母校在英語中的正確表達方式（母校千萬別說成）

2023-05-30 14:16:24

那天，我們不情願地穿上軍訓服；

今天，我們卻捨不得脫下這一身學士服。

又到一年畢業季

好想回母校食堂蹭個飯鴨！！！

母校？Mother school？

不要再說中式英語啦！！

母校的英文是：Alma Mater

貌似不認識？！！其實Alma mater是個拉丁詞,原指「kind mother」（慈母） ,現常用來形容「母校」或「高校的校歌」。

☆ Tsinghua University is my alma mater.

我的母校是清華大學.

● alumna [əˈlʌmnə] 女校友

● alumnus [əˈlʌmnəs] 男校友

● alumni [əˈlʌmnaɪ] 男女校友的複數形式

● alumnae [əˈlʌmni:] 女校友的複數形式

太麻煩了！口語中可以直接講 alum

不同國家的教育系統以及和學校有關的詞彙:

▲ different stages in education 教育的不同階段

▲ American/British education system 美國／英國教育系統

美國的教育系統

● kindergarten/preschool 幼兒園／學前教育

● elementary school 小學 (1-5th grade)

● middle school 初中 (6-8th grade)

● high school 高中 (9-12th grade)

● University 大學 (Freshman 大一 /

● Sophomore 大二 / Junior 大三 / Senior 大四)

英國的教育系統

● reception 幼兒園

● primary school 小學（6年）

● secondary school 中學（5年）

● college 學院（3年）

● university 大學（3年）

major 專業

☆ What's your major?

☆ What are you studying?

你的專業是什麼？

science / arts 理科 / 文科

academic qualification 學歷

☆ What is your education level?

你的學歷是？你的受教育程度是？

● undergraduate 在讀大學生

● postgraduate 在讀研究生

● bachelor 獲得學位的本科生

● master 獲得學位的研究生

時光一去不復返，你有多久沒有回去看看自己的母校了……

在頭條號關注「輕鬆學英文」，一起學地道的英文表達~

關注【輕鬆學英文】（xhdenglish）微信公眾號，每天輕鬆學英文~