新四季網

格列佛遊記重溫童話故事(九年級下格列佛遊記)

2023-06-03 00:01:08 1

有的國家居民只有六英寸高,有的國家連貓都有三頭牛那麼大,有的國度裡一座飛島藉助磁石來飛行、升降,有的國度裡馬兒是主人,人類是牲畜……起伏跌宕的神奇遊歷,紛至沓來的奇異見聞,相信從你翻開這本遊記第一頁起,就會對之愛不釋手,欲罷不能了。沒錯,這說的就是十八世紀英國傑出的諷刺作家喬納森·斯威夫特的《格列佛遊記》。

關於斯威夫特和《格列佛遊記》

喬納森·斯威夫特是世界最偉大的諷刺文學大師之一,他生於愛爾蘭都柏林的一個貧苦家庭,從小就對歷史、詩歌、文學感興趣。他成長的年代戰爭、殖民橫行,人民處在水深火熱之中,這讓他對政治非常關注。步入社會後,他在文壇和政界都有發展,後介入了英國輝格黨和託利黨的政治鬥爭,所在政黨失勢後被迫離開倫敦。《格列佛遊記》正是創作於這一時期。某次與朋友聚會時,斯威夫特對英國政界種種貪婪無恥的行徑大加撻伐,猛烈抨擊世間種種醜惡之事,之後便開始創作本書的第一部。而其採用的內容模式正是十八世紀歐洲文壇流行的記敘旅行見聞的小說(其中航海冒險小說尤為盛行)的模式:離家—遠遊—返回。但《格列佛遊記》的故事卻彰顯著與眾不同的個性與精彩。

斯威夫特

全書由四部分構成,以英國商船外科醫生格列佛四次出海的航行冒險經歷為線索。第一部講述的是格列佛在小人國利立浦特的歷險;第二部講述的是格列佛在大人國布羅丁格奈格的遭遇;第三部以格列佛在拉普塔(飛島國)的奇遇為中心,也介紹了他在巴爾尼巴比、勒格奈格、格拉布杜德裡布和日本四個地方的經歷;第四部講述的是格列佛在人獸顛倒的「慧駰國」的所見所聞。作者在這本書中不僅展示了奇聞趣事,還運用諷刺手法,將自己對時事政治、人性的感受認識融入到對這些異域風土人情的敘述、議論之中,影射了十八世紀前半期英國的社會矛盾和現實生活。

這部長篇遊記體諷刺小說一出版就受到了英國人民的喜愛。英國作家司各特是這樣評價《格列佛遊記》的:「斯威夫特以幽默豐富了作品的道德含義,以諷刺揭露荒誕,並通過人物性格和敘述框架使難以置信的事件成為現實,即使《魯濱孫飄流記》也難以在敘述的刻薄性和多樣性方面與其媲美。」它被翻譯成數十種文字,成為世界各國文學愛好者的典藏經典、必讀佳作,也受到了伏爾泰、拜倫、高爾基、魯迅等大師的推崇。它不僅屬於英國,更是世界文學史上的一部偉大作品。

魅力無限的經典之作

《格列佛遊記》既有童話的絢美想像,又有政治諷刺的深刻與尖銳;兒童讀來興致盎然,成人讀來則禁不住掩卷深思。但更重要的是,本書有著更加永恆的閱讀價值,其浪漫主義的元素令人讀來振奮,使閱讀成為愉悅身心的快樂之旅;而對人性的探討與批判又令閱讀成為滋養心靈、深化對人性認知的有益過程。我想,這也是該書在多元化的今天依然魅力無限的主要原因吧。

