納蘭容若曾說過誰念西風獨自涼(雨霖鈴比翼鳥連理枝都是什麼梗)
2023-06-04 02:44:50 1
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
(黑色字體的都是帶典故的,敬請留意)我以前讀書、或者是看別人的詩詞文章,很多時候是淺嘗輒止,很少深挖裡面的內涵。
原來並沒有留心大咖們的詩詞裡面,某些句子裡面往往藏著若干歷史人物故事、或民間傳說的典故,我就是典型的不求甚解,只衝著自己明白又喜歡的句子而去。對待納蘭性德的詩詞的態度不過也是如此。
當年第一次接觸這首詞,吸引我的也是因為這首詞的第一句,後面的就草草放過了(跟我一樣的同款估計不少,簡直是暴殄天物)。然後某一天因為看到漢代宮廷女詩人班婕妤的詩《團扇歌》,突然間有種茅塞頓開的感覺-總算找到這首納蘭詞的「開關」了。
這首詩是納蘭性德的《木蘭花令·擬古決絕詞》。這是一首仿照古人《決絕詞》而作的詞。《決絕詞》是古詩的一個類型,卓文君的《白頭吟》、元稹的《古決絕詞》都是這類作品的典型代表,都是站在女性角度、以女子口吻而寫。
納蘭容若這首詞是以他的意中人的口吻、角度寫成這首的經典……據說是他的初戀表妹。
何事秋風悲畫扇
上面已經說過漢朝女詩人班婕妤(婕妤是妃嬪的等級)有一首《團扇歌》的詩,全詩是:
新裂齊紈素,鮮潔如霜雪
裁為合歡扇,團團似明月
出入君懷袖,動搖微風發
常恐秋節至,涼風奪炎熱
棄捐篋笥中,恩情中道絕
後人評價這首團扇短章,說它「辭旨清捷,怨深文綺,得匹婦之致」;「用意微婉,音韻和平」,以扇喻人,宛轉細膩。
納蘭容若借用這首詩中突出「悲畫扇」這個核心,轉化成這句以古喻今的「何事秋風悲畫扇」,感慨主人公象團扇一樣被拋棄的命運。
驪山語罷清宵半
唐明皇和楊貴妃的愛情故事和宮廷生活,通過白居易的《長恨歌》大家已經非常熟悉和了解其中枝節。楊貴妃在驪山的華清池裡面「溫泉水滑洗凝脂」,所以納蘭詞裡面,借用此典故,隱喻主人翁自己當時也有如唐明皇、楊貴妃一樣的浪漫愛情生活。
淚雨零鈴終不怨
唐明皇與楊玉環在七夕的時候,二人在驪山華清宮裡山盟海誓。山盟海誓言猶在耳,馬嵬坡事變一爆發,楊貴妃就成了政治鬥爭的犧牲品。
事後唐明皇從四川回長安的路上,因為聽到雨中的鈴聲,又勾起了他對楊貴妃的思戀,就寫了著名的曲子《雨霖鈴》。
納蘭詞借用此典,意思是說兩個人即使是最後決別,也不生怨。這裡是不是可以用上現代人一句著名的廣告語:不在乎天長地久,只在乎曾經擁有?
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願
這兩句先是改用李商隱《馬嵬》詩句,後面又借用《長恨歌》的典故。「比翼連枝」出自《長恨歌》詩句,原句是「七月七日長生殿,夜半無人私語時。在天願為比翼鳥,在地願為連理枝。」
納蘭詞借用此典,依然接上一句詞的詞意:感情上的堅貞,也無法對抗現實-曾經的愛情誓言已成為遙遠的過去。面對現實,就是逝去的已經不可追,只好活在當下。
其實納蘭詞的潛在意思,是連唐明皇這樣的九五至尊,都無法保護自己的愛人,何況是區區黎民百姓?負心漢非自願,而是有苦說不出,不能自主。
下面再回過頭來逐句看看這首詞的大概意思:
「相愛的兩個人相處時就像剛剛相識的時候,總是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。
但本應當相親相愛的兩個人,今天卻為何成了相離相棄?人心輕易地說變就變了,而你卻說情人間就是容易變心的。
我與你就像唐明皇與楊玉環那樣,在長生殿曾經有過生死不相離的誓言,卻現在又最終作決絕之別,即使如此,我也不會生怨。
但你又怎比得上當年的唐明皇呢,他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願。」
替主人家總結這首納蘭詞的中心詞意,大概就是:一段感情,如果在人的心裡分量足夠重的話,那麼無論他以後經歷了哪些變故,初見的一剎那,永遠是清晰難以忘懷的。
不管是愛情、還是朋友之情,也應該保持如初見的純粹、始終如一、生死不渝。
經過前面逐句的「解剖」詞中的句子,我們是不是對整首詞就容易理解了?
我是曉楓微紅,請走過路過的朋友高抬貴手,關注、點讚或評論區留言……不勝感激!
,