為什么爸爸要叫爸比(為何有些地方叫)
2023-06-22 19:31:13 2
關於「爸爸」這個稱呼,很多人覺得是現在才有的稱呼,或者認為是外來詞彙,其實不然。在三國時期的一部「百科詞典」《廣雅》中就有「爸,父也」的解釋,可見在三國之前就有了這個稱呼,只是還不太常用,多以「父」為稱。但是在我們很多地區,至今還能聽到另個稱呼「大(da第二聲或者第四聲)」。你知道這個稱呼的來歷嗎?
大槐樹尋根·網絡供圖
其實把父親稱為「大」,70後左右的最為熟悉,甚至在鄉村生活的80後在小時候也是這樣的稱呼。而如今,也會偶爾有聽到,多是存在農村中老年群體中;不過也有一些民族地區和傳統地區,仍大範圍的保存這樣的稱呼。據說這個稱呼是最久遠的,可追溯到秦朝以前。而這個稱呼的出現,和秦朝立國的地理位置有關,那裡已經遠離重要,更靠近犬絨和匈奴。
秦始皇劇照
為何說這個稱呼跟區域有關呢?因此實際上「大」這個稱呼,應該算是阿勒泰語系裡的詞,現在內蒙一帶仍會喊父親為「大」。秦地之人受此影響,後隨著秦朝統一六國,加之文化方面的融合,與秦地挨著的三晉(陝西、山西、河北)也就有了這樣的稱呼。至於後世保留這一稱呼,和明朝的幾次人口遷徙有很大關係,多是從陝西山西等地遷往中原一帶,包括山東、安徽、河南、江蘇等十多個省。到了七八十年代,這些地區也是稱呼父親為「大」的區域。
明朝遷民布告·網絡供圖
另外還有個傳說,在元朝為蒙古人建立的國家,在末期統治者為了加強對漢族的統治,會分派兵士入戶,每五戶供養一個,用以監管漢人動向。實際上有元兵入住的家庭,他就是「一家之主」。那時人們稱元朝人為「韃靼(音da da),後來漢人聯合起來驅逐元兵,為了相互傳遞消息統一行動,就想出「捏面娃娃」的習俗,提出「七月十五捏娃娃,八月十五殺韃靼」。雖然最後元兵被趕走了,但那時人們仍保留對作為一家之主的「父親」為da da。
驅逐元兵·網絡供圖
不過也有漢音韻學方面的專家指出,「da就是「爹」的古音」,也就是說雖然古代文字中出現「爹」這個字,但其實它的讀音卻不是diē。據一些學者梳理,在上世紀八十年,稱呼父親為da的地區很多,涵蓋了河南、安徽北部、江蘇北部、山西、陝西等黃河流域一帶;同時還有寧夏、甘肅等少數地區,以及蒙古一部分;另外湖北北部、江西等部分地區。你對這個稱呼還有印象嗎?
,