——劉春芳

《格列佛遊記》不僅情節生動、思想深刻,它的藝術特色也十分鮮明,為作品增添了同樣生動、極具吸引力的藝術魅力。

一是虛實相映的幻想的營造。斯威夫特在《格列佛遊記》中創造出小人國、大人國、飛島國、慧駰國這一個又一個充滿神奇色彩和奇幻經歷的幻想世界,其想像天馬行空,還具有童話的趣味。雖然作者展現的是一個個虛構的世界,但它們又仿佛處處對應著真實的現實世界。即使人的身形或極小或奇大,會飛的島嶼上有怪異的居民,馬有理性而人像獸類,但從作者詳盡、細緻的描述中,讀者感覺這些國度裡似乎都是現實的生活、真實的人性、熟悉的規則。而現實的矛盾在這樣的幻想世界中也表現得更為集中、突出。小人國的黨派之爭以鞋跟高低劃分陣營,這諷刺的不正是英國託利黨和輝格黨的爭權奪利、互相攻擊嗎?飛島國國王對島下人民的殘暴鎮壓和人民的反抗不是在影射當時殘暴的英國政府和被壓迫人民的矛盾鬥爭嗎?還有達官貴人的種種卑劣言行、不勝枚舉的古怪的科學研究和政治設計、林林總總的不良的社會風氣……對現實的影射比比皆是,觸目驚心。這些看似虛構的情節將現實表現得更為突出,讓人拍案叫絕。

《格列佛遊記》插圖

二是爐火純青的諷刺的運用。斯威夫特在《格列佛遊記》中對諷刺手法的運用是突出、成熟的,具體表現為:

其一,以類似漫畫的誇張技巧描寫各種怪誕的人或事物,如小人國國王、權臣的醜惡嘴臉,飛島國沉迷荒誕研究的科學家們的作為等。

其二,運用反語增強譏諷效果。如用手段「比較溫和」來評價飛島國國王對人民的鎮壓、迫害,用「偉大」「莫大的方便」來形容取消語言、以物示意的退化式交流方式等。

其三,斯威夫特擅長以一本正經的嚴肅態度、細緻逼真的細節描寫去敘述渺小無聊的事情,如小人國的宮廷遊戲,飛島國的各種發明、研究等,對其描述越客觀,越認真,就越能使讀者感其荒誕、可笑。這種反差的張力效果是斯威夫特獨特的敘述風格所營造的。

細說諷刺

《格列佛遊記》中的諷刺是一把多刃的利劍。

首當其衝被評點和挖苦的,即是當日之英國,也即世界上第一個正在成型的「現代社會」。在十八世紀早期,秩序更迭、工商繁榮、物慾張揚、政界腐敗、黨爭激烈及對外擴張等等共同構成了英國生活的主旋律;而斯威夫特則敏銳抓住了時代的特點和弊病,痛下針砭。

這部小說不但抨擊了社會現狀,還有意識地模仿了某些語言和文體。如格列佛在小人國抄錄了一段官方文告,它讚頌國王是「威震整個宇宙」的「萬王之王」,「雙腳踩在世界的中心」,「頭顱與太陽齊平」,等等。但是,無處不在的格列佛眼光提醒著我們那位國君不過身高十幾釐米,而他統治的「泱泱大國」面積不過十二平方英裡左右。「言」與「實」的巨大差距令人捧腹,諷刺的鋒芒也在這種反差與令人捧腹中顯露。

更重要的是,《格列佛遊記》作為一個整體是對一種文學題材、體裁和風格的全面諷擬。敘事採用第一人稱,開篇也說小康人家的小兒子預感命中注定要出門遠航,等等,處處讓人想起紅極一時的魯濱孫。然而,格列佛的旅行卻是與《魯濱孫飄流記》迥然不同的精神歷程——他沒有成長為合格的資本主義社會中堅,而是變成徹底的異己者和批評者,從而否定擯棄了魯濱孫式的自我提升的人生計劃。可以說,在很大程度上格列佛的遊記是對魯濱孫們的評論,故意營造的相似最終是為了凸現精神上的決裂。

