正規專業翻譯公司（專業翻譯公司報價表）

2023-09-16 12:56:38

專業翻譯公司的報價都是根據客戶翻譯項目的難易度來決定的，翻譯的難易度主要受語種、專業領域、是否加急等，根據客戶的要求，收費標準也是有所差異的，所以市面上沒有唯一的收費報價，只有大概的區間範圍，當然也會碰到無良公司，擾亂市場，胡亂報價的情況了，這就需要大家擦亮雙眼，謹防受騙！

好了，回歸正題！

一、筆譯報價

中譯英150-300；

英譯中135-320；

日譯韓譯中145-320；

中文譯日韓160-340；

法/德/俄譯中260-400；

中文譯法/德/俄280-420；

筆譯翻譯，就是對文件資料翻譯。文件資料翻譯的等級分為閱讀級、商務級、高商級、專業級、出版級，以上是部分筆譯翻譯收費標準（價格僅供參考）

二、陪同翻譯報價

英/中互譯700-900；

日/法/德/韓/俄中互譯1000-1300；

西/意中翻譯1600；

陪同翻譯的價格主要是和翻譯的語種、翻譯的難度以及翻譯的譯員有關。英、日、韓等這些常見的語種的陪同價格相對來說比較便宜，越是小語種他的費用就越高，陪同翻譯一般日常普通陪同、遊玩700元起，商務考察、談判等1000元起，國際交流會、高端展會等1600元起，準確的翻譯價格需要結合實際情況、翻譯語種以及陪同翻譯譯員的專業程度綜合考慮。

三、同聲傳譯報價

英/中互譯4500-7000；

日/法/德/韓/俄中互譯5500-9000；

西/意中翻譯12000；

同聲翻譯價格是通過同聲翻譯的難易度、會議所屬領域、對譯員的要求等多方面因素綜合計算的，同聲翻譯價格一般4500/人/天起。

四、交替傳譯報價

英/中互譯3500-5500；

日/法/德/韓/俄中互譯4000-6000；

西/意中翻譯6000-8000；

五、多媒體翻譯報價

聽譯100-240；

字幕翻譯120-250；

配音300-600；

聽錄200-400；

六、證件翻譯價格

90-300；

證件證明翻譯普通定價方式是按照頁或份來收費，其中包含證件翻譯、譯文對照排版、加蓋翻譯用章或公章、翻譯資質、以及郵遞等；不同語言的的涉外證件翻譯價格不同異，英文證件翻譯中文的價格最低，越是稀有的語言翻譯價格越高。