繁簡之爭(繁簡之爭不是鬧劇)
2023-05-26 13:03:12 2
有人戲稱漢字的繁改簡為鬧劇。其實不然!繁改簡的初衷,是讓更多國民掌握交流工具,更有利於國計民生。其實歷史上就有簡化字了,漢字自甲骨文發軔,歷經金、篆、隸、草、楷……形體變化的同時,結構也在變動。所謂一脈相承,是基本結構與含義不變。微殊的變異,目的只有一個,就是方便。
改開以來,與港臺的交流,發現人家還停留在繁體階段,這也不奇怪。我們大陸人口多,文盲率高,推出一簡二簡大大提升了識字率與書寫便利。
而今,漢字解決了電子錄入困局,簡繁一鍵可變。而且大部分使用者選擇了使用拼音,這就回到原本。看到一個字,首先想到的讀音與含義,沒幾個人去拆分偏旁部首。
世界上多數國家使用拼音文字,對於國民識字率大有裨益!中學生的讀書量高出我們幾十倍!
我們傳統的外語教學基本走錯路了,實際上,出國留學住在普通民眾家,是最好的學習辦法。畢竟拼音文字會說距離會寫比較近。中國漢字讀寫之間幾乎沒啥關係。電腦錄入解決了,尤其是以拼音錄取為主,極大方便了國民應用的隨意性。所以簡繁之爭也就沒啥必要了。
,