夏日絕句宋楊萬裡（一天一首古詩詞）

2023-08-05 05:27:07 3

《夏日絕句》

【宋】楊萬裡

不但春妍夏亦佳，隨緣花草是生涯。

鹿蔥解插纖長柄，金鳳仍開最小花。

譯文

不但春光妍麗，夏日景色也一樣美好。隨緣而生的花草是茂盛的，是連綿不斷的，一直到天邊。

鹿蔥花的畫柄已長得纖細瘦長，金鳳花仍然開出了最小的花朵。

注釋

春妍（yán）：春光妍麗，指春天妍麗的景色。妍，美麗。

鹿蔥：石蒜科植物，也叫「夏水仙」，在盛夏時能開出淡紫紅色或淡粉色且有香氣的花朵。

金鳳：鳳仙花的別稱，在夏天開放，花形似蝴蝶，花色有紅、紫、黃等多種。

纖（xiān）長：形容細而長或小臂纖長潤潔。

賞析

這是宋代楊萬裡的一首詠夏花詩。

「不但春妍夏亦佳，隨緣花草是生涯。」這兩句是說，不但春光妍麗，夏日景色也一樣美好。隨緣而生的花草是茂盛的，是連綿不斷的，一直到天邊。這是寫「夏景之美好」。

「春妍」，是為了襯託「夏亦佳」，春天固然美麗，可是夏天也別有趣味呢。

夏景「佳」在何處？一則總寫花草開遍天涯；二則細寫鹿蔥花與金鳳花開得各有特色。

「隨緣」二字，頗有禪意，佛語云 「凡事不必太執著，一切隨緣。」不但人要隨緣，花草也應隨緣。有的花開在春天，有的花開在夏天，至於是開在春天還是夏天，就讓它隨緣吧。畢竟，每個季節都有它獨特的魅力，不能說開在哪個季節就一定好。這就回應了首句「春妍」「夏亦佳」的表述。春花爛漫，夏花亦佳。花草隨緣，人亦隨緣。

什麼樣的人生不是過呢？與其愁眉不展地度過每一天，還不如笑逐顏開地坦然面對，像蘇東坡那樣，「莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。」

「鹿蔥解插纖長柄，金鳳仍開最小花。」這兩句是說，鹿蔥花的畫柄已長得纖細瘦長，金鳳花仍然開出了最小的花朵。這是寫「夏花之獨特」。

鹿蔥花，也叫「夏水仙」，在盛夏時能開出淡紫紅色或淡粉色且有香氣的花朵。金鳳則是鳳仙花的別稱。鹿蔥花和金鳳花，有長有短，有大有小，雖然沒有春天的花那麼耀眼，那麼奪目，那麼絢爛，但也有自己的獨特魅力。再瘦，也拼命表現；再小，也努力綻放。永不輕視自己，做自信的自己，開開心心過好每一天，才最重要。

來源：唐詩宋詞古詩詞