元音開頭短語大全（今日知識點分享）

2023-05-27 05:16:39 1

《古代漢語》#自考##高教通#

今日知識點分享———單音詞與雙音短語有些雙音節單位與現代漢語中的雙音詞同形，很容易被作為雙音詞看待，但實際上並不是雙音詞，而是單音詞的組合——雙音短語。

例：《項羽本紀》所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。所以：所，代詞;以，介詞;應翻譯為「所用來......的原因」。

出入：出關、入關。非常：不尋常的。非:否定副詞，常，形容詞。

「3然3夫」以下雙音結構容易被誤認為雙音虛詞，實際上也是兩個詞。①然而：「然」，代詞。「而」，轉折連詞。譯為:（雖然）如此，但是…然而不王者，未之有也。(《史記》)

②然則：然，代詞；則，承接連詞。譯為:（既然）如此，那麼」然則天下之事但知其一不知其二者多矣。(紀昀《閱微草堂筆記》

③雖然：「雖」，讓步連詞。「然」，轉折連詞。譯為：（即使如此，但是…）雖然，公輸盤為我為雲梯，必取宋。(《墨子》)

④且夫：「且」，連詞。「夫」，遠指代詞。譯為:（況且，那）且夫誰之積也不厚，則其負大舟也無力。(《莊子》)

⑤若夫：「若」，連詞；夫：遠指代詞。譯為：至於那……若夫乘天地之正，而御六氣之辯，以遊無窮者，彼且惡乎待哉？

⑥今夫：今，連詞，表示提示語氣；夫：遠指代詞。譯為：至於（那）……今夫水，搏而躍之，可使過顙；激而行之，可使在山。