新宋和仿宋(引起了新一輪的)
2023-09-17 15:00:44 4
俗話說得好,「春吃芽,夏吃瓜」,夏天正是吃瓜的好時節。
瓜類一般多汁甘甜(為什麼要強調「一般」,筆者瞄了一眼角落裡低頭不說話的苦瓜),既能消暑又能解渴(西瓜聽到這裡不自覺地昂起了它驕傲頭顱),實在是盛夏時節裡的好食材!
但今天我們要介紹的並不是上面的這兩位,而是平常很少人提及的——絲瓜。
絲瓜我們雖然不常提到,但它的身影在餐桌上卻並不罕見。像絲瓜炒雞蛋,絲瓜瘦肉湯等都是老百姓喜聞樂見的家常菜。
絲瓜肉片湯
絲瓜是葫蘆科絲瓜屬的一年生攀藤植物,在我國北方和南方都有廣泛種植。但一說到這南北,不同地方的朋友就會有爭論起來了。
為啥呢?因為他們說的絲瓜長得不是一個樣!
我們來看看北方朋友說的絲瓜。它長這個樣。
下面我們再來看看廣東朋友說的絲瓜長啥樣。
是不是感覺這根本就不是同一樣東西?
估計北方朋友會大喊:「他們廣東的那不是絲瓜,那叫角瓜!」
而廣東的朋友也會叫起來:「他們那也不是絲瓜,那是水瓜!」
看,又爭起來了吧(無奈攤手狀)……
其實啊,這兩種雖然長得不太像(最大區別就是有稜和沒稜),但它們確實是同一個品種的親兄弟。
這麼說吧,北方人的絲瓜,在廣東人眼裡,因為一煮就會出來較多的水分,所以被老廣們稱為「水瓜」。
而廣東人的絲瓜,則因為長得有稜有角,所以被北方的朋友稱為「角瓜」。
這樣說大家都懂了吧!
所以為了區分大家口中的絲瓜,現在一般在廣東以外的地方稱呼圖左的為「絲瓜」,而圖右的則叫「廣東絲瓜」。
但在廣東,老廣們還是會按傳統把廣東絲瓜直接叫絲瓜,北方絲瓜叫水瓜。另外再插一句,在廣東,絲瓜還會被稱為「勝瓜」。
為啥呢?那是因為在南番順地區他們濃重的口音裡,「絲」與「輸」同音(這個在《廣州話正音字典》裡可查不出),為了討個好彩頭,就把「輸瓜」改為叫「勝瓜」。
所以只要你練好廣州話,能準確地發出「絲瓜」的讀音,那在菜市場買菜的時候是不妨跟老闆說:「老細,幫手稱個絲瓜。順便削埋皮哦!」對的,在廣東菜市場買菜,是可以讓老闆削皮的,老廣買菜就是這麼任性!
好了,今天關於絲瓜的話題我們就先聊到這。
想了解更多關於飲食的話題,可以關注我們的頭條號——雅懿薈承!
我們下期再見!