人謂楚人沐猴而冠（沐猴而冠與知人固不易）

2023-05-30 22:08:28 1

成語沐猴而冠意思是猴子戴上帽子，裝成人的樣子。比喻裝扮得像個人物，而實際並不像。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。

沐猴有兩個解釋，一個為獼猴，猴的一種。一個是洗過頭的猴子，因為沐是洗頭的意思。整個成語的意思就是猴子把頭髮洗乾淨，又帶上帽子。我傾向於第二個解釋，更形象，更顯得滑稽可笑，虛有其表。

典出《漢·司馬遷·史記·卷七·項羽本紀第七》：「人或說項王曰：『關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸。』項王見秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：『富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！』說者曰：『人言楚人『沐猴而冠』耳，果然。』項王聞之，烹說者。 」

秦滅亡後，韓生勸項羽在鹹陽建都，項羽見宮室都已燒毀，殘破沒落，又懷念家鄉，就想回江東。項羽認為發家了不回家鄉，不讓人知道，就像穿著錦繡衣服在黑夜裡行走一樣。可見項羽性情的浮躁和政治眼光的短見。韓生對別人說：「人們都說楚人是戴著帽子的猴子，一點不假。」項羽聽說後就把韓生投入鼎鑊煮死，又可見項羽的殘忍野蠻。

現實當中我們也經常會犯這種錯誤，看到一個現象，並沒有認清本質，而是以自己的思維去判斷，從而影響人際關係。孔子周遊列國的時候，有一次顏回討了點米回來就開始做飯，快熟的時候孔子看到顏回在吃鍋裡的米。孔子就不高興，顏回解釋說：「那是鍋裡飄進了灰，我就把那點髒的吃了。」孔子聽完也發出了「知人固不易」的感嘆。

聖人尚且如此，況我們凡人乎？你的生活中有被誤解的情況嗎？

圖片來源於網絡，如有侵權請聯繫刪除。