《格列佛遊記》插圖

在更深的層面上,斯威夫特的諷刺還直指人性本身。格列佛當過「巨人」又當「小人」,從而使純粹的旁觀者立場不復存在。讀者不得不隨著他在繩技表演等似乎陌生而古怪的事物中認出身邊熟悉的事物,認出自身的局限,看到荒謬中的常情,常情中的悖理。作者對社會現狀的批評常常進而轉化為對人性的懷疑。關於「錢」的那段深入肯綮的議論就是如此。在第四部也即最後一部裡,格列佛來到沒有金錢、沒有軍隊警察的慧駰國,向他的主人解釋說:「我們那裡的野猢就會覺得錢再多也不夠花的,再多也不夠攢的,因為他們的天性就是揮霍無度,貪得無厭。窮人為富人幹活。一千個人裡面也就有一個富人,所以大部分人生活窘迫……」他談人的「天性」,所列舉的其實是十八世紀英國人的言行方式,是在資本主義生產和生活方式長足發展之際的特定世態和心態。只是斯威夫特們看到全社會上上下下的人都如此心甘情願地被金錢所奴役驅使,不由得要對人的本性生疑。

在第四部裡,小說從內容、風格到敘述人定位都發生了顯著的變化。簡潔明了的文風雖然依舊,但被描述的已是人獸顛倒的怪誕景象:馬成了理性的載體,而人則化作下等動物野猢(yahoo)。斯威夫特不斷用種種難以消受的細節來刺激讀者不堪負擔的感受能力。由於這種種描寫,很多人(包括名作家薩克雷和赫胥黎等)認為斯威夫特「厭恨人類」。但是另一方面,伏爾泰卻把他稱為「英國的拉伯雷」——因為,像拉伯雷的作品一樣,《格列佛遊記》與民間文學有著深刻的血緣關係,其恣肆的筆觸和狂歡化的想像其實是高揚生命旋律的。可以說,斯威夫特以其特殊方式折射著他所存身的社會的兩面性:既以誇張渲染時代的生氣,更借荒唐痛斥時代的弊端。在厭恨和悲觀背後,應是一種苦澀的憂世情懷。

[本文內容根據人民文學出版社新印出的《格列佛遊記》(收入「名著課程化·整本書閱讀叢書」)的閱讀指導整理]

點擊下方圖片或閱讀原文購買

《格列佛遊記》

【作者】

(英)喬納森·斯威夫特

【譯者】

劉春芳

【課程化設計編寫】

陳楠

【定價】32.50元

識碼試聽音頻預習

輕鬆做好讀前準備

,
同类文章
 陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

陳冠希被曝當爸爸 老婆維密超模露點照觀看

6月12日,有網友曬出陳冠希和秦舒培為女兒舉辦百日宴的照片,陳冠希抱著女兒盡顯父愛,身旁站著秦舒培和家人。網友還曝陳冠希女兒名字是Alaia,此前秦舒培曾多次被傳懷孕及在美國生產。去年陳冠希秦舒培曾同逛嬰兒用品店;今年1月有網友偶遇秦舒培,稱其肚子凸起;今年4月有爆料稱秦舒培已誕下女兒。秦舒培是90
 日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

日本十八禁的工口遊戲 電車之狼尾行系列你喜歡哪個?

工口遊戲,很多人應該都聽說過,工口遊戲其實就是日本遊戲產業裡面一些尺度較大的遊戲,我們也都了解日本的遊戲行業是很發達的,其中自然也少不了一些涉及大尺度的色情遊戲,工口遊戲就是這個一個類別的,下面讓我們來盤點幾個日本十八禁的工口遊戲。日本十八禁的工口遊戲:一、性感沙灘那個被碧撥蕩漾清可見底的海水圍繞的
 韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國十大被禁播的女團MV 尺度太大令人慾罷不能(視頻)

韓國的女團是一直是以性感而聞名,不僅在韓國有一大批的粉絲,就連中國和歐美國家也有一大票的粉絲,小編自然也是韓國女團粉絲大軍中的一員,看過韓國女團MV的人都知道,一向尺度是非常大的,各種誘惑性的東西看得欲罷不能,然而也正是因為尺度太大而遭到禁播,下面就讓我們一起去看看那些被禁播的MV。一、Stella
 莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件始末 因愛生恨散布大量豔照

莫菁門事件是發生在2010年廣西柳州的一次「豔照門事件」,那時候時下流行各種門事件,而廣西柳州莫菁門事件之所以能引起網絡上極大的討論,就是因為網友認為發帖者的行為已經超越了道德底線,莫菁門事件中究竟有什麼愛恨情仇呢?莫菁門事件:莫菁,女,廣西柳州人。2010年11月,一名柳州女子的不雅「豔照」在網際
 陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉萬人騎是什麼意思?她演過哪些三級片?

陳法蓉是香港著名的女藝人之一,曾經還獲得1989年香港小姐的冠軍,可以說是一位老牌的港姐代表,曾經也有演過三級片,網上曾經有一種對於她的說法是「萬人騎」,說的就是她的感情經歷十分豐富,交往過很多任的男朋友,最後都沒有一個好的結果。陳法蓉介紹:陳法蓉,1967年10月28日出生於香港,祖籍江蘇宿遷,中
 蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英與李雙江婚外情?關係曖昧是真的嗎?

蔣英是中國最傑出的女聲樂家,中國航天之父錢學森的夫人,武俠小說大師金庸的表姐,大詩人徐志摩的表妹,看到這麼多人的名字你一定會驚嘆,而在網上曾有流傳蔣英與李雙江的婚外情事件也是引起不小的轟動,蔣英與李雙江是真的嗎,讓我們一起去揭秘事情的真相。蔣英簡介:蔣英生於1919年9月7日,浙江海寧人,中國最傑出
 《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

《狼心狗肺》《你的淺笑》誰曲子更密鑼緊鼓

港島妹妹和梵谷先生:天津嘉年華梁龍說:這不都坐著呢嗎我們說:坐下,牛逼安保說:菠菜賤賣。2019年10月28日 (114)|lululu0726:搖滾是音樂 聽音樂不聽音樂光聽歌詞?前戲不重要麼各位?2020年11月16日 (51)|死在柯本槍下:前面叨咕的是不是:上班了上班了他媽媽沒話說?2021
 柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡錄音門事件 因侮辱詹姆斯而遭到封殺?

柯凡,中國籃球解說員,看過NBA的朋友肯定對於他不會太陌生,柯凡搭檔過很多著名的體育解說員,但是因為在2015-2016NBA總決賽期間曝出的錄音門事件中侮辱了詹姆斯被球迷口誅筆伐,柯凡也因此被暫時停止工作反省,柯凡究竟有沒有被封殺呢?柯凡簡介:柯凡,男,北京市人,1986年3月29日出生。籃球解說
 病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

病態三部曲背後虐心的故事 打回原形/防不勝防/十面埋伏

黃偉文是香港樂壇著名的作詞人,他給很多音樂人都寫過歌詞也都是耳熟能詳,比如說《可惜我是水瓶座》《浮誇》《下一站天后》《喜帖街》等等,他的歌能讓人產生非常多的共鳴,在病態三部曲中更是引起無數人對於愛情的遺憾,他的病態三部曲分別是哪三首呢?病態三部曲:《打回原形》《打回原形》講愛之卑微。在愛情裡面,人難
 《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

《愛你這樣傻》與《你從未說過愛我》哪首變幻莫測

南極不季寞:90後聽這種歌的還有幾個2015年9月20日 (6017)|Ea-bon:真系好聽無得頂啊,睇下幾多人卑贊!!12015年12月2日 (2092)|麥芽先生:唱歌的也傻聽歌的也傻2015年3月27日 (867)|六級詞彙小能手:22歲的阿姨沒有談過戀愛但是喜歡著一個人。2017年10月1