新四季網

如何試吃英文(想試吃英語不是try)

2023-10-12 13:51:30

▶ 英語天天talk 原創文章,禁止盜用、抄襲套作,否則將追究法律責任

@英語天天talk

小夥伴們應該都有過去飯店吃飯的經歷,通常一個有點檔次的飯店,服務員在上完菜的時候,都會很有禮貌的來一句「請慢用」

英語天天talk 原創文章,禁止二次修改或截取片段盜用

說到平時用餐,吃飯的時候想要表達「請慢用」的英文,小夥伴們可千萬不要用eat slowly 來表達哦。

eat slowly 語法上是完全沒有錯誤的

雖然字面指的是「慢慢吃」的意思。

但是它通常指的是慢慢地吃,細嚼慢咽地吃,

言外之意好像是在說,你要是吃的快了,就有可能被噎到似的。

大家要是聽到這樣的話,那這飯還能吃的下去嗎?(估計瞬間就沒食慾了,別再噎著)

在老外看來,吃飯,用餐就是一種享受,他們很願意花時間來享受這頓餐,這頓飯……

所以他們在想表達請慢用的時候,通常會這樣說:

▶ Please enjoy! 請慢用!

▶ Enjoy your meal! 請慢用!

這樣的表達在很多場合都可以用到,就像在飛機上,空乘人員給你發放完餐以後,通常都會微笑的這麼來一句,please enjoy!

英語天天talk 原創文章,禁止二次修改或截取片段盜用

有時候我們去買東西的時候,一些賣吃的小攤販們,會經常讓你先嘗一嘗,試吃一下。

很多童鞋都會把「試吃」用try to eat來表達,

但是:

▶ try to eat

指的是盡力地吃,想盡辦法地吃

(這種「試吃」估計會把賣東西的給嚇著)

想要表達 「試吃」 老外一個單詞就搞定:

▶ sample /ˈsæmpl/

n.(試吃的)樣品,貨樣,試樣

vt.品嘗;體驗;

如果你走到了超市,肯定有人會對你吆喝兩句:

▶ Samples ! Fresh baked cookies !

Take a sample.

試吃了,新鮮出爐的餅乾,試吃一下吧。

▶ Fresh oranges ! A sample for you…

新鮮的橘子了,試吃一個吧。

▶ People are sampling new tea.

人們正在品嘗新茶。

有賣東西的小夥伴們也跟著來吆喝兩句吧:

▶ Samples.… samples …

試吃了……試吃了……

英語天天talk 原創文章,禁止二次修改或截取片段盜用

總結一下:

Please enjoy! 請慢用!

▶ Enjoy your meal! 請慢用!

▶ sample 試吃

以上就是我們今天學習的內容啦,小夥伴們學會了這幾句就多多練習吧

關注@英語天天talk,天天都有新收穫

原創不易,喜歡的小夥伴們可以關注點讚收藏哦!

我們一起努力進步,加油!!!

,
同类文章
葬禮的夢想

葬禮的夢想

夢見葬禮,我得到了這個夢想,五個要素的五個要素,水火只好,主要名字在外面,職業生涯良好,一切都應該對待他人治療誠意,由於小,吉利的冬天夢想,秋天的夢是不吉利的
找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?

找到手機是什麼意思?五次選舉的五個要素是兩名士兵的跡象。與他溝通很好。這是非常財富,它擅長運作,職業是仙人的標誌。單身男人有這個夢想,主要生活可以有人幫忙
我不怎麼想?

我不怎麼想?

我做了什麼意味著看到米飯烹飪?我得到了這個夢想,五線的主要土壤,但是Tu Ke水是錢的跡象,職業生涯更加真誠。他真誠地誠實。這是豐富的,這是夏瑞的巨星
夢想你的意思是什麼?

夢想你的意思是什麼?

你是什​​麼意思夢想的夢想?夢想,主要木材的五個要素,水的跡象,主營業務,主營業務,案子應該抓住魅力,不能疏忽,春天夢想的吉利夢想夏天的夢想不幸。詢問學者夢想
拯救夢想

拯救夢想

拯救夢想什麼意思?你夢想著拯救人嗎?拯救人們的夢想有一個現實,也有夢想的主觀想像力,請參閱週宮官方網站拯救人民夢想的詳細解釋。夢想著敵人被拯救出來
2022愛方向和生日是在[質量個性]中

2022愛方向和生日是在[質量個性]中

[救生員]有人說,在出生88天之前,胎兒已經知道哪天的出生,如何有優質的個性,將走在什麼樣的愛情之旅,將與生活生活有什么生活。今天
夢想切割剪裁

夢想切割剪裁

夢想切割剪裁什麼意思?你夢想切你的手是好的嗎?夢想切割手工切割手有一個真正的影響和反應,也有夢想的主觀想像力。請參閱官方網站夢想的細節,以削減手
夢想著親人死了

夢想著親人死了

夢想著親人死了什麼意思?你夢想夢想你的親人死嗎?夢想有一個現實的影響和反應,還有夢想的主觀想像力,請參閱夢想世界夢想死亡的親屬的詳細解釋
夢想搶劫

夢想搶劫

夢想搶劫什麼意思?你夢想搶劫嗎?夢想著搶劫有一個現實的影響和反應,也有夢想的主觀想像力,請參閱週恭吉夢官方網站的詳細解釋。夢想搶劫
夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂

夢想缺乏缺乏紊亂什麼意思?你夢想缺乏異常藥物嗎?夢想缺乏現實世界的影響和現實,還有夢想的主觀想像,請看官方網站的夢想組織缺乏異常藥物。我覺得有些東西缺失了