簡體字是誰發明的,朝鮮文字是誰創建的,創建的過程是怎樣的
2023-04-01 18:58:58
1446年的朝鮮世宗大王時期就是中國的明朝時期,作為中國附庸國的朝鮮在政治、經濟、文化、科技、軍事上都得到一定的發展,因而朝鮮民眾對擁有自己民族文字的願望比較強烈了,世宗非常同情國民的處境,作為一個想要發展民族文化,推進國家獨立的朝鮮君王,世宗開始苦思冥想,夢想創造出一種獨特而易學易懂的朝鮮本土文字,讓普通的朝鮮庶民也可以輕鬆駕馭朝鮮的語言。
世宗在發明朝鮮文字時,受到音樂和北方遊牧民族拼音文字的啟發,了解到簡單的音樂符號(1 2 3 4 5 6 7)就能夠記錄世界上所有的音樂,那麼,相對簡單的拼音字符也應該可以記錄全部的朝鮮語音,從而拼寫出朝鮮的文字。所以世宗組織起當時包括他本人在內的許多朝鮮「集賢殿」的優秀學者,還特意派遣一位朝鮮知名學者,前後十幾次到中國來學習、研究漢字精髓,歷時達三十年之久,才最終在1446年發明創造了朝鮮文字,於是朝鮮在使用了近千年的中國漢字以後簡體字是誰發明的,終於有了自己的民族文字。
世宗大王(1418-1450年),他精通儒家學問,極力提倡儒學價值觀念以外的哲學觀念,博學多聞,政治手段高明,能夠對付朝鮮的兩班學者(兩班:指的是集『貴族』與『官吏』於一身的朝鮮學者們,他們享有極高的政治文化權利,甚至可以藐視朝鮮國王)。他在統治期間,對國家管理、語音學、民族文字、經濟學、科學、音樂、醫學和人文學研究方面都表現出積極的思想。他建立了集賢殿,以促進傳統和政治經濟方面的研究,最著名的成就之一是創立了韓文字母。
補充回答:
比如現代漢語「佛」現在念「fo」,而當時是根據印度的梵文「buddha」的音譯(還譯為「菩提」、 「浮屠」等」。漢語在唐朝以後簡體字是誰發明的,發生了音變,產生了「f」, 原來很多發「p、b」的聲母的詞, 變為「f」為聲母。至今韓語仍保留此特點,無論是念韓語中的漢語詞,還是念其它外語的「f、v」, 都是發「p、b」,只要是現代漢語普通話聲母為「f、v」的詞,大家大膽發、寫成「p、b」: 夫人:pu in , 釜山: pu san , 南方:nam bang , 反對:pan dae ,發狂:pal gwang再比如古漢語中的「k,g」聲母,現在很多變為j,q,但韓語還是「k,g」,比如「家:ga」。 其它的如「h」變為現代普通話的「x」等等。
目前的現代韓語詞彙中,能在《洪武音韻》查到的詞,佔韓語詞彙的70%左右,加上變了音 (部分韓語的漢語詞也與變了音」,比如那個著名的「泡菜」實際也是漢語詞,是「浸齏」, 「浸」有變音)的漢語詞,漢語借詞總數約佔80--90%。朝鮮半島與日本使用漢字是不同的,朝鮮半島人上古到中古時期,本身就有很多是「華夏」 移民,百姓帶去了很多「漢語」詞,與是否使用漢字關係不大。