）

2023-09-18 23:06:30

語文課代表們應該還記得，老師課堂上說過，漢字絕大部分是聲部相同偏旁不同的形聲字，老師的話自然沒有人會質疑。

但是，萬萬沒想到，你以為的許多形聲字，其實都是會意字。先來看一個王安石pk蘇東坡的故事。

這是一個非常著名的典故。

王安石研究漢字釋義時候說，波，乃水之皮的意思。蘇東坡嘲笑他說，那麼，按照丞相的意思，滑，就是水之骨咯？

當時，王丞相被懟得啞口無言。他拿不出證據來反駁，獲勝的自然是我們萬人敬仰的大詩人了。這次pk也被流傳下來，成為人們取笑王丞相亂解字意的典故。

但其實蘇東坡這次是謬勝。因為，王安石的漢字釋義是對的。蘇東坡看似有理的反駁，反而才是謬論。這裡的根本問題，就是人們對許多漢字理解的偏差上，以為聲部相同偏旁不同的都是形聲字。

三點水作偏旁的字有很多，如果都按照水之某某來解釋，自然是說不通的。所以，看一個字的含義，關鍵不在偏旁，而在於偏旁邊上的另一半。這就是會意字的經典所在。

我們來看「皮」。皮字最早出現在金文中，它的寫法是一張獸皮的示意圖加上一隻手，意思是用手從野獸身上拔下來的皮，也就有了皮的意思。「波」「披」「被」「坡」「破」等字都是由皮和不同偏旁組成。小學課堂，老師會對我們說，這些都是形聲字，這和蘇大詩人的觀點是一致的。但其實它們不是形聲字，而是會意字。波乃是水之皮，披，是用手把皮裹在身上，產生披的含義，被，由衣和皮組成，就是像衣服一樣裹在身上的東西，指被子，坡，是土和波的簡寫，指像波浪一樣起伏的土地，表示斜坡，破字更好理解了，皮遇到石頭，那有不破的道理？石頭剪刀布不就是這個意思嘛。

再來看讓王安石吃了啞巴虧的「滑」字。要理解它的造字原理，先來看骨字。骨字最早出現於籀文，由兩個地域的示意圖（也就是骨字的上半部分）和肉構成，表示一個地方到另一個地方之間，有肉環繞的東西，也就是骨頭了。哈哈，有些麻煩。再來看滑就好理解了，它由水和骨組成，意思是骨頭上像水一樣流動的東西，那是啥？油嘛！油難道不滑嘛？ 是不是很妙？忍不住為古人的智慧手動點讚。

如果蘇大詩人或者老兄你覺得這只是湊巧，那麼再看一例。分這個字，由八和刀組成。八是分成兩半的意思，個位的自然數，8是最大的一個可以對半分的數，這就是漢字八的來歷。用刀分成兩半，分這個字釋義再明了不過了。分和偏旁可以組成「粉」「芬」「扮」」「份」等，粉，米和分組成，把米粒分來弄碎了不就是粉嘛？芬字，是芬芳的意思，草中分離出來的氣味不是芬芳嘛？用手分開，不就是扮嘛？每人分到一份，不就是份嘛？ 是不是一如既往的妙？手動點一萬個贊。

北京師範大學文學院副教授康震在《百家講壇》講蘇軾時，也說到了「水之皮和水之骨」的典故，他是站在詩人一邊的。這一帖，沒法和大詩人大教授們當面對峙，但也算在私底下，為王丞相平反一下吧。