胡同古書(閒話胡同)
2023-09-16 14:57:33 8
第一次去北京,看到街道路標上這個胡同那個胡同的,很是新奇。在全國各大城中,像北京這樣把街巷叫胡同的並不多。那麼「胡同」這個詞從何而來,它的本來意思又是什麼呢?這些疑問在心中縈繞多年,近日得閒翻看《中國通史》,才恍然大悟。
北京和西安一樣,是著名古都。現在的北京城就是在元大都的基礎上發展起來的,所以蒙古文化對北京的影響很大。其中「胡同」這個詞就出自蒙語,歷經明清和民國,這個詞逐漸被北京人普遍接受,不但保留下來,還得以發展。目前,北京的大小胡同到底有多少個,就是地道的北京人恐怕也未必說得清楚。
目前,絕大部分的學者認為,胡同這個詞在蒙語中就是水井的意思。在蒙語中,「水井」一詞的發音與「胡同」非常接近。胡同雖起源於元朝,但長期以來,人們只是口口相傳,而真正用文字寫在街巷口,那是民國以後的事了。
在長春市,有一條街道被命名為西安胡同。在我們西安市,有一個城中村名叫瓦胡同村,村名中雖有「胡同」兩字,但與北京的胡同有所不同。據新中國成立後編寫的《長安縣誌》可知,隋唐以前長安、萬年兩縣的村莊裡就有名叫瓦胡同的。明天德年間,此地建有磚瓦廠,為和村南杜光寺(南窯)區分,得名「北窯」村。明正德年間,京城的朱郡馬來此居住,同來的還有崔姓和于姓的達官貴人,他們在此設立城堡,並將此處改名為「瓦窯胡同」。此地位於高崗龍脈之上,有蕭牆城池與外界隔阻。堡內市景繁榮,聲色犬馬,一派歌舞昇平。
據查,在臨潼區驪山森林公園附近有一個地名叫駱胡同。這個胡同與北京的胡同文化有無關聯,目前尚無定論。
(來源:2018年07月17日西安晚報)
,