尋找影子的歌曲（歌曲分享-赤腳追光）

2023-05-30 13:38:48 1

歌曲分享-赤腳追光

《赤腳追光》是R1SE團綜《十一少年的秋天》的最後一期收官之戰，是R1SE與森林消防員的碰撞，真正的勇敢不是不怕，而是明明害怕卻依舊前行。

"Barefoot Chasing the Light" is the final battle of the R1SE group's "Autumn of the Eleven Boys". It is the collision between R1SE and the forest firefighter. The true bravery is not not afraid, but still moving forward with fear.

歌詞分享

一撇一捺 會受傷也會害怕

火光中單薄肩膀連成牆

逆行的路口雖然也會想家

勇敢不是不怕了

而是不逃不退讓

我們遍體鱗傷卻依然前往

小小的身影赤腳路上

渺小得光芒萬丈

迷霧之中仍眺望遠方

我相信有人和我一樣

在角落裡長成太陽

我們因為害怕才更明白

什麼是勇敢怎麼守護愛

因為黑暗才更相信

前面有光 山後有大海

星星泡飯 沙漠找海

無人舞臺有角兒的範兒

一起瘋下去磕下去走下去

要不要做我的同伴

去相信渺小的出發也能以偉大收官

路上惴惴不安

我會借給你微小的溫暖

我認為奇怪的都是姿態

冒險的瘋子一半天才

什麼是熱愛

是跌倒後的腳踝又爬起來

第一萬次重新再來

那日復一日的努力 未必有鼓掌

勇敢不是去飛翔

是在巨石前鑿光

我們跌跌撞撞 卻依然前往

那就是人活著的力量渺小得光芒萬丈

我們鞋子穿髒 笑得更倔強

像燈塔漂浮人海中央擦肩時把對方照亮

我們不掩鋒芒 天真而魯莽

小小的身影赤腳追光為守護誰而成長

我們乘風破浪 迎暴雪朝陽

願歸來時和出發一樣

永不改初見的模樣

歌詞翻譯

I'll be hurt and afraid

Thin shoulders in the flames connect to form a wall

Even though you will miss home at a retrograde intersection

Being brave is not afraid

But don't run away or give in

We are all wounded but still going

Little figure barefoot on the road

So small

Looking into the distance in the mist

I believe there is someone like me

Grow into the sun in the corner

We understand better because we are afraid

What is brave and how to guard love

I believe it more because of the darkness

There is light in front and the sea behind the mountain

Star rice in the desert looking for the sea

An unmanned stage with horns

Go crazy together, go down and go down

Do you want to be my companion

To believe that a small start can also end with a great

Uneasy on the road

I will lend you a little warmth

I think the strange things are all gestures

Adventurous lunatic half genius

What is passion

After the fall, the ankle gets up again

Come again for the ten thousandth time

That day-to-day hard work may not necessarily be applauded

To be brave is not to fly

It was chiseled in front of the boulder

We stumbled and still went

That is the power of life is so small that it shines

We wear dirty shoes and laugh more stubbornly

Like a lighthouse floating in the middle of a sea of people

We don't hide our edge, innocent and reckless

The little figure grows barefoot and chasing the light to protect whom

We ride the wind and waves to welcome the blizzard and the sun

I wish to return the same as the departure

Never change the way I first saw

其歌詞真的是非常的正能量，它述說的是每個平凡人對信仰的守護，即使害怕，也會拼盡全力決不後退。這一路走來所有的相遇，都在告訴我們，每個人都是自己平凡世界的英雄。在此小年之際，讓我們用這首歌感謝這一年年中保護我們百姓的每一位英雄，在疫情中奮鬥的每一位醫生每一位護士每一位志願者和每一位配合工作的普通百姓！

The lyrics are really very positive energy. It tells the guardianship of faith by every ordinary person. Even if they are afraid, they will do their best to never retreat. All the encounters along the way tell us that everyone is a hero in their ordinary world. On the occasion of this small year, let us use this song to thank every hero who protected our people throughout the year, every doctor, every nurse, every volunteer and every one who fought in the epidemic. Ordinary people who work together!

青春有熱愛，炸裂有態度！我們因為害怕才更明白什麼是勇敢怎麼守護愛因為黑暗才更相信前面有光 山後有大海！

Youth has love, bursts with attitude! Because we are afraid, we understand better what it means to be brave and how to protect love. Because of the darkness, we believe that there is light ahead and the sea behind the mountains!

參考資料：百度，《十一少年的秋天》

英文翻譯：Google翻譯

本文由Learningyard學苑原創，部分圖片及文字來源於網絡，若有侵權請聯繫刪